Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

catch+phrase

  • 1 catch phrase

    slogan

    English-Turkish dictionary > catch phrase

  • 2 catch phrase

    slogan

    English-Turkish dictionary > catch phrase

  • 3 catch phrase

    slogan

    English to Turkish dictionary > catch phrase

  • 4 catch-phrase, catch-word

    nouns (a phrase or word in popular use for a time.) moda söz

    English-Turkish dictionary > catch-phrase, catch-word

  • 5 catch

    n. yakalama, tutma av; aldatmaca, voli, kâr; kilit dili, kanca, hile, bityeniği, tuzak; topluca söylenen şarkı
    ————————
    v. yakalamak, tutmak, yetişmek, basmak, baskın yapmak, kapmak, gafil avlamak, edinmek (alışkanlık), cezbetmek, çekmek, enselemek, anlamak, kavramak, tutunmak, yakalanmak, tutuşmak, maruz kalmak, takılmak, vurmak, tokat atmak, çalışmak (mekanizma), sıkışmak, geçmek, bulaşmak
    * * *
    yakala
    * * *
    [kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb
    1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) yakalamak, tutmak
    2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) yetişmek
    3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) kıstırmak, suç üstü yakalamak
    4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) kapmak, olmak, tutulmak
    5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) sıkış(tır)mak, kaptırmak
    6) (to hit: The punch caught him on the chin.) vurmak, çarpmak
    7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) duymak, işitmek
    8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) yanmaya başlamak, tutuşmak
    2. noun
    1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) yakalama, tutma
    2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) kanca, sürgü, kol
    3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) yakalanan / avlanan miktar
    4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) bityeniği, oyun, dümen
    - catchy
    - catch-phrase, catch-word
    - catch someone's eye
    - catch on
    - catch out
    - catch up

    English-Turkish dictionary > catch

См. также в других словарях:

  • catch-phrase — catch phrases also catch phrase N COUNT A catch phrase is a sentence or phrase which becomes popular or well known, often because it is frequently used by a famous person. Norvelle, whose catchphrase is Chase Me , asked magistrates not to ban him …   English dictionary

  • catch phrase — catch′ phrase or catch′phrase n. a phrase that attracts or is meant to attract attention; slogan • Etymology: 1840–50 …   From formal English to slang

  • catch phrase — index catchword Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • catch phrase — noun a phrase that has become a catchword • Syn: ↑catchphrase • Hypernyms: ↑phrase, ↑motto, ↑slogan, ↑catchword, ↑shibboleth * * * 1. a phrase that attracts or is meant to attract attention …   Useful english dictionary

  • Catch phrase — A catch phrase (or catchphrase ) is a phrase or expression recognized by its repeated utterance. Such memetic phrases often originate in popular culture and in the arts, and typically spread through a variety of mass media (such as literature and …   Wikipedia

  • catch phrase — idiom, popular phrase, buzzword    There s a catch phrase for Newfoundland: The Rock …   English idioms

  • catch phrase — see catch phrase …   English dictionary

  • Catch Phrase (US game show) — Infobox Television show name = Catch Phrase genre = Game show director = Marty Pasetta starring = Art James narrated = John Harlan theme music composer = Marc and Ray Ellis country = USA language = English runtime = 30 min. channel = Syndication… …   Wikipedia

  • Catch phrase (disambiguation) — A catch phrase is a phrase or expression that is popularized, usually through repeated use.Catch phrase may also refer to: *Catch Phrase (game), a word guessing party game by Hasbro * Catchphrase (game show), a long running British game show *… …   Wikipedia

  • Catch Phrase (game) — Infobox Game subject name=Catch Phrase image link= image caption= players=4 or more ages=12 and up setup time=< 1 minute game time=< 53 seconds playing time= 10 min to 15 min complexity=Medium strategy=Low random chance=Medium skills=Team play… …   Wikipedia

  • catch phrase — 1. a phrase that attracts or is meant to attract attention. 2. a phrase, as a slogan, that comes to be widely and repeatedly used, often with little of the original meaning remaining. Also, catchphrase. [1840 50; CATCH(WORD) + PHRASE] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»