-
1 наставление
с.1) ( инструкция) instruction f2) ( поучение) sermon m; précepte mчита́ть наставле́ние — faire la leçon
* * *n1) gener. enseignement, note, précepte, recommandation, édification, instruction, règlement, leçon, prédication2) obs. discipline, endoctrinement3) liter. sermon4) prop.&figur. catéchisation -
2 поучение
с.sermon m, leçon f* * *n1) gener. prédication, édification2) obs. endoctrinement3) liter. sermon4) relig. exhortation5) prop.&figur. catéchisation -
3 преподавание основ веры
Dictionnaire russe-français universel > преподавание основ веры
-
4 катехизация
(преподавание верующим или готовящимся принять крещение, основных истин православного вероучения; учитель именуется при этом катехиза́тором) catechization, catechisation, catechizing, catechisisсм. тж. катехизатор
См. также в других словарях:
Catechisation — Cat e*chi*sa tion, n. [LL. catechizatio.] The act of catechising. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
catechisation — (Brit.) n. act of catechising; instructing using questions and answers; questioning thoroughly; (In Christianity) giving religious instructions to a person using questions and answers (also catechization) … English contemporary dictionary
catéchisation — catéchiser [ kateʃize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1583 ; cathezizier 1374; lat. catechizare, gr. katêkhizein 1 ♦ Instruire dans la religion chrétienne. Catéchiser un infidèle, un enfant (⇒ catéchisme) . 2 ♦ Fig. Chercher à persuader. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Catéchisation — Catéchisme Dans la religion chrétienne, le catéchisme désigne l exposé officiel des articles de la foi. C est un outil de base pour la catéchèse, qui est l ensemble des actions destinées à éduquer des enfants, des jeunes et des adultes à la… … Wikipédia en Français
catéchisation — (ka té chi za sion) s. f. Action de catéchiser … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
catechisations — catechisation (Brit.) n. act of catechising; instructing using questions and answers; questioning thoroughly; (In Christianity) giving religious instructions to a person using questions and answers (also catechization) … English contemporary dictionary
catéchiser — [ kateʃize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1583 ; cathezizier 1374; lat. catechizare, gr. katêkhizein 1 ♦ Instruire dans la religion chrétienne. Catéchiser un infidèle, un enfant (⇒ catéchisme) . 2 ♦ Fig. Chercher à persuader. ⇒ endoctriner,… … Encyclopédie Universelle
Guerre De Vendée — Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
Guerre de Vendee — Guerre de Vendée Guerre de Vendée Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
Guerre de Vendée — Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d art et d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
Guerre de la Vendée — Guerre de Vendée Guerre de Vendée Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
