-
1 juggle
(to keep throwing in the air and catching a number of objects (eg balls or clubs): He entertained the audience by juggling with four balls and four plates at once.) žonglovať- juggler* * *• zavádzat• žonglovat• žonglérsky kúsok• švindel• trik• predvádzat triky• prekrútit• prekrúcat• eskamotáž• hádzat• eskamotovat• fígel• klamat• klam• robit triky• robit intrigy• podvod• podvodne pripravit• podviest• podvádzat• pohadzovat• pohrávat si• manipulovat• oklamat -
2 catch
[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) chytiť, upútať2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) chytiť3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) chytiť pri4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) dostať5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) zachytiť (sa)6) (to hit: The punch caught him on the chin.) zasiahnuť7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) rozumieť8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) chytiť sa2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) chytenie, zachytenie, chyták2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) zámok, západka3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) úlovok4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) háčik•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up* * *• zahliadnut• stihnút• úlovok• chytit• pochopit• porozumiet• korist -
3 eye
1. noun1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) oko2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) očko, uško, dierka3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) oko2. verb(to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) pozorovať- eyeball- eyebrow
- eye-catching
- eyelash
- eyelet
- eyelid
- eye-opener
- eye-piece
- eyeshadow
- eyesight
- eyesore
- eye-witness
- before/under one's very eyes
- be up to the eyes in
- close one's eyes to
- in the eyes of
- keep an eye on
- lay/set eyes on
- raise one's eyebrows
- see eye to eye
- with an eye to something
- with one's eyes open* * *• zvedavo pozorovat• ucho ihly• dívat sa• oko• ocko -
4 hook
[huk] 1. noun1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) hák2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) háčik3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) hák2. verb1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) chytať na háčik2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) zahákovať; zapnúť na háčik3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) odpáliť loptičku stranou•- hooked- by hook or by crook
- off the hook* * *• zahákovat• zopät• zopnút• hácik• hák -
5 net
I 1. [net] noun((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) sieť; sieťový2. verb(to catch in a net: They netted several tons of fish.) chytať do siete- netting- netball
- network* * *• vyniest cistý zisk• vynášat• zarábat• získat• základná myšlienka• zostatkový útlm• siet• sietovina• sietka na vlasy• sietová taška• spojit do jednej siete• ulovit• prikryt ochran. sietou• klepec• bránka (pri športe)• dat• chytat do siete• cistý• chytat• rozložit• rozkladat• pletivo• pavucina• pliest• osídla• pasca• pokryt• lapit• lovit• nastavovat• netto• obložit -
6 snare
[sneə] 1. noun(a trap for catching an animal.) pasca, klepec2. verb(to catch with a snare: He snared a couple of rabbits.) chytiť do pasce* * *• získat mudráckym spôsobom• zlákat• zapliest do osídiel• zvádzat• zohnat• zviest• struna na malom bubienku• klepec• chytit do oka• chytit do pasce• osídlo• pasca• kovová slucka• nastražit pascu• nástraha• ocko• oko -
7 trap
[træp] 1. noun1) (a device for catching animals: He set a trap to catch the bear; a mousetrap.) pasca2) (a plan or trick for taking a person by surprise: She led him into a trap; He fell straight into the trap.) pasca2. verb(to catch in a trap or by a trick: He lives by trapping animals and selling their fur; She trapped him into admitting that he liked her.) chytiť (do pasce)- trapper- trap-door* * *• vodný uzáver• vystrojit• zadržanie• záloha• sifón• švindel• trik• prerušenie• prekážka• handry• haraburdie• klepec• koc• bricka• bicie nástroje• chytat do pasce• dat sifón do potrubia• rebrík• pasca• podfuk• osídlo• padacie dvere• osobné veci• ozdobit• lapac• lest• krámy• lapacia siet• kufre• nástrahy• nášlapná mína• nastavovat pasce -
8 inoculate
[i'nokjuleit](to give (a person etc) a mild form of a disease, usually by injecting germs into his body, so as to prevent him from catching a more serious form: Has he been inoculated against diphtheria?) očkovať -
9 lasso
[læ'su:] 1. plural - lasso(e)s; noun(a long rope with a loop which tightens when the rope is pulled, used for catching wild horses etc.) laso2. verb(to catch with a lasso: The cowboy lassoed the horse.) chytiť lasom
См. также в других словарях:
catching — 1. noun The action of the verb to catch. 2. adjective contagious … Wiktionary
Captative verb — Captative verbs indicate catching and hunting of the specific animal or other target, e.g. English to fish . Usually captitives are not separately marked, but some Uralic languages do this. Nenets, Sami languages and Finnish have captative marker … Wikipedia
catch — [c]/kætʃ / (say kach) verb (caught, catching) –verb (t) 1. to capture, especially after pursuit; take captive. 2. to ensnare, entrap, or deceive. 3. a. to be in time to reach (a train, boat, etc.): I barely caught the 5.03. b. to board; travel on …
catch up — verb 1. reach the point where one should be after a delay (Freq. 2) I caught up on my homework • Hypernyms: ↑reach, ↑make, ↑attain, ↑hit, ↑arrive at, ↑gain … Useful english dictionary
put — verb past tense putpresent participle putting MOVE STH 1 (transitive always + adv/prep) to move something from one place or position into another, especially using your hands: put sth in/on/there etc: Put those bags on the table. | You should put … Longman dictionary of contemporary English
put — verb past tense putpresent participle putting MOVE STH 1 (transitive always + adv/prep) to move something from one place or position into another, especially using your hands: put sth in/on/there etc: Put those bags on the table. | You should put … Longman dictionary of contemporary English
sleep around — verb be sexually active with more than one partner His wife bed hops • Syn: ↑bed hop, ↑bedhop • Hypernyms: ↑fornicate • Verb Frames: Somebody s * * * … Useful english dictionary
catch — verb (past and past participle caught) 1》 intercept and hold (something which has been thrown, propelled, or dropped). ↘seize or take hold of. ↘Cricket dismiss (a batsman) by catching the ball before it touches the ground. 2》 capture (a… … English new terms dictionary
catch up — verb Date: 14th century transitive verb 1. a. to pick up often abruptly < the thief caught the purse up and ran > b. ensnare, entangle < education has been caught up in a stultifying mythology N. M … New Collegiate Dictionary
catch out — verb trap; especially in an error or in a reprehensible act He was caught out She was found out when she tried to cash the stolen checks • Syn: ↑find out • Hypernyms: ↑detect, ↑observe, ↑find, ↑ … Useful english dictionary
catch one's breath — verb take a short break from one s activities in order to relax (Freq. 1) • Syn: ↑rest, ↑breathe, ↑take a breather • Derivationally related forms: ↑breather (for: ↑breathe), ↑ … Useful english dictionary
