-
1 Лагерный
- castrensis; -
2 Походный
- castrensis;• походное снаряжение - impedimentum; sarcina;
-
3 Военный
- militaris; bellicus (jus); castrensis; stratioticus;• Военно-Грузинская дорога - via Militaris Georgica; по Военно-Осетинской дороге - secundum viam Militarem Osseticam; miles; belator;
• военное звание - munus militare;
• военные приготовления - belli(ci) apparatus;
• военный устав - lex militaris;
• Военный Департамент - Rerum Bellicarum Administratio;
• военная служба - militia; stipendia, munus militare; sacramentum (присяга);
• прохождение военной службы, военная карьера - turbo militiae;
• быть освобожденным от военной службы - vacationem militiae habere; militiae immunem esse;
• военная присяга - militiae sacramentum;
• военный флот - classis bellica;
• военный суд - castrensis jurisdictio; judicium militare;
• военная форма - vestis militaris;
• военные расходы - sumptus belli, sumptus rei militaris; военная добыча - spolium; manubiae;
• военные - militare genus;
• военное дело - res bellica;
• объявить военное положение и мобилизацию - tumultum decernere;
• военный округ - strategia (dividi in praefecturas, quas strategias vocant);
• военная хитрость - strategema (n);
• военный лагерь - castra, orum, n;
• военный плащ - paludamentum;
• военный стан - stativa, orum, n;
-
4 Feldrain
[885] Feldrain, s. Rain. – Feldschaden, calamitas fundi. – Feldscher, Feldscherer, *chirurgus castrensis. – Feldschlacht, s. Kampf. – Feldstein, saxum. – silex (Kiesel). – Feldtaube, columba agrestis. – Feldumwandlung,- umzug, ambarvalia, ium,n. pl. – Feldwache, statio (der Posten). – excubiae. excubitores (die Soldaten). – Feldwächter, *custos in agris impositus fruges fructusque servandi causā. – Feldwebel, optio. – Feldweg, via agraria (ICt.). – limes (ein Querweg über den Acker, ein Rain, bes. als Grenze). – ein gemeinschaftlicher F., via vicinalis.
-
5 Kriegsrecht
Kriegsrecht, I) zwischen kriegführenden Völkern: ius od. (Plur.) iura belli. – lex belli (Gesetz des Kriegs). – ius imperatorium (Feldherrnrecht im Kriege). – gegen jmd. von keinem K. Gebrauch machen, omne ius belli ab alqo abstinere. – II) Inbegriff der Kriegsgesetze: leges militares. – Handhabung des K., iurisdictio castrensis. – nach dem K. jmd. strafen, militariter punire alqm.
-
6 Kriegszucht
Kriegszucht, disciplina militaris od. castrensis; rei militaris od. castrorum od. militiae disciplina; im Zshg. hl. disciplina. – strenge K., disciplina severa; disciplina severitasque: schlechte K., disciplina solutior od. laxior: strenge K. (unter den Soldaten) halten, *disciplinam militarem severe regere: die K. löst sich auf, hört auf, disciplina solvitur od. dissolvitur.
-
7 Lagerkrone
Lagerkrone, corona castrensis.
-
8 Militärarzt
Militärarzt, medicus castrensis (Inscr.).
-
9 Rechtspflege
Rechtspflege, iurisdictio (z.B. im Lager, castrensis). – die größte Strenge in der R., summa in iure dicundo severitas: Unparteilichkeit, Gewissenhaftigkeit in der R., veritas iudiciorum; religio veritasque iudiciorum.
-
10 Soldatenauflauf
Soldatenauflauf, concursus turbae militaris. – Soldatenaufruhr, tumultus militum. – im Lager, seditio od. tumultus castrensis.
-
11 Soldatenkleid
Soldatenkleid, s. Kriegskleid. – Soldatenkost, cibus castrensis; od. Plur. cibi castrenses. – gemeine S., victus in castris plebeius. – Soldatenleben, vita militaris. – Soldatenmanier, nach, more militari od. militum. – Soldatenpflicht, officium militis od. militare.
-
12 Soldatenscherz, -spaß
Soldatenscherz, -spaß, iocus castrensis.
-
13 Маркитант
- lixa,ae,m; nundinator castrensis; -
14 коконопряд молочайный
1. LAT Malacosoma castrensis Linnaeus2. RUS коконопряд m молочайный3. ENG ground lackey4. DEU Wolfsmilchspinner m, Heide-Ringelspinner m5. FRA lasiocampe m de l'euphorbe, livrée f des présVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > коконопряд молочайный
-
15 адъютант
optio [onis, m]; adjutor [oris, m] castrensis -
16 аудитор
auditor [oris, m]; judex [cis, m] castrensis -
17 CASTRAL
[A]CASTRENSIS (-E)
См. также в других словарях:
Castrensis — in a Latin adjective, derived from the noun castra (a neutral plurale tantum) (military) camp .It is part of several titles of offices relating with the military (as in Abbas castrensis) and/or travel (see Comes castrensis, also shortened to… … Wikipedia
CASTRENSIS — qui et Comes Casirensis, dignitas olim Palatina: qui Castrensibus seu Castrensianis praeerat, eratuque sub dispositione Praepositi sacri Cubiculi, uti colligit Car du Fresne ex l. un. Cod. Theodos. Qui a praebit. tiron. Sub eius vero dispositione … Hofmann J. Lexicon universale
Castrensis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Castrensis est un nom propre ou commun qui peut se référer à : Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la… … Wikipédia en Français
Castrensis, S. (1) — 1S. Castrensis, (11. Febr.), ein Bischof in Afrika, wurde in der Vandalischen Verfolgung mit mehreren Andern entkleidet auf ein morsches Schiff gesetzt, und kam auf demselben glücklich nach Campagnien, wo er noch eine Weile zum Heile der… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Castrensis, S. (2) — 2S. Castrensis, (1. Sept.), ein Bischof und Bekenner des Glaubens in Afrika. S. S. Priscus … Vollständiges Heiligen-Lexikon
CASTRENSIS Pagus — seu Comitatus, in Belgica secunda, ad flumen Mofam, memoratur in dividsione regni Ludovici Pii. I hoc Doncherium, Calvus Mons Castellum dioeceseos Remensis Chaumont, a Doncherio 7. leucis dissitum, 2. a. Castro Portiano: Vicus Castricensis, unde… … Hofmann J. Lexicon universale
CASTRENSIS Corona — dabatur apud Romanos ei olim, qui primus hostium Castra pugnans introisset. Et haec quidem frondea antiquitus.Plin. l. 16. c. 4. Romulus frondeâ cononavit Hostium Hostilium, quod Fidenam primus irrupisset. Dein aurea fuit, cuius insigne vallus, A … Hofmann J. Lexicon universale
castrensis — /kaestrensas/ In the Roman law, relating to the camp or military service. @ castrense peculium a portion of property which a son acquired in war, or from his connection with the camp @ … Black's law dictionary
castrensis — /kaestrensas/ In the Roman law, relating to the camp or military service. @ castrense peculium a portion of property which a son acquired in war, or from his connection with the camp @ … Black's law dictionary
Lioconcha Castrensis — Lioconcha castrensis … Wikipédia en Français
Lioconcha castrensis — Lioconcha castrensis … Wikipédia en Français