casu

• лишь несколько экземпляров, найденных вдали от посёлка, случайно сохранились целыми - pauca exemplaria procul a vico inventa casu quodam integra servata sunt;

• данное растение в Ленинградской области отсутствует - haec planta in regione Leninopolitana deest;

• в данном случае - hoc casu;

• в данный момент - nunc;

• автор приходит к заключению, что северная граница культуры зерновых прежде всего зависит от средней весенней температуры - terminum borealem culturae cerealium imprimis a temperatura media veris (de)pendere auctor concludit;

• от этого зависит чьё-л. спасение (благо) - in eo vertitur salus alicujus;

• от этого зависит исход войны - ibi summa belli vertitur;

• всё зависит от его воли - omnia in ejus voluntate vertuntur;

• считать что-л. зависящим от внешних причин - extrinsecus suspensas habere rationes alicujus rei;

• считать что-л. зависимым от чего-л. - aliquid suspensum habere ex aliqua re;

• никогда не считай счастливым того, кто зависит от счастливых случайностей - nunquam credideris felicem quemquam ex felicitate suspensum;

• зависящий - suspensus (ex bono casu);

• зависящий от неопределённых обстоятельств - sub incertos casus subjectus;

• насколько зависит от меня - quantum in me est;

• это зависит не от нас - non est id in nobis;

• от Требония зависело то, что бойцы не овладели городом - per Trebonium stetit, quominus milites oppido potirentur;

• помня предостерегающий пример вчерашней неудачи - proximi diei casu admoniti;

• при помощи - per; ope;

• при тогдашних обстоятельствах - ut tum res errant;

• при таких обстоятельствах - sub hoc casu;

• случайно встретить - offendere;

• случайно достать - nancisci;

• случилось иначе - id aliter venit;

• если с ним что-нибудь случится - si quid eo factum esset;

• по неведению случилось то, что... - per ignorantiam stetit, ut...;

• к счастью - fausto casu; opportune;

• счастье благоприятствует ему - venti ejus secundi sunt;

• счастье благоприятствовало сильнейшему - fortuna erat potentioris;

• да сопутствует счастье - quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit;

• счастье не всегда улыбается - non uno luna nitet vultu;

• приходящий с пустыми руками inanis (vir)

• вся трава обладает очень сильным запахом, особенно если ее растереть в руках herba tota odorem fortissimum praesertim manibus contrita exhalat

• под рукой praesto

• к счатью, у меня под рукой имеются превосходные работы Буша fausto casu praesto mihi sunt egregia opera cl. Buschii

• иметь вещь под рукой rei copiam habere

• быть под рукой suppetere

• наложить на себя руки manus sibi inferre; abrumpere vitam [lucem, fata sua, medios annos]

• руки прочь! Aufer manum!

• имеющий развязанные руки vacuus (Romani pace Punica vacui)