-
1 castles in the air
Äardak ni na nebu ni na zemlji -
2 air
s 1.zrak, uzduh, atmosfera 2.plin 3.lagan vjetar, propuh,povjetarac 4.vladanje, ponašanje, način, držanje 5.vanjština, izgled 6.[pl] izvještačeno ponašanje, uobraženo držanje 7.javnost, razglašenost, pronošenje 8.[mus] napjev, melodija, pjesma, arija / in the open # = pod vedrim nebom, u prirodi; fresh # = svjež zrak; to take # = pročuti se, postati čuven; to take the # = prošetati se, izaći na svježi zrak; quite in the # = sasvim nesigurno; castles in the # = kule u zraku; to give oneself #s = pogospoditi se, uobražavati sebi; #s and graces = izvještačeno otmjeno držanje; to travel by # = putovati avionom; to be on the # = [radio] biti emitiran; to put on the # = emiti- rati; to beat the # = baviti se jalovim poslom, uzalud se truditi; to keep a person in the # = držati koga u neizvjesnosti* * *
atmosfera
avijatiÄki
eter
iznijeti u javnost
izraz lica
melodija
napjev
pjesma
povjetarac
provjetravati
sušiti rublje
uzduh
vjetriti
zraÄiti
zraÄni
zraÄnog
zrak
zrakoplovni
См. также в других словарях:
castles in the air — ● castle * * * castles in the air (or in Spain) visionary unattainable schemes; daydreams my father built castles in the air about owning a boat … Useful english dictionary
castles in the air — Plans that are impractical and will never work out are castles in the air … The small dictionary of idiomes
castles in the air — ► castles in the air (or in Spain) unattainable schemes existing only in the imagination. Main Entry: ↑castle … English terms dictionary
castles in the air — plans or hopes that have very little chance of happening. She tells me she s planned out her whole career, but as far as I can see it s all just castles in the air. Before you start building castles in the air, just think how much all this is… … New idioms dictionary
castles in the air — Plans that are impractical and will never work out are castles in the air. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
castles in the air — daydreams She is always building castles in the air and is very unrealistic … Idioms and examples
Castles in the air — Plans that are impractical and will never work out are castles in the air … Dictionary of English idioms
castles in the air (or in Spain) — visionary unattainable schemes; daydreams. → castle … English new terms dictionary
build castles in the air — or[build castles in Spain] {v. phr.} To make impossible or imaginary plans, dream about future successes that are unlikely. * /He liked to build castles in the air, but never succeeded in anything./ * /To build castles in Spain is natural for… … Dictionary of American idioms
build castles in the air — or[build castles in Spain] {v. phr.} To make impossible or imaginary plans, dream about future successes that are unlikely. * /He liked to build castles in the air, but never succeeded in anything./ * /To build castles in Spain is natural for… … Dictionary of American idioms
build\ castles\ in\ the\ air — • build castles in the air • build castles in Spain v. phr. To make impossible or imaginary plans, dream about future successes that are unlikely. He liked to build castles in the air, but never succeeded in anything. To build castles in Spain is … Словарь американских идиом