Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

catch+bolt

  • 1 Catch

    v. trans.
    P. and V. αἱρεῖν, λαμβάνειν, καταλαμβάνειν, συλλαμβάνειν, Ar. and V. μάρπτειν.
    Seize: P. and V. ἁρπάζειν, συναρπάζειν.
    Catch by hunting: P. and V. θηρᾶν (or mid.) (Xen.), θηρεύειν, ἀγρεύειν (Xen.).
    Overtake: P. ἐπικαταλαμβάνειν.
    Catch something thrown: P. and V. ἐκδέχεσθαι.
    Catch in the act: P. and V. ἐπʼ αὐτοφώρῳ λαμβάνειν, or use also P. and V. λαμβάνειν, καταλαμβάνειν (Eur., Cycl. 260), αἱρεῖν, εὑρίσκειν, ἐφευρίσκειν, φωρᾶν, P. καταφωρᾶν.
    Be caught in the act: use also P. and V. ἁλίσκεσθαι.
    Caught in the act: V. ἐπίληπτος.
    Catch ( a disease): P. λαμβάνειν (Dem. 294), ἀναπίμπλασθαι (gen.), P. and V. ἐπιλαμβάνεσθαι (dat.), V. πλησθῆναι (dat.) (aor. pass. of πιμπλάναι), λαμβάνεσθαι (dat.), ἐξαίρεσθαι (Soph., Trach. 491), κτᾶσθαι (Eur., Or. 305).
    So that the former soldiers also caught the disease from Hagnon's force: P. ὥστε καὶ τοὺς προτέρους στρατιώτας νοσῆσαι ἀπὸ τῆς σὺν Ἅγνωνι στρατιᾶς (Thuc. 2, 58).
    Easy to catch, adj.: P. εὐάλωτος.
    Hard to catch, adj.: P. δυσάλωτος.
    This I deem a general's part to know well where his enemy may best be caught: V. τὸ δὲ στρατηγεῖν τοῦτʼ ἐγὼ κρίνω, καλῶς γνῶναι τὸν ἐχθρὸν ᾗ μάλισθʼ ἁλώσιμος (Eur., frag.).
    Be caught in a storm: P. and V. χειμάζεσθαι.
    V. intrans. P. ἐνέχεσθαι; see be entangled.
    The scythe caught somewhere in the tackling of the ship: P. τὸ δρέπανον ἐνέσχετό που ἐν τοῖς τῆς νεὼς σκεύεσι (Plat., Lach. 183E).
    Catch at: P. and V. λαμβάνεσθαι (gen.), ἐπιλαμβάνεσθαι (gen.).
    Catch fire: P. and V. ἅπτεσθαι.
    Catch in: see be entangled in.
    Catch up, overtake, v. trans.: P. ἐπικαταλαμβάνειν.
    Interrupt in speaking: P. ὑπολαμβάνειν.
    Snatch up: P. and V. ἁρπάζειν, ἀναρπάζειν; see Snatch.
    ——————
    subs.
    Trick: P. and V. ἀπάτη, ἡ, δόλος, ὁ (rare P.).
    Thing caught: P. and V. ἄγρα, ἡ (Plat. but rare P.), ἄγρευμα, τό (Xen.), θήρα, ἡ (Xen.), V. θήραμα, τό.
    Of a door: use P. and V. μοχλός, ὁ, Ar. and V. κλῇθρα, τά.
    Bolt pin: Ar. and P. βάλανος, ἡ.
    Draught of fish: V. βόλος, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Catch

См. также в других словарях:

  • bolt-on — boltˈ on adjective Additional, supplementary noun An additional part which can be attached to a computer or other machine • • • Main Entry: ↑bolt * * * bolt on UK US adjective only before noun business british able to be added to something easily …   Useful english dictionary

  • Bolt — Bolt, n. [AS. bolt; akin to Icel. bolti, Dan. bolt, D. bout, OHG. bolz, G. bolz, bolzen; of uncertain origin.] 1. A shaft or missile intended to be shot from a crossbow or catapult, esp. a short, stout, blunt headed arrow; a quarrel; an arrow, or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bolt and nut — Bolt Bolt, n. [AS. bolt; akin to Icel. bolti, Dan. bolt, D. bout, OHG. bolz, G. bolz, bolzen; of uncertain origin.] 1. A shaft or missile intended to be shot from a crossbow or catapult, esp. a short, stout, blunt headed arrow; a quarrel; an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bolt auger — Bolt Bolt, n. [AS. bolt; akin to Icel. bolti, Dan. bolt, D. bout, OHG. bolz, G. bolz, bolzen; of uncertain origin.] 1. A shaft or missile intended to be shot from a crossbow or catapult, esp. a short, stout, blunt headed arrow; a quarrel; an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bolt — [n1] lock; part of lock bar, brad, catch, coupling, dowel, fastener, lag, latch, lock, nut, padlock, peg, pin, pipe, rivet, rod, screw, skewer, sliding bar, spike, stake, staple, stud; concepts 470,471,680 Ant. key bolt [n2] flash; projectile… …   New thesaurus

  • Catch — Catch, v. i. 1. To attain possession. [Obs.] [1913 Webster] Have is have, however men do catch. Shak. [1913 Webster] 2. To be held or impeded by entanglement or a light obstruction; as, a kite catches in a tree; a door catches so as not to open.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • catch — [n1] fastener bolt, buckle, clamp, clasp, clip, hasp, hook, hook and eye, latch, snap; concept 497 catch [n2] trick, hidden disadvantage Catch 22, conundrum, deception, decoy, drawback, fly in the ointment*, hitch, joke, puzzle, puzzler, snag,… …   New thesaurus

  • Bolt (climbing) — In climbing, a bolt is a permanent anchor fixed into a hole drilled in the rock, usually consisting of a glued in or expansion bolt.There are two main types of bolt placements: bolt hangers and bolt runners.Bolt hangers consist of a bolt that… …   Wikipedia

  • catch — catchable, adj. /kach/, v., caught, catching, n., adj. v.t. 1. to seize or capture, esp. after pursuit: to catch a criminal; to catch a runaway horse. 2. to trap or ensnare: to catch a fish. 3. to intercept and seize; take and hold (something… …   Universalium

  • catch — v. & n. v. (past and past part. caught) 1 tr. a lay hold of so as to restrain or prevent from escaping; capture in a trap, in one s hands, etc. b (also catch hold of) get into one s hands so as to retain, operate, etc. (caught hold of the handle) …   Useful english dictionary

  • bolt — 1. noun 1) the bolt on the shed door Syn: bar, lock, catch, latch, fastener, deadbolt 2) nuts and bolts Syn: rivet, pin, peg, screw 3) a bolt whirred o …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»