-
21 catalectic
adj.cataléctico, verso falto de una sílaba. (Retórica) -
22 catalectic
a стих. каталектический, усечённый -
23 catalectic
son hecesi eksik olan -
24 catalectic verse
Стихосложение: каталектический стих -
25 catalectic verse
s.verso cataléctico. -
26 son hecesi eksik olan
catalectic -
27 katalestický
-
28 cataléctico
• catalectic• metrically incomplete -
29 métricamente incompleto
• catalectic• metrically incompleteDiccionario Técnico Español-Inglés > métricamente incompleto
-
30 verso cataléctico
• catalectic verse -
31 headless
adjectiverun around like a headless chicken — herumrennen wie ein aufgeschenchtes Huhne/wie aufgeschenchte Hühner
* * *head·less[ˈhedləs]▶ to run around like a \headless chicken ( hum) wie ein aufgeregtes [o aufgescheuchtes] Huhn hin und her laufen hum* * *headless adj1. kopflos, ohne Kopf:headless rivet TECH kopfloser Niet2. fig führerlos3. → academic.ru/11365/catalectic">catalectic* * *adjectiverun around like a headless chicken — herumrennen wie ein aufgeschenchtes Huhne/wie aufgeschenchte Hühner
* * *adj.kopflos adj. -
32 каталектичен
каталектѝчен,прил., -на, -но, -ни прозод. catalectic.* * *catalectic -
33 каталектический
Poetry: catalectic -
34 каталектический стих
Poetry: catalectic verseУниверсальный русско-английский словарь > каталектический стих
-
35 усечённый
2) Geology: truncated (о конусе)3) Biology: truncated4) Naval: frustum5) Poetry: catalectic (о части стопы)8) Jargon: cut9) Information technology: down-sized10) Makarov: truncate (непараллельными плоскостями) -
36 kataleksja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kataleksja
-
37 katalektyczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > katalektyczny
-
38 wiersz
m 1. (utwór) poem- pisać wiersze to write a. compose poems- wiersze miłosne love poems- tomik wierszy a volume of poetry- wiersze dla dzieci children’s poems2. (linijka wiersza) line- przeczytać kilka wierszy poematu to read a few lines of a poem3. (linijka tekstu) line- zacznij czytać od nowego wiersza start reading from the next line- zacznij pisać od nowego wiersza start a new line- wiersz akatalektyczny Literat. acatalectic- wiersz akefaliczny Literat. acephalous verse- wiersz aleksandryjski Literat. alexandrine- wiersz biały Literat. blank verse- wiersz bohaterski Literat. heroic verse- wiersz jedenastozgłoskowy Literat. hendecasyllable- wiersz joniczny Literat. ionic verse- wiersz katalektyczny Literat. catalectic- wiersz leoniński Literat. Leonine verse- wiersz meliczny Literat. melic poem- wiersz nieregularny Literat. free verse- wiersz stroficzny Literat. strophic verse- wiersz sylabiczny Literat. syllabic verse- wiersz toniczny Literat. accentual verse■ czytać między wierszami to read between the lines- mówić wierszem to rhyme* * *-a; -e; gen pl -y; m( utwór) poem; ( linijka pisma) line; ( wers) verse* * *miGen. -a1. (= utwór poetycki) poem; biały wiersz blank verse.2. (= wers) verse.3. (= linijka pisma) line; pisać od nowego wiersza start a new line; czytać między wierszami read between the lines.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wiersz
-
39 katalektisk
adj. catalectic -
40 каталектика
ж. лит.catalexis, catalectic verse
См. также в других словарях:
catalectic — CATALÉCTIC, catalectice, adj., s.n. (în metrica greco latină; în sintagma) Vers catalectic = vers care se termină printr un picior incomplet. – Din fr. catalectique. Trimis de valeriu, 02.12.2004. Sursa: DEX 98 cataléctic adj. n., pl.… … Dicționar Român
Catalectic — Cat a*lec tic, a. [L. catalecticus, Gr. ? incomplete, fr. ? to leave off; kata down, wholly + lh gein to stop.] 1. (Pros.) Wanting a syllable at the end, or terminating in an imperfect foot; as, a catalectic verse. [1913 Webster] 2. (Photog. &… … The Collaborative International Dictionary of English
catalectic — (adj.) 1580s, wanting a syllable in the last foot, from L.L. catalecticus, from Gk. katalektikos leaving off, from kata down (see CATA (Cf. cata )) + legein to leave off, cease from (see LECTURE (Cf. lecture) (n.)) … Etymology dictionary
catalectic — [kat΄ə lek′tik] adj. [LL catalecticus < Gr katalēktikos < kata , down + lēgein, to leave off, cease < IE base * (s)lēg , loose > SLACK1, L laxus] Prosody lacking a syllable, esp. in the last foot … English World dictionary
Catalectic — A catalectic line is a metrically incomplete line of verse, lacking a syllable at the end or ending with an incomplete foot.Making a meter cataletic can drastically change the feeling of the poem, and is often used to achieve a certain… … Wikipedia
catalectic — adjective Etymology: Late Latin catalecticus, from Greek katalēktikos, from katalēgein to leave off, from kata + lēgein to stop more at slack Date: 1589 lacking a syllable at the end of a line in metrical verse or ending in an incomplete foot •… … New Collegiate Dictionary
catalectic — /kat l ek tik/, Pros. adj. 1. (of a line of verse) lacking part of the last foot; metrically incomplete, as the second line of One more unfortunate,/Weary of breath. n. 2. a catalectic line of verse. Cf. acatalectic, hypercatalectic. [1580 90; … Universalium
catalectic — cat•a•lec•tic [[t]ˌkæt lˈɛk tɪk[/t]] adj. 1) pro (of a line of verse) lacking part of the last foot 2) pro a catalectic line of verse • Etymology: 1580–90; < LL catalēcticus < Gk katalēktikós incomplete < katalḗg(ein) to leave off … From formal English to slang
catalectic — adjective Said of a line with incomplete meter, lacking a syllable at the end or ending with an incomplete foot … Wiktionary
catalèctic — ca|ta|lèc|tic Mot Pla Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
cataléctic — adj. n., pl. cataléctice … Romanian orthography