-
61 catálogo en forma de álbum
Ex. The guard (book) catalogue is a book form catalogue with several entries on each page, but each entry inserted by pasting slips on to the stout pages of the book.* * *Ex: The guard (book) catalogue is a book form catalogue with several entries on each page, but each entry inserted by pasting slips on to the stout pages of the book.
-
62 catálogo en línea
(n.) = online catalogueEx. Also available is a cross data base for multifile searching (BRS/CROSS), online accounting, private data bases services and an online catalogue service.* * *(n.) = online catalogueEx: Also available is a cross data base for multifile searching (BRS/CROSS), online accounting, private data bases services and an online catalogue service.
-
63 catálogo encuadernado en forma de listado de ordenador
(n.) = computer book form catalogueEx. Computer book form catalogues and indexes are one the products of computer processing of catalogue and index records.* * *(n.) = computer book form catalogueEx: Computer book form catalogues and indexes are one the products of computer processing of catalogue and index records.
Spanish-English dictionary > catálogo encuadernado en forma de listado de ordenador
-
64 catálogo geográfico
(n.) = geographical catalogueEx. The catalogue in which the entries are filed in the alphabetical order or classified order of the places of publication or printing described in the document is known as geographical catalogue.* * *(n.) = geographical catalogueEx: The catalogue in which the entries are filed in the alphabetical order or classified order of the places of publication or printing described in the document is known as geographical catalogue.
-
65 catálogo impreso
(n.) = printed catalogueEx. Thus in printed, card and microform catalogues and indexes the filing order is important in assisting the user in the location of a specific heading which may be intermixed with other headings.* * *(n.) = printed catalogueEx: Thus in printed, card and microform catalogues and indexes the filing order is important in assisting the user in the location of a specific heading which may be intermixed with other headings.
-
66 catálogo impreso en forma de libro
(n.) = printed book catalogueEx. Thus Panizzi, with a eye on the printed book catalog demanding stable entries, was led to rule that the works of an author should be entered under his earliest name which evoked the scorn of his critics.* * *(n.) = printed book catalogueEx: Thus Panizzi, with a eye on the printed book catalog demanding stable entries, was led to rule that the works of an author should be entered under his earliest name which evoked the scorn of his critics.
Spanish-English dictionary > catálogo impreso en forma de libro
-
67 catálogo inventario
(n.) = inventory catalogue, accessions catalogue, accessions fileEx. Its primer purpose is the finding of specific documents, and consequently this type of catalogue has been labelled a finding list catalogue or an inventory catalogue.Ex. In the past, the reader could retain the new book requested until it appeared in the accession catalogue.Ex. An accessions file could be of interest to users, informing them of books on order or recently received, but it may be thought necessary to prevent users from seeing the ordering details (supplier, order number, budget heading, etc.).* * *(n.) = inventory catalogue, accessions catalogue, accessions fileEx: Its primer purpose is the finding of specific documents, and consequently this type of catalogue has been labelled a finding list catalogue or an inventory catalogue.
Ex: In the past, the reader could retain the new book requested until it appeared in the accession catalogue.Ex: An accessions file could be of interest to users, informing them of books on order or recently received, but it may be thought necessary to prevent users from seeing the ordering details (supplier, order number, budget heading, etc.). -
68 catálogo local
(n.) = local catalogueEx. If required, a library may also have a local catalog.* * *(n.) = local catalogueEx: If required, a library may also have a local catalog.
-
69 catálogo manual
(n.) = manual catalogueEx. Computerized catalogues are usually much more up to date than the manual catalogues that they have replaced.* * *(n.) = manual catalogueEx: Computerized catalogues are usually much more up to date than the manual catalogues that they have replaced.
-
70 catálogo matricial
(n.) = matrix catalogueEx. The retrieval power of an n-dimensional matrix catalog is so much greater that the user needs to have only a relatively small amount of information about a book to retrieve the entry swiftly and accurately.* * *(n.) = matrix catalogueEx: The retrieval power of an n-dimensional matrix catalog is so much greater that the user needs to have only a relatively small amount of information about a book to retrieve the entry swiftly and accurately.
-
71 catálogo multimedia
Ex. An effective all-media catalog requires all items to be entered following the same rules.* * *Ex: An effective all-media catalog requires all items to be entered following the same rules.
-
72 catálogo nacional
(n.) = national catalogueEx. National catalogues, or those covering the resources of libraries across a wide geographical area may be more difficult to maintain.* * *(n.) = national catalogueEx: National catalogues, or those covering the resources of libraries across a wide geographical area may be more difficult to maintain.
-
73 catálogo onomástico
(n.) = name catalogue, name fileEx. The catalogue in which the entries are filed in the alphabetical order of the proper names (of persons, organizations or places) cited in the document is known as name catalogue.Ex. The name file contains the names of personal as well as corporate authors.* * *(n.) = name catalogue, name fileEx: The catalogue in which the entries are filed in the alphabetical order of the proper names (of persons, organizations or places) cited in the document is known as name catalogue.
Ex: The name file contains the names of personal as well as corporate authors. -
74 catálogo sistemático
(n.) = classified catalogue, classified fileEx. A classified catalogue is a catalogue with three or four separate sequences: an author/title catalogue or index (or separate author and title catalogues), a classified subject catalogue, and a subject index to the classified catalogue.Ex. Entries in the classified file are thus arranged, or filed, according to the notation of the classification scheme in use.* * *(n.) = classified catalogue, classified fileEx: A classified catalogue is a catalogue with three or four separate sequences: an author/title catalogue or index (or separate author and title catalogues), a classified subject catalogue, and a subject index to the classified catalogue.
Ex: Entries in the classified file are thus arranged, or filed, according to the notation of the classification scheme in use. -
75 catálogo sistemático alfabético
(n.) = alphabetico-classed catalogue, alphabetico-classified catalogueEx. An alphabetico-classed catalogue is one in which entries under broad subject headings are arranged in alphabetical order but each broad heading is subdivided into more specific subject divisions which are also alphabetically arranged.Ex. We have already seen that there are three traditional types of subject catalogues: the classified, the alphabetico-direct, and the alphabetico-classified.* * *(n.) = alphabetico-classed catalogue, alphabetico-classified catalogueEx: An alphabetico-classed catalogue is one in which entries under broad subject headings are arranged in alphabetical order but each broad heading is subdivided into more specific subject divisions which are also alphabetically arranged.
Ex: We have already seen that there are three traditional types of subject catalogues: the classified, the alphabetico-direct, and the alphabetico-classified.Spanish-English dictionary > catálogo sistemático alfabético
-
76 catálogo sistemático de materias
(n.) = classified subject catalogueEx. Classified subject catalogues have headings on entries which are classification symbols, for example 682.9, QC275, which have been drawn from a classification scheme.* * *(n.) = classified subject catalogueEx: Classified subject catalogues have headings on entries which are classification symbols, for example 682.9, QC275, which have been drawn from a classification scheme.
Spanish-English dictionary > catálogo sistemático de materias
-
77 catálogo topográfico
(n.) = shelf list, shelflist, shelf list catalogue, shelf list fileEx. James's methods in dealing systematically with each codex are illustrated by comparing the Ecloga with the 1589 shelflist of Corpus Christi.Ex. Shelf list catalog is a list of all the shelf list numbers in ascending sequence.Ex. This study intended to determine the cost-efficiency of using the CD-ROM Bibliofile system to convert a shelf list file into a machine-readable data base in MARC format.* * *(n.) = shelf list, shelflist, shelf list catalogue, shelf list fileEx: Shelf list catalog is a list of all the shelf list numbers in ascending sequence.
Ex: James's methods in dealing systematically with each codex are illustrated by comparing the Ecloga with the 1589 shelflist of Corpus Christi.Ex: Shelf list catalog is a list of all the shelf list numbers in ascending sequence.Ex: This study intended to determine the cost-efficiency of using the CD-ROM Bibliofile system to convert a shelf list file into a machine-readable data base in MARC format. -
78 catálogo colectivo de varias bibliotecas
• union catalogDiccionario Técnico Español-Inglés > catálogo colectivo de varias bibliotecas
-
79 catálogo de cuentas
• account classification• accounting manual• accounts plan• chart of accounts• classification of accounts• list of accounts• plan of accounts -
80 catálogo de cuentas dentado
• indent• indented chart of accounts• indented paragraphDiccionario Técnico Español-Inglés > catálogo de cuentas dentado
См. также в других словарях:
Catálogo — Saltar a navegación, búsqueda Catálogo (del latín catalŏgus, y este del griego κατάλογος, lista, registro) es la relación ordenada de elementos pertenecientes al mismo conjunto, que por su número precisan de esa catalogación para facilitar su… … Wikipedia Español
catálogo — sustantivo masculino 1. Lista y breve descripción de personas o de cosas puestas en orden o por clases: el catálogo de una biblioteca, un catálogo de materiales, un catálogo de muestra, catálogo de venta al público. Tengo un catálogo con todos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
catálogo — relación ordenada en la que de incluyen o describen de forma individual objetos, documentos, enfermedades, etc., que están relacionados entre sí Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
catalogo — /ka talogo/ s.m. [dal lat. tardo catalŏgus, gr. katálogos, elenco, lista ] (pl. ghi ). 1. [organizzazione sistematica di più oggetti della stessa specie e libro, o comunque oggetto, contenente i relativi dati: aggiungere in c. i nuovi acquisti ;… … Enciclopedia Italiana
catálogo — s. m. Lista ou relação metódica de coisas (ou pessoas) com breve informação a seu respeito. ‣ Etimologia: latim catalogus, i … Dicionário da Língua Portuguesa
catálogo — (Del lat. catalŏgus, y este del gr. κατάλογος, lista, registro). m. Relación ordenada en la que se incluyen o describen de forma individual libros, documentos, personas, objetos, etc., que están relacionados entre sí. U. t. en sent. fig.) … Diccionario de la lengua española
catalogo — ca·tà·lo·go s.m. CO 1a. elenco di oggetti dello stesso genere, ordinati in base a un criterio: compilare un catalogo, fare un catalogo dei pezzi di un museo Sinonimi: indice. 1b. registro, opuscolo o volume che contiene tale elenco: un catalogo… … Dizionario italiano
catálogo — s m 1 Lista ordenada con algún criterio de personas, materiales, libros, productos, etc, de una agrupación, una empresa, una biblioteca, etc: catálogo alfabético, catálogo de proveedores, catálogo de ventas 2 Registro de las obras que guarda una… … Español en México
catálogo — (Del lat. catalogus < gr. katalogos, lista, registro.) ► sustantivo masculino Libro, folleto o lista que contiene una relación de los objetos que según un determinado criterio se consideran un conjunto: ■ se compra muchos catálogos de… … Enciclopedia Universal
catálogo — {{#}}{{LM C07600}}{{〓}} {{SynC07775}} {{[}}catálogo{{]}} ‹ca·tá·lo·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Relación ordenada en la que se incluyen o se describen de forma individual objetos o personas que tienen algún punto común: • un catálogo de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
catálogo — Debe evitarse el uso impropio de catálogo en frases como: De este catálogo … Diccionario español de neologismos