Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

catalogue

  • 1 catalogue

    (American) catalog [ˈkætəlɔg]
    1. noun
    (a book containing) an ordered list of names, goods, books etc:

    a library catalogue.

    قائِمَه، فِهْرسْت، كاتالوج
    2. verb
    to put in an ordered list:

    She catalogued the books in alphabetical order of author's name.

    يُسَجِّلُ في قائِمَه، يُفَهْرِس

    Arabic-English dictionary > catalogue

  • 2 catalogue

    بَيَان (مُصَوَّر) (كاتالوج)‏ \ catalogue: a list (esp. of books or of things for sale).

    Arabic-English glossary > catalogue

  • 3 catalogue

    فِهْرِس \ catalogue: a list (esp. of books or of things for sale). index: a list of names or subjects, in alphabetical order, esp. in a book to show where various subjects can be found.

    Arabic-English glossary > catalogue

  • 4 فهرس

    1́ n. catalogue, list, bibliography, index
    2́ v. catalogue

    Arabic-English dictionary > فهرس

  • 5 up to date

    1) completed etc up to the present time:

    Is the catalogue up to date?

    an up-to-date catalogue.

    حَتّى الآن
    2) modern and in touch with the latest ideas:

    This method is up to date / very up-to-date

    an up-to-date method.

    حَديث، مُجارٍ للعَصْر

    Arabic-English dictionary > up to date

  • 6 آشاف

    scoute; scout; routière; routier; prospectrice; prospecteur; furet; exploratrice; explorateur; éclaireuse; éclaireur; catalogue; boyscout

    Dictionnaire Arabe-Français > آشاف

  • 7 آشف

    situation; rôle; révéler; révélation; répertorier; repérer; récoler; récolement; recensement; liste; indexer; exploration; expertiser; expertise; épancher; dévoiler; dévoilement; devis; détection; détecter; dépister; dépistage; démasquer; dégonfler; découvrir; découverte; décolleter; déclarer; déceler; décèlement; déballer; catalogué; bordereau

    Dictionnaire Arabe-Français > آشف

  • 8 بيان

    situation; signalement; rôle; représentation; répertoire; relevée; relevé; recensement; rapport; programme; proclamation; piano; faire-part; expressivement; exposée; exposé; explication; état; énonciation; encart; élucidation; éloquence; élocution; éclaircissement; description; déclaration; décantation; compte-rendu; communiqué; clarification; catalogue; bulletin; bien dire; articulation; annonce

    Dictionnaire Arabe-Français > بيان

  • 9 جدول

    table; ruisseau; rivière; rigole; répertoire; registre; ranger; lister; feuille; état; classer; catalogue; barème

    Dictionnaire Arabe-Français > جدول

  • 10 دليل

    témoin; témoignage; symptôme; signe; signal; preuve; présage; pilote; phare; modèle; mentor; indice; indicatrice; indicateur; guides; guide; gage; exposant; directrice; démonstration; conseillère; conductrice; conducteur; clef; clé; catalogue; argument; accompagnatrice; accompagnateur

    Dictionnaire Arabe-Français > دليل

  • 11 فهرس

    répertorier; répertoire; indexer; cataloguer; catalogue

    Dictionnaire Arabe-Français > فهرس

  • 12 قائمة

    tournisse; table; rôle; répertoire; relevée; relevé; poteau; patte; montante; montant; liste; jambage; index; hampe; feuille; catalogue; bordereau

    Dictionnaire Arabe-Français > قائمة

  • 13 مكشف

    condensée; condensé; cataloguer; catalogué; bibliographe

    Dictionnaire Arabe-Français > مكشف

  • 14 الدليل المفهرس

    index Catalogue

    Arabic-English Medical Dictionary > الدليل المفهرس

  • 15 بيان

    n. pianist, statement, handout, declaration, insertion, bulletin, proclamation, notice, notification, pronouncement, report, representation, catalogue, list, program, programme, rhetoric, diction, piano

    Arabic-English dictionary > بيان

  • 16 بيان مصور

    n. catalogue

    Arabic-English dictionary > بيان مصور

  • 17 قائمة

    1́ n. list, spar, listing, stile, enumeration, standing, roster, roll, scroll, register, table, schedule, manifest, index, catalogue, calendar
    2́ v. doctor

    Arabic-English dictionary > قائمة

  • 18 ها هو الكاتالوج وقائمة الأسعار الخاصة بنا.

    Here is our catalogue and price list.

    Arabic-English dictionary > ها هو الكاتالوج وقائمة الأسعار الخاصة بنا.

  • 19 enquire

    [ɪnˈkwaɪə] verb
    1) to ask:

    She inquired what time the bus left.

    يَسْأل عن
    2) ( with about) to ask for information about:

    They inquired about trains to London.

    يَسْتَفْسِر عن

    He enquired after her mother.

    يَسْأل عن صِحَّة
    4) ( with for) to ask to see or talk to (a person):

    Someone rang up inquiring for you, but you were out.

    يَسْأل عن شَخْص

    Several people have been inquiring for the new catalogue.

    يَطْلُب
    6) ( with into) to try to discover the facts of:

    The police are inquiring into the matter.

    يَتَحَرّى عن، يُحَقِّق في

    Arabic-English dictionary > enquire

  • 20 illustrated

    adjective

    an illustrated catalogue.

    مُوَضَّح بالصُّوَر

    Arabic-English dictionary > illustrated

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • catalogue — [ katalɔg ] n. m. • 1262; bas lat. catalogus, gr. katalogos « liste » 1 ♦ Liste méthodique accompagnée de détails, d explications. ⇒ dénombrement, index, inventaire, 2. liste, nomenclature, répertoire, rôle, table. Catalogue par ordre… …   Encyclopédie Universelle

  • Catalogue — Cat a*logue, n. [F., fr. catalogus, fr. Gr. ? a counting up, list, fr. ? to count up; kata down, completely + ? to say.] A list or enumeration of names, or articles arranged methodically, often in alphabetical order; as, a catalogue of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • catalogue — CATALOGUE. s. m. Liste, dénombrement. Le catalogue des livres. Le catalogue d une bibliothèque. Rayer un livre d un catalogue. Le catalogue des plantes. Le catalogue des Saints …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • catalogue — CATALOGUE. s. m. Liste, denombrement. Le catalogue des Saints. estre mis au catalogue des Saints. estre hors du catalogue. le catalogue des livres. on l a rayé du catalogue …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Catalogue — Saltar a navegación, búsqueda Catalogue Álbum recopilatorio de Moloko Publicación julio de 2006 Grabación 1995 – 2003 …   Wikipedia Español

  • Catalogue — Студийный альбом …   Википедия

  • Catalogue — Cat a*logue, v. t. [imp. & p. p. {Catalogued}; p. pr. & vb. n. {Cataloguing}.] To make a list or catalogue; to insert in a catalogue. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • catalogue — (US also catalog) ► NOUN 1) a complete list of items arranged in alphabetical or other systematic order. 2) a publication containing details of items for sale. 3) a series of bad things: a catalogue of failures. ► VERB (catalogues, catalogued …   English terms dictionary

  • catalogue — index classify, detail (particularize), digest (summarize), directory, enroll, enter (record) …   Law dictionary

  • catalogué — catalogué, ée (ka ta lo ghée, ghée) part. passé. Les livres catalogués par les employés de la bibliothèque …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • catalogue — Catalogue, Catalogus …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»