-
1 вольная борьба
1) General subject: catch style -
2 получать
vt; св - получи́тьto get, to receive, to obtain litполуча́ть пи́сьма/сообще́ния — to receive/to get letters/news sg, messages
получа́ть зарпла́ту — to receive/to get one's pay/wages pl/ у высококвалифицированных служащих salary
получа́ть огла́ску — to become known, to receive publicity, to be made public
получа́ть призна́ние — to receive/to obtain recognition
получа́ть распростране́ние — to spread, to be practised widely, to catch on coll
э́та мо́да так и не получи́ла распростране́ния в Аме́рике — this style never really caught on in the States
получа́ть удово́льствие от чего-л — to derive pleasure from sth, to take pleasure in sth, to enjoy sth
получа́ть по заслу́гам — to get what one deserves, to get one's just deserts pl
-
3 прививаться
св - приви́ться1) о вакцине to take2) входить в привычку to take root, to become established; о слове, моде to catch onэ́та мо́да в Аме́рике не привила́сь — this style never caught on in America
-
4 живший на широкую ногу
Русско-английский большой базовый словарь > живший на широкую ногу
-
5 на широкую ногу
1. in grand style2. largelyСинонимический ряд:богато (проч.) богато; в достатке; зажиточно; на большую ногу; ни в чем не нуждаясь; обеспеченно; состоятельно
См. также в других словарях:
Catch d'improvisation — Catch « Lutte professionnelle » redirige ici. Pour d autres sports appelés « lutte » ou dont le nom commence … Wikipédia en Français
Catch wrestling — is a style of wrestling. Catch wrestling is arguably the ancestor of modern grappling, professional wrestling, mixed martial arts and no holds barred competition. Catch wrestling s origins lie in a variety of styles,Asia (e.g. pehlwani). Collar… … Wikipedia
Catch wrestling — ou catch as catch can wrestling peut désigner deux choses dans le monde du catch : 1 Le catch tel qu il était au début, directement dérivé de la lutte, du pugilat et d autres arts martiaux, plus réaliste mais moins spectaculaire qu aujourd… … Wikipédia en Français
Catch the Sperm — is a Swiss computer game recognized as an entertaining way for health professionals to promote prevention of HIV. [ [http://gateway.nlm.nih.gov/MeetingAbstracts/102251219.html Catch the Sperm: computer game on the internet for AIDS prevention] ,… … Wikipedia
Catch Wrestling — ou catch as catch can wrestling peut désigner deux choses dans le monde du catch : 1 Le catch tel qu il était au début, directement dérivé de la lutte, du pugilat et d autres arts martiaux, plus réaliste mais moins spectaculaire qu aujourd… … Wikipédia en Français
Catch Hardcore — Le catch hardcore (hardcore wrestling) est une forme du catch. Bien que le catch hardcore soit parfois utilisé dans plusieurs fédérations, où il est utilisé généralement dans le point culminant d une rivalité, quelques fédérations (comme la Big… … Wikipédia en Français
Catch and release — is a practice within recreational fishing intended as a of conservation. After capture, the fish are unhooked and returned to the water before experiencing serious exhaustion or injury. Using barbless hooks, it is often possible to release the… … Wikipedia
catch — [ katʃ ] n. m. • 1919; mot angl., abrév. de catch as catch can « attrape comme tu peux » ♦ Lutte très libre à l origine, codifiée aujourd hui. Prise de catch. Match, rencontre de catch, spectacle de cette lutte. Catch à quatre. Catch féminin. ●… … Encyclopédie Universelle
catch — [kach, kech] vt. caught, catching [ME cacchen < Anglo Fr cachier < VL * captiare < L captare, to seize < pp. of capere, to take hold: see HAVE] 1. to seize and hold, as after a chase; capture 2. to seize or take by or as by a trap,… … English World dictionary
Catch Attack — Genre Emission sportive Présentation Philippe Chereau Christophe Agius Pays … Wikipédia en Français
Catch attack — Genre émission sportive Présenté par Philippe Chéreau Christophe Agius Pays … Wikipédia en Français