Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

casting

  • 1 albo

    I.
    iz.
    1. ( gorputzari d.) aide; \alboko min side ache
    2. ( itxura) aspect, circumstance
    3.
    a. side; lotsa \albora utziz casting shame aside; zure \alboan duzu you' ve got it beside you
    b. ( ateari d.) jamb; atearen burua eta \alboak the lintel and jambs of the door
    c. ( orrialdearid.) margin; orrialde-\alboetako oharrak notes on the margin of the page
    d. [ izenen aurrean ] side-, lateral; \albo-aldare side altar; \alboko erresumetan in the neighbouring kingdoms
    II.
    iz. Landr. plane tree (Platanus hybrida)

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > albo

  • 2 bederatzi

    [from *bederatzu, with interference from "zortzi" (eight)] zen. nine; \bederatziaren froga Mat. casting out nine Oharra: ikus adibideak sei sarreran

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > bederatzi

  • 3 galda

    iz.
    1. scorching heat; udako eguzki \galdatan in the blazing summer sun
    2.
    a. smelting mill
    b. smelting, casting

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > galda

  • 4 ibilketa

    iz. wandering, walking, treading, trekking; \ibilketa eta eleketa alferrak alde batera utzirik casting aside useless wandering and talking

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ibilketa

  • 5 isurketa

    iz.
    1.
    a. ( nahigabekoa) spillage; \isurketa kutsakorrengatik milaka arrain hil ziren thousands of fish died from the polluting spillage
    b. ( nahita) dumping
    2. Anat. ejaculation
    3. Tek. casting

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > isurketa

  • 6 zozketa

    iz.
    1. raffle, lottery
    2. casting lots

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zozketa

См. также в других словарях:

  • casting — [ kastiŋ ] n. m. • av. 1972; mot angl. ♦ Anglic. Sélection des acteurs, des figurants, etc. (d un spectacle). Fig. Distribution de rôles (sociaux, professionnels). Il y a quelques erreurs de casting dans ce ministère. Recomm. offic. distribution… …   Encyclopédie Universelle

  • Casting — Cast ing, n. 1. The act of one who casts or throws, as in fishing. [1913 Webster] 2. The act or process of making casts or impressions, or of shaping metal or plaster in a mold; the act or the process of pouring molten metal into a mold. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Casting — Saltar a navegación, búsqueda Un casting (voz inglesa) es, en teatro, cine, televisión, etc., el proceso de selección de actores, presentadores, modelos y otros cargos similares. Habitualmente, en esta selección todos los candidatos a un trabajo… …   Wikipedia Español

  • casting — CÁSTING s.n. Concurs sportiv în care participanţii au dreptul la un număr de aruncări la ţintă, cu lanseta, într un timp limitat. – Din engl. casting. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  cásting s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004.… …   Dicționar Român

  • casting — (izg. kàsting) m DEFINICIJA odabir glumaca i podjela uloga za kazališnu predstavu ili film, odabir manekenki za modnu reviju i sl. SINTAGMA casting manager (izg. casting mènadžer) onaj koji radi i obavlja casting ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • casting — (n.) a metal casting, late 14c., from prp. of CAST (Cf. cast) (v.) …   Etymology dictionary

  • casting — ► NOUN ▪ an object made by casting molten metal or other material …   English terms dictionary

  • Casting — Casting. См. Отливка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • casting — → castin …   Diccionario panhispánico de dudas

  • casting — (del inglés; pronunciamos castin ) sustantivo masculino 1. Área: cine Sesión o sesiones para seleccionar a los actores que intervienen en una producción artística como película, programa de televisión o espot de propaganda: Algunos castings… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • casting — (Voz ingl.). m. Selección de actores o de modelos publicitarios para una determinada actuación …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»