-
61 suffusio
suffusio (subfusio), ōnis, f. [st2]1 [-] action de verser, épanchement par-dessous, infusion. [st2]2 [-] rougeur du visage, confusion, trouble, honte. - suffusio bilis (fellis): la jaunisse. - suffusio vini, Apic. 1, 1: infusion de vin. - (oculorum) suffusio, Plin.: la cataracte. - oculorum suffusio, Vulg. Prov. 23, 29: inflammation des yeux.* * *suffusio (subfusio), ōnis, f. [st2]1 [-] action de verser, épanchement par-dessous, infusion. [st2]2 [-] rougeur du visage, confusion, trouble, honte. - suffusio bilis (fellis): la jaunisse. - suffusio vini, Apic. 1, 1: infusion de vin. - (oculorum) suffusio, Plin.: la cataracte. - oculorum suffusio, Vulg. Prov. 23, 29: inflammation des yeux.* * *Suffusio, Verbale. Plin. Espandement, Effusion.\Suffusio. Plin. Cels. La cataracte en l'oeil. -
62 cataract
-
63 лучевая катаракта
rus лучевая катаракта (ж)fra cataracte (f) par radiations__________rus лучевая катаракта (ж), катаракта (ж), вызванная воздействием рентгеновского излученияfra cataracte (f) due aux rayons X, cataracte (f) par rayons XБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > лучевая катаракта
-
64 электрическая катаракта
rus электрическая катаракта (ж)fra cataracte (f) par fulguration, cataracte (f) par électrocution, cataracte (f) électriqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > электрическая катаракта
-
65 catarata por electricidad
spa catarata (f) por electricidadfra cataracte (f) par fulguration, cataracte (f) par électrocution, cataracte (f) électriqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > catarata por electricidad
-
66 cataract
cataract ['kætərækt]∎ to be operated on for a cataract être opéré de la cataracte(b) (waterfall) cataracte f, cascade f(c) (downpour) déluge m -
67 cataracta
cataracta, æ, f. [st2]1 [-] cataracte, cascade, chute d'eau. [st2]2 [-] écluse ou vanne. [st2]3 [-] herse suspendue à la porte d'une ville pour en fermer l'entrée. [st2]4 [-] oiseau qui s'abat avec rapidité.* * *cataracta, æ, f. [st2]1 [-] cataracte, cascade, chute d'eau. [st2]2 [-] écluse ou vanne. [st2]3 [-] herse suspendue à la porte d'une ville pour en fermer l'entrée. [st2]4 [-] oiseau qui s'abat avec rapidité.* * *Cataracta, cataractae, foem. gen. et hic cataractes masculino gen. Liu. La herse ou le gril de la porte d'une ville. C'est aussi un lieu hault et derompu dont les eaues cheent impetueusement en bas. -
68 inclinatio
inclinātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de pencher, action de se pencher. [st2]2 [-] chute, cataracte. [st2]3 [-] inclination, tendance (ad rem, vers qqch), penchant pour, propension, dispositions favorables. [st2]4 [-] inflexion (t. de gram.).* * *inclinātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de pencher, action de se pencher. [st2]2 [-] chute, cataracte. [st2]3 [-] inclination, tendance (ad rem, vers qqch), penchant pour, propension, dispositions favorables. [st2]4 [-] inflexion (t. de gram.).* * *Inclinatio, Verb. Clinement, Panchement, Tournement, Baissement.\Alterna inclinatione egerunt scobem. Plin. En haussant et baissant la scie.\Inclinationes rerum et temporum. Cic. Mutations et changements de temps.\In te vnum omnis inclinatio incumbet. Cic. Tu porteras tout le meschef. B.\Inclinatio animorum plebis ad sustinendam inopiam, etc. Liu. Quand le peuple est enclin et addonné à, etc.\Temporis inclinatio. Cic. Changement et mutation de temps.\Voluntatis inclinatione propendere in aliquem. Cic. Estre enclin et affecté à luy favoriser et vouloir du bien, Quand nostre coeur retire à l'aimer. -
69 squama
squāma (squamma), ae, f. [st2]1 [-] écaille. [st2]2 [-] poisson. [st2]3 [-] maille (de cuirasse). [st2]4 [-] Plin. cataracte (maladie de l'oeil). [st2]5 [-] pellicule (du millet). [st2]6 [-] paillette (métallique). [st2]7 [-] gangue (d'une pierre). [st2]8 [-] aspérité (du style).* * *squāma (squamma), ae, f. [st2]1 [-] écaille. [st2]2 [-] poisson. [st2]3 [-] maille (de cuirasse). [st2]4 [-] Plin. cataracte (maladie de l'oeil). [st2]5 [-] pellicule (du millet). [st2]6 [-] paillette (métallique). [st2]7 [-] gangue (d'une pierre). [st2]8 [-] aspérité (du style).* * *Squama, squamae. Plin. Escaille, ou Esquaille de poisson.\Astantes squamae. Virgil. Escailles droictes et levees.\Squamae. Virgil. Annelets d'une cotte de maille, ou Escailles d'une brigandine. -
70 водопад
cascade f, chute(s) f (pl.) (d'eau)* * *м.chute f d'eau, cascade f; cataracte f ( на большой реке)* * *ngener. cascade, chute (d'eau), saut, cataracte -
71 катаракта
-
72 cataratta
-
73 cateratta
-
74 катаракта огневая
rus катаракта (ж) тепловая, катаракта (ж) огневая; катаракта (ж) от тепловых лучей; катаракта (ж) стеклодувовfra cataracte (f) calorique, cataracte (f) des verriersБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > катаракта огневая
-
75 катаракта от тепловых лучей
rus катаракта (ж) тепловая, катаракта (ж) огневая; катаракта (ж) от тепловых лучей; катаракта (ж) стеклодувовfra cataracte (f) calorique, cataracte (f) des verriersБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > катаракта от тепловых лучей
-
76 катаракта стеклодувов
rus катаракта (ж) тепловая, катаракта (ж) огневая; катаракта (ж) от тепловых лучей; катаракта (ж) стеклодувовfra cataracte (f) calorique, cataracte (f) des verriersБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > катаракта стеклодувов
-
77 катаракта тепловая
rus катаракта (ж) тепловая, катаракта (ж) огневая; катаракта (ж) от тепловых лучей; катаракта (ж) стеклодувовfra cataracte (f) calorique, cataracte (f) des verriersБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > катаракта тепловая
-
78 катаракта, вызванная воздействием рентгеновского излучения
rus лучевая катаракта (ж), катаракта (ж), вызванная воздействием рентгеновского излученияfra cataracte (f) due aux rayons X, cataracte (f) par rayons XБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > катаракта, вызванная воздействием рентгеновского излучения
-
79 catarata de los fundidores
spa catarata (f) debida al calor, catarata (f) de los vidrieros, catarata (f) de los fundidoresfra cataracte (f) calorique, cataracte (f) des verriersБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > catarata de los fundidores
-
80 catarata de los vidrieros
spa catarata (f) debida al calor, catarata (f) de los vidrieros, catarata (f) de los fundidoresfra cataracte (f) calorique, cataracte (f) des verriersБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > catarata de los vidrieros
См. также в других словарях:
cataracte — 1. (ka ta ra kt ) s. f. 1° Terme d antiquité. Sorte de herse placée aux portes des villes. 2° Au plur. En style biblique, portes ou écluses qui sont supposées retenir les eaux célestes. • Il ouvrit les cataractes du ciel, MASS. Pan. St… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cataracté — cataracté, ée (ka ta ra kté, ktée) adj. Terme de chirurgie. Affecté de la cataracte. Un oeil cataracté. Un homme cataracté des deux yeux. ÉTYMOLOGIE Cataracte 2 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cataracte — CATARACTE. s. f. Humeur amassée & endurcie devant la prunelle de l oeil, qui obscurcit la veuë. Il a une cataracte en l oeil. cet Oculiste a levé la cataracte qu il avoit dans l oeil … Dictionnaire de l'Académie française
cataracte — 1. cataracte [ katarakt ] n. f. • 1549; lat. cataracta, gr. kataraktês « chute » ♦ Chute des eaux (d un grand cours d eau). ⇒ cascade. « Quand on a vu la cataracte du Niagara, il n y a plus de chute d eau » (Chateaubriand). Fig. Il tombe des… … Encyclopédie Universelle
cataracte — I. CATARACTE. sub. f. Humeur qui s amasse sur le cristallin, et qui l ayant rendu opaque, obscurcit la vue, ou la fait perdre entièrement. Avoir une cataracte sur l oeil. L Oculiste lui a ôté, lui a abattu la cataracte, lui a enlevé lacataracte.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cataracte — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Cataracte », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une cataracte est une chute d eau importante … Wikipédia en Français
CATARACTE — s. f. Opacité plus ou moins complète du cristallin ou de sa membrane, qui s oppose à la vision en interceptant le passage des rayons lumineux. Avoir la cataracte. L oculiste lui a ôté, lui a enlevé la cataracte. On lui a fait l opération de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CATARACTÉ — ÉE. adj. T. de Médec. Qui est affecté de la cataracte. OEil cataracté. Cet homme est cataracté … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CATARACTE — n. f. Saut, chute des eaux d’une grande rivière, lorsqu’elles se précipitent d’un lieu très élevé. La cataracte du Niagara. Les cataractes du Nil, Rapides qui rendent difficile en certains endroits la navigation du Nil, mais sans l’interrompre.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cataracte — La Cataracte en l oeil, Suffusio. Cataracte, est une ouverture entre des montagnes, par où quelque cours d eau se jette de haut en bas, et fait merveilleusement grand bruit, Cataracta, cataractae, f. g. et Cataractes. m. g. Un saut de riviere … Thresor de la langue françoyse
Cataracte Du Nil — Article de la série Lieux égyptiens Lieux Nomes / Villes Monuments / Temples Région Basse Égypte / Moyenne Égypte Haute Égypte / Nubie … Wikipédia en Français