Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

catch

  • 1 catch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    [English Example] catch with a trap
    [Swahili Example] kamata kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza
    [English Definition] grasp a falling object before it hits the ground; hear a sound; see an object
    [Swahili Definition] kushika kitu kinachoanguka kabla hakijafika chini; masikio kusikia sauti; macho kuona kitu [Masomo 164]
    [English Example] the careful ears of the detective caught the voice of a young woman in pain
    [Swahili Example] masikio matulivu ya mpelelezi yalidaka sauti ya msichana anayeugua [Masomo 164]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch on (to an idea)
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch a ball
    [Swahili Word] -daka mpira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (a ball or thief)
    [Swahili Word] -koroweza
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] makorowezo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] the hunter caught the animal in a trap
    [Swahili Example] mwindaji alimnasa mnyama kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught
    [Swahili Word] -naswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [English Example] the animal has been caught in the trap
    [Swahili Example] mnyama amenaswa katika mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -tega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try to catch
    [Swahili Word] -fukuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -saka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the cat caught the rat
    [Swahili Example] paka alimsaka panya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch one another
    [Swahili Word] -kamatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -feli
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [English Example] many times Nunga caught Kaburu unawares with a yearning eye
    [Swahili Example] mara nyingi Nunga alimgundua Kaburu akimwangalia kwa jicho la hamu [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -nyemelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kingamaji
    [English Example] catch rainwater
    [Swahili Example] kinga mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mavungu
    [Swahili Plural] mavungu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= mawindo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (in hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mawindo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] winda V, uwindo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [Swahili Word] mvuo
    [Swahili Plural] mivuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] vua V
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] numbi
    [Swahili Plural] numbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] vuo
    [Swahili Plural] mavuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] stichi
    [Swahili Plural] stichi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] stitch
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword catch
    [English Word] catch for
    [Swahili Word] -kamatia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > catch

  • 2 breath

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breath
    [Swahili Word] nafsi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breath
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] breathe out
    [Swahili Example] toa (shusha) pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breath
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] breathe out
    [Swahili Example] toa (shusha) pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breath
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] she gave out her last breath
    [Swahili Example] alitoa roho ya mwisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breath
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breath heavily
    [Swahili Word] -hema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breath heavily
    [Swahili Word] -tweta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathe heavily
    [Swahili Word] -penga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch one's breath
    [Swahili Word] -tanafusi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch one's breath
    [Swahili Word] -tutuzika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch one's breath (after strenuous effort)
    [Swahili Word] -pumua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pumu
    [English Example] Now I can catch a breath/take a rest.
    [Swahili Example] sasa naweza kupumua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a deep breath
    [Swahili Word] -pumua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pumu
    [English Example] Now I can catch a breath/take a rest.
    [Swahili Example] sasa naweza kupumua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > breath

  • 3 cause

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caused by
    [Swahili Word] -sababishwa na
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caused by
    [Swahili Word] -tokana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] chanzi
    [Swahili Plural] chanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] chanzo, sababu
    [English Example] Women are the cause
    [Swahili Example] Wake ndiyo chanzi [Amana, Masomo 405]
    [Note] poetic cf. chanzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] kisa
    [Swahili Plural] visa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] mkasa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] sababu
    [Swahili Plural] sababu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] what caused you to beat him/her
    [Swahili Example] Sababu gani ulimpiga?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] sabiki
    [Swahili Plural] sabiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sabiki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] tendo
    [Swahili Plural] matendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] udhuru
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] -ingiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] -sababisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sababu
    [English Example] John caused the house to catch fire
    [Swahili Example] John alisababisha nyumba kuwasha moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] -sabibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sababu
    [English Example] John caused the house to catch fire
    [Swahili Example] John alisabibisha nyumba kuwasha moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] -tia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause (of change)
    [Swahili Word] pinduli
    [Swahili Plural] mapinduli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause of a dispute
    [Swahili Word] ushindi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without cause
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cause

  • 4 check

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [English Plural] checks
    [Swahili Word] cheki
    [Part of Speech] noun
    [Note] fin. [Engl.]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [English Plural] checks
    [Swahili Word] hawala
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hawili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [English Plural] checks
    [Swahili Word] hundi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Indian)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [English Plural] checks
    [Swahili Word] kinga
    [Swahili Plural] kinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [English Plural] checks
    [Swahili Word] nepi
    [Swahili Plural] nepi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] check for rescuing (from difficulties) tourists
    [Swahili Example] nepi za kuopoa toka kwa watalii [Ma]
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [English Plural] checks
    [Swahili Word] uzuio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [English Plural] checks
    [Swahili Word] uzuwiaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [Swahili Word] -angalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [Swahili Word] -chungua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chunga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [Swahili Word] -kagua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkagua, mkaguo, mkaguzi, ukaguzi
    [Swahili Example] kagua skuli; kagua askari; kagua hesabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [Swahili Word] -kinza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [Swahili Word] -pinga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] check someone's plans.
    [Swahili Example] pinga nia ya fulani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [Swahili Word] -ziwia
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [Swahili Word] -zuia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [Swahili Word] -zuwia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check a basket type fish trap for catch after 24 hours soak time
    [Swahili Word] -andaza
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check a basket type fish trap for catch after a few hours
    [Swahili Word] -bwaga
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check carefully
    [Swahili Word] -kumunta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kung'uto, mkung'uto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check carefully
    [Swahili Word] -kung'uta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kung'uto, mkung'uto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check on
    [Swahili Word] -aua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check on
    [Swahili Word] -hakiki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check on
    [Swahili Word] -tazamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check the development of something
    [Swahili Word] -viza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    [Related Words] -vizia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] checked
    [Swahili Word] -a madirisha
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who checks figures
    [English Plural] people who check figures
    [Swahili Word] mfunga
    [Swahili Plural] wafunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] funga
    [Swahili Example] mfunga hesabu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > check

  • 5 fire

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apply fire to something
    [Swahili Word] -ungulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch fire
    [Swahili Word] -waka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mti unawaka upesi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch fire (accidentally)
    [Swahili Word] -wakia
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey fire
    [Swahili Word] -paa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan a fire
    [Swahili Word] -pepea moto
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire
    [Swahili Word] moto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    [English Example] light/kindle a fire
    [Swahili Example] washa moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire
    [Swahili Word] -uzulu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire (i.e. bullets)
    [Swahili Word] -fyetua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fyeta v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire (pottery)
    [Swahili Word] -oka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire (pottery)
    [Swahili Word] -ungulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire a bullet (bullets)
    [Swahili Word] -fyatua risasi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fyata v, risasi n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire bullets
    [Swahili Word] -piga risasi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the police fired bullets at his body
    [Swahili Example] polisi alimpiga risasi mwilini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] great fire
    [Swahili Word] mteketezo
    [Swahili Plural] miteketezo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teketea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kindle a fire
    [Swahili Word] -koka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] making fire by twirling stick in holed stick
    [Swahili Word] upekecho
    [Swahili Plural] pekecho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] pekecha v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on the fire
    [Swahili Word] -teleka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] aliteleka sufuria ya maji juu ya jiko [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set fire to
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sit the fire (and take out burning coals)
    [Swahili Word] -paa moto
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from the fire
    [Swahili Word] -okoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take live embers from the fire
    [Swahili Word] -palia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off the fire
    [Swahili Word] -tekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two sticks used together to make fire
    [Swahili Word] mpekecho
    [Swahili Plural] mipekecho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pekecha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two sticks used together to make fire
    [Swahili Word] mpeko
    [Swahili Plural] mipeko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pekecha
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fire

  • 6 reason

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find a reason
    [Swahili Word] -pata sababu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for no reason
    [Swahili Word] bilashi
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Definition] bure; bila sababu
    [English Example] You are upset for no reason.
    [Swahili Example] Bilashi mwahangaika [Amana, Masomo 406]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for that reason
    [Swahili Word] ndio sababu
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for what reason?
    [Swahili Word] kwa sababu gani?
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for what reason?
    [Swahili Word] mbona
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give as the reason for
    [Swahili Word] -sababisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sababu
    [English Example] the child caused the house to catch fire.
    [Swahili Example] Mtoto alisababisha nyumba kushika moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give as the reason for
    [Swahili Word] -sabibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sababu
    [English Example] The child gave the reason for the house to catch fire
    [Swahili Example] Mtoto alisabibisha nyumba kushika moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] as a result of, thanks to; therefore, because of, on the strength of
    [Swahili Example] kwa reason ya; kwa reason
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [Swahili Word] akili
    [Swahili Plural] akili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] haja
    [Swahili Plural] haja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] hoja
    [Swahili Plural] hoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] haja
    [Swahili Example] hapana hoja; una hoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] kisa
    [Swahili Plural] visa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] mkasa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] those alarming things within that reason really were tough
    [Swahili Example] vile vituko vilivyomo katika maana ndivyo vilivyokuwa vigumu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] sababu
    [Swahili Plural] sababu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] for what reason did you beat him
    [Swahili Example] Sababu ya kuchelewa ni mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] sabiki
    [Swahili Plural] sabiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [Swahili Word] udhuru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] hoja
    [Swahili Plural] mahoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] haja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason (for something)
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without reason
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] one who walks with no reason is not like one who sits without reason, the one who walks might pick up something (proverb)
    [Swahili Example] mwenda bure si mkaa bure, huenda akaokota (methali)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reason

  • 7 adultery

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] asharati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] asherati
    [Swahili Plural] asherati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] uasherati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] ufasiki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] ugoni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Spanish
    [Derived Word] gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] uzini
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] uzinzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] zini V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] washerati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] washerati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] zani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] zina
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adultery
    [Swahili Word] zinaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be accused of adultery
    [Swahili Word] -shikwa ugoni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gona
    [Related Words] shikwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch someone committing adultery
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commit adultery (of either man or woman)
    [Swahili Word] -zini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > adultery

  • 8 fasten

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be fastened
    [Swahili Word] -fungwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -aliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -kaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -komea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] kishati chenyewe kinakomea tumboni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -kwesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -pachika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] fasten a knife-blade in the handle.
    [Swahili Example] pachika kisu kipinini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -pinga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] fasten the door
    [Swahili Example] pinga mlango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -sakamisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -shikisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Mzee Juma fastened the tree on the sloping side of the native thatched roof
    [Swahili Example] Mzee Juma aliushikiza mti kwenye paa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -shikiza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Mzee Juma fastened the tree to the sloping side of the native thatched roof
    [Swahili Example] Mzee Juma aliushikiza mti kwenye paa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten
    [Swahili Word] -pinza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] fasten a door (with a bar)
    [Swahili Example] pinza mlango [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten (a fishook to a line)
    [Swahili Word] -shimbika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shimbiko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten a vessel below a gash in a palm tree (in order to catch the sap)
    [Swahili Word] -umika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten loosely
    [Swahili Word] -shaliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten tightly
    [Swahili Word] -baba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] (rare)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten to
    [Swahili Word] -bandika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten together
    [Swahili Word] -shikimanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fasten together
    [Swahili Word] -unga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fasten

  • 9 fish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (in general)
    [Swahili Word] samaki
    [Swahili Plural] samaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] One bad fish infects all the rest (proverb).
    [Swahili Example] Samaki mmoja akioza, wote wameoza
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fresh fish
    [Swahili Word] samaki mbichi
    [Swahili Plural] samaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dried fish
    [Swahili Word] samaki mkavu
    [Swahili Plural] samaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch fish
    [Swahili Word] -vua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] vua samaki
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish with whistle-like mouth
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] bambua
    [Swahili Plural] bambua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish with spines like porcupine
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] bambuti
    [Swahili Plural] bambuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] bange
    [Swahili Plural] bange
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] biliwili
    [Swahili Plural] biliwili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish with white, green and red spots
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] bolamvuvi
    [Swahili Plural] bolamvuvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] bono
    [Swahili Plural] bono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edible sea-fish
    [Swahili Word] bumbura
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    [Note] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (broad black type)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] chafi
    [Swahili Plural] chafi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type found in mangrove swamps)
    [Swahili Word] chanyatia
    [Swahili Plural] chanyatia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] cha nyatia v?
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish with red meat
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] chache
    [Swahili Plural] chache
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type of)
    [Swahili Word] chenga
    [Swahili Plural] chenga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edible fish
    [Swahili Word] chole
    [Swahili Plural] chole
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (large type)
    [Swahili Word] chongoe
    [Swahili Plural] vyongoe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small fish
    [English Plural] small fish
    [Swahili Word] dagaa
    [Swahili Plural] dagaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] dengezi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] dodofu
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of fish
    [Swahili Word] fumi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type)
    [Swahili Word] gambusi
    [Swahili Plural] gambusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jinamisi (kind of fish)
    [Swahili Word] jinamisi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dried fish (kind of)
    [Swahili Word] jodari
    [Swahili Plural] jodari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (very small type)
    [Swahili Word] kabwiri
    [Swahili Plural] kabwiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type with disagreeable smell)
    [Swahili Word] kangaja
    [Swahili Plural] kangaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kiangu
    [Swahili Plural] viangu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    [Note] perhaps an alternate spelling for changu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type)
    [Swahili Word] kidako
    [Swahili Plural] vidako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kidoko
    [Swahili Plural] vidoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] smell of fish
    [English Plural] fish smells
    [Swahili Word] kidusi
    [Swahili Plural] vidusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kilendo
    [Swahili Plural] vilendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of edible fish
    [Swahili Word] kipilpili
    [Swahili Plural] vipilipili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kiua
    [Swahili Plural] viua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (type of)
    [Swahili Word] kiunga
    [Swahili Plural] viunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of fish
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] komba
    [Swahili Plural] komba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] edible fish (kind of)
    [Swahili Word] kowana
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kudu
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kumba
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] kuwi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] mbawawa
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mjombo (kind of fish)
    [Swahili Word] mjombo
    [Swahili Plural] mijombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] mkiki
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (large kind)
    [Swahili Word] mnimbi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of a fish similar to an eel
    [Swahili Word] msia
    [Swahili Plural] misia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish laid out to dry
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tanda V
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of a fish similar to an eel
    [Swahili Word] mzia
    [Swahili Plural] mizia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sea-fish (kind of)
    [Swahili Word] nduara
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (small)
    [Swahili Word] ngogo
    [Swahili Plural] ngogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] njombo
    [Swahili Plural] njombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish
    [Swahili Word] nswi
    [Swahili Plural] nswi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] archaic
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (small kind)
    [Swahili Word] nyambuo
    [Swahili Plural] nyambuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] panju
    [Swahili Plural] panju
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (large sea kind)
    [Swahili Word] pungo
    [Swahili Plural] pungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (large sea kind)
    [Swahili Word] pungu
    [Swahili Plural] pungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (edible kind from sea)
    [Swahili Word] sororo
    [Swahili Plural] sororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [Swahili Word] tawa
    [Swahili Plural] tawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swamp fish (kind of)
    [Swahili Word] zamburu
    [Swahili Plural] mazamburu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword fish
    [English Word] breaded fish
    [English Plural] breaded fish
    [Swahili Word] samaki ya kupaka
    [Swahili Plural] samaki za kupaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] samaki
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] devil fish
    [English Plural] devil fish
    [Taxonomy] Manta birostris
    [Swahili Word] karwe
    [Swahili Plural] karwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] kihalua
    [Swahili Plural] vihalua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind of)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] kijakazi
    [Swahili Plural] vijakazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Definition] small red bony fish
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish (kind with hard skin)
    [English Plural] fish
    [Swahili Word] goma
    [Swahili Plural] goma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fish

См. также в других словарях:

  • catch — [ katʃ ] n. m. • 1919; mot angl., abrév. de catch as catch can « attrape comme tu peux » ♦ Lutte très libre à l origine, codifiée aujourd hui. Prise de catch. Match, rencontre de catch, spectacle de cette lutte. Catch à quatre. Catch féminin. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Catch — Catch, v. t. [imp. & p. p. {Caught}or {Catched}; p. pr. & vb. n. {Catching}. Catched is rarely used.] [OE. cacchen, OF. cachier, dialectic form of chacier to hunt, F. chasser, fr. (assumend) LL. captiare, for L. capture, V. intens. of capere to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • catch — [kach, kech] vt. caught, catching [ME cacchen < Anglo Fr cachier < VL * captiare < L captare, to seize < pp. of capere, to take hold: see HAVE] 1. to seize and hold, as after a chase; capture 2. to seize or take by or as by a trap,… …   English World dictionary

  • Catch 5 — is a popular news music package and image campaign developed for Cleveland, Ohio television station WEWS TV in 1970. Written and composed by then jingle writer Frank Gari, the package was subsequently used on a few other American TV stations. The …   Wikipedia

  • catch — [kætʆ] verb caught PTandPP [kɔːt ǁ kɒːt] [transitive] 1. be caught in something to be in a situation that is difficult to escape from: • The government is caught in the middle of the dispute. • The yen was caught in a downward spiral. 2 …   Financial and business terms

  • catch — ► VERB (past and past part. caught) 1) intercept and hold (something thrown, propelled, or dropped). 2) seize or take hold of. 3) capture after a chase or in a trap, net, etc. 4) be in time to board (a train, bus, etc.) or to see (a person,… …   English terms dictionary

  • Catch-22 — ist der Titel des 1961 erschienenen ersten Romans von Joseph Heller über die Absurdität des Krieges und die Dummheit der Militär Maschinerie. Das anfangs wenig erfolgreiche Buch wurde erst durch Mundpropaganda und Weitergabe und Empfehlung des… …   Deutsch Wikipedia

  • Catch — or caught may refer to:In sports: * Catch (baseball), a maneuver in baseball * Caught (cricket), a method of getting out in cricket * Catch or Reception (American football)In music: * Catch (music), a form of round * Catch (band), an English band …   Wikipedia

  • catch — catch; catch·er; catch·ing; catch·man; catch·ment; catch·pole; see·catch; un·catch·able; catch·ing·ly; catch·poll; …   English syllables

  • Catch — Catch, n. 1. Act of seizing; a grasp. Sir P. Sidney. [1913 Webster] 2. That by which anything is caught or temporarily fastened; as, the catch of a gate. [1913 Webster] 3. The posture of seizing; a state of preparation to lay hold of, or of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • catch — s.n. Gen de lupte libere în care sunt permise aproape orice mijloace pentru înfrângerea adversarului. [pr.: checi. – var.: catch can (pr.: checi chén) s.n.] cuv. engl. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  CATCH [pr …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»