-
21 castra
f 1) кастриране; 2) кастрене ( дървета). -
22 castra
-
23 castra
, orum n (pl. t.)лагерь -
24 castra system
-
25 Castra Cornelia
Cornēlĭus, a, subst., a designation of a Roman gens celebrated as embracing the most distinguished Roman men and women (the patrician Scipios, Sulla, the Gracchi and their mother, etc.; the plebeian Balbi, Mammulae, Merulae, etc.).—Also adj.; hence the numerous laws made by the different Cornelii, but esp. by L. Cornelius Sulla, were called Leges Corneliae; cf. Ernest. and Orell. Clav. Cicer. in Ind. Legum, p. 13 sq.; Dict. of Antiq.— Fŏrum Cor-nēlĭum, a town of the Lingones in Gallia Cisalpina, Cic. Fam. 12, 5, 2.—Hence,II.Cornēlĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Cornelius, Cornelian:B.oratio,
the oration of Cicero in defence of a certain C. Cornelius, Cic. Brut. 78, 271; id. Or. 29, 103; 67, 225; 70, 232; its fragments, v. in Orell. IV. 2, pp. 446-454, and V. 2, pp. 56-81.—Cornēlĭāna Castra, a place on the African coast, in the vicinity of Bagradas, named after the camp of the elder Scipio pitched there in the second Punic war, now Ghellah, Caes. B. C. 2, 24 sq.; the same place was also called Castra Cornēlĭa, Mel. 1, 7, 2; Plin. 5, 4, 3, §§ 24 and 29. -
26 çastra-bhŗt
1. носящий оружие, вооружённый 2. ♂ воин;меченосец ^rfņjc(rtf çastravaní вооружённый мечом -
27 çāstra-drsţa
1) предусмотре! ный, предписанный шастрами 2) соответ ствующий предписаниям или 'правила 3) научный -
28 çāstrá-kāra
♂ ]) составйтел трактата 2) автор шастры или священ ной книги -
29 çastra-nyāsa
♂ 1) затишье (в битве) 2) перемирие 3) сложение оружия -
30 çastra-pada
♂, ☼ ножевая рана -
31 çastra-pāņi
bah. с оружием в руках, вооружённый -
32 çastra-pāņin
см. ЗГЩЧгРт -
33 çastra-patíra
☼ клинок, лезвие (напр, ножа) -
34 sistem castra
-
35 Mílitat ómnis amáns, et habét sua cástra Cupído
Всякий влюбленный - солдат, и есть у Купидона свой лагерь. Всякий влюбленный - солдат, и есть у Купидона свой военный лагерь.Овидий, "Любовные элегии", I, 9, 1-4:Mílitat ómnis amáns, et habét sua cástra Cupído:Áttice, créde mihí, mílitat ómnis amáns.Quáe bellóst habilís, Venerí quoque cónvenit áetas:Túrpe senéx milés, túrpe senílis amór.Всякий влюбленный солдат, и есть у Амура свой лагерь.В этом мне, Аттик, поверь: каждый влюбленный - солдат.Возраст, способный к войне, подходит для дела Венеры.Жалок дряхлый боец, жалок влюбленный старик.(Перевод С. Шервинского)Агата! - воскликнула она. - Мы с тобой словно рыцари на поле брани, и, как видишь, наш противник приближается. Уйдем в соседнюю комнату: эта встреча несет мало радости, постараемся хоть немного ее оттянуть. И, открыв дверь позади ложа, на котором раньше сидела Бренгильда, обе женщины вышли в комнату, служившую чем-то вроде прихожей. Не успели они скрыться, как с другой стороны тотчас же, словно в театральном представлении, появились кесарь и Агеласт. Они по всей видимости слышали последние слова Бренгильды, ибо кесарь вполголоса произнес: Militat omnis amans, et habet sua castra Cupido. Итак, наша прекрасная противница отвела свои войска. (Вальтер Скотт, Граф Роберт Парижский.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Mílitat ómnis amáns, et habét sua cástra Cupído
-
36 Corneliana Castra
Cornēlĭus, a, subst., a designation of a Roman gens celebrated as embracing the most distinguished Roman men and women (the patrician Scipios, Sulla, the Gracchi and their mother, etc.; the plebeian Balbi, Mammulae, Merulae, etc.).—Also adj.; hence the numerous laws made by the different Cornelii, but esp. by L. Cornelius Sulla, were called Leges Corneliae; cf. Ernest. and Orell. Clav. Cicer. in Ind. Legum, p. 13 sq.; Dict. of Antiq.— Fŏrum Cor-nēlĭum, a town of the Lingones in Gallia Cisalpina, Cic. Fam. 12, 5, 2.—Hence,II.Cornēlĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Cornelius, Cornelian:B.oratio,
the oration of Cicero in defence of a certain C. Cornelius, Cic. Brut. 78, 271; id. Or. 29, 103; 67, 225; 70, 232; its fragments, v. in Orell. IV. 2, pp. 446-454, and V. 2, pp. 56-81.—Cornēlĭāna Castra, a place on the African coast, in the vicinity of Bagradas, named after the camp of the elder Scipio pitched there in the second Punic war, now Ghellah, Caes. B. C. 2, 24 sq.; the same place was also called Castra Cornēlĭa, Mel. 1, 7, 2; Plin. 5, 4, 3, §§ 24 and 29. -
37 alamkāra-çāstra
☼ наука^ о фигурах речи;поэтика -
38 çabda-çāstrá+
☼ грамматика (букв. наука о словах) -
39 dharma-çāstra
☼ назв, книг, трактующих законы, религиозные нормы и мораль. Относятся к концу первого тысячелетия до н.э. и к первым векам н.э. -
40 haya-çāstra+
☼ гиппология, наука о лошадях
См. также в других словарях:
castra — CASTRÁ, castrez, vb. I. tranz. A extirpa, terapeutic sau accidental, glandele sexuale, provocând sterilitatea; a emascula, a jugăni. – Din lat. castrare, fr. castrer. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 CASTRÁ vb. a jugăni, a scopi, a… … Dicționar Român
Castra — (lat.), 1) Kriegslager, s. Lager; 2) Tagereise, weil beim Marschiren das Lager täglich einmal abgebrochen u. aufgeschlagen wurde; 3) C. urbana, Kasernen in Rom; daher C. lecticariorum, C. Misenatĭum, C. peregrĭna, C. praetorĭa, C. Ravennatīum,… … Pierer's Universal-Lexikon
Castra — (lat.), s. Castrum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Castra — (Mehrzahl vom lat. Castrum), militär. Lager; häufig in röm. Ortsnamen, wie C. Batăva, Passau; C. Bonnensĭa, Bonn; C. Regīna, Regensburg u.a … Kleines Konversations-Lexikon
castra — s. f. O mesmo que crasta ou claustro … Dicionário da Língua Portuguesa
castra — 1. f. Acción de castrar. 2. Tiempo en que se suele hacer esta operación … Diccionario de la lengua española
Castra — This article is part of the series on: Military of ancient Rome (portal) 753 BC – AD 476 Structural history Roman army (unit types and ranks … Wikipedia
CASTRA — I. CASTRA Indiae intra Gangem oppid. Ptol. Norici urbs Antonin. Alia quoque Macedoniae inter Lychnidum et Heracliam. Idem. II. CASTRA interdum domus seu Palatium Principis, ac comitatus, Casaubono ad Capitolin. in Antonino Pio, c. 7. unde… … Hofmann J. Lexicon universale
Castra — Rekonstruiertes Steintor des Kastells Biriciana Modell des Römischen Lagers in Bonn … Deutsch Wikipedia
Castra — Camp romain Contrairement à toutes les armées antiques, lorsque les légions de la Rome antique en campagne quittent la zone totalement sûre, elles construisent chaque soir un camp fortifié (castrum en latin, pluriel : castra). Cette habitude … Wikipédia en Français
castra — ► sustantivo femenino 1 Acción de castrar. 2 Tiempo en que se suele realizar esta operación. * * * castra f. Apic. Acción de castrar las colmenas. ⊚ Apic. Tiempo en que se realiza esa operación. * * * castra. f. Acción de castrar. || 2. Tiempo en … Enciclopedia Universal