-
1 aparat odlewniczy
• caster• casting box• casting machine -
2 kółko samonastawne
• caster• castorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kółko samonastawne
-
3 odlewarka
• caster• casting box• casting machine -
4 urządzenie do ciągłego odlewania
• concast caster• concast plant• continuous caster• continuous casting machine• continuous casting plant• strand casterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > urządzenie do ciągłego odlewania
-
5 odlewarka monotypowa
• monotype composition caster• monotype display casterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odlewarka monotypowa
-
6 kółko
( przedmiot) ring; ( narysowany znaczek) circle; ( stowarzyszenie) circlecztery kółka — pot car
* * *n.Gen.pl. -ek1. (= małe koło l. okrąg) circlet, ringlet; (mebla, fotela itd.) caster l. castor, truckle.2. ( figura w tańcu) circle; kółko i krzyżyk tick-tack-toe, tic-tac-toe; Br. noughts and crosses; kółko się zamyka we come full circle; kręcić się w kółko go l. run around in circles; powtarzać w kółko to samo harp on the same string.3. ( element w kształcie koła) ring, wheel; dom na kółkach mobile home, trailer; cztery kółka pot. wheels; kółko na klucze key l. split ring; kółko na serwetkę napkin ring; kółko nosowe (np. u byka) nose ring; meble na kółkach rollaway furniture.4. techn. (= wałek, trybik) wheel; kółko zębate pinion, gear wheel.5. (= grupa) circle; kółko zainteresowań interest group.6. pot. (= kierownica) wheel; siedzieć za kółkiem be at the wheel; w kółko (chodzić, biegać) round and round, in circles; (= wciąż) over and over (again), again and again, time and again.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kółko
-
7 odlewnik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odlewnik
-
8 puder
-ru, -ry; loc sg - rze; m* * *mi- dr- powder; ( do twarzy) face powder; puder kosmetyczny cosmetic powder; cukier puder kulin. caster sugar, confectioners' sugar; Br. icing sugar; puder w sztyfcie powder stick; puder formierski techn. parting powder; puszek do pudru powder puff.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > puder
-
9 wmieszać
pf.1. (= domieszać) mix in; wmieszać cukier puder do ciasta mix caster sugar into the dough.2. pot. (= wplątać kogoś w coś) mix up.pf.1. (= przyłączyć się) mix; wmieszać się w tłum mix with the crowd.2. (= wplątać się) get mixed up ( w coś in sth).3. (= wtrącać się) meddle ( w coś in sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wmieszać
-
10 czterożyłowe urządzenie do ciągłego odlewania
• four-strand casterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czterożyłowe urządzenie do ciągłego odlewania
-
11 dwużylowe urządzenie do ciągłego odlewania
• two-strand casterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dwużylowe urządzenie do ciągłego odlewania
-
12 maszyna rozlewnicza dwutaśmowa
• twin-strand pig casterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > maszyna rozlewnicza dwutaśmowa
-
13 supra
• monotype display caster -
14 urządzenie do ciągłego odlewania o małej wysokości
• low-head concast casterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > urządzenie do ciągłego odlewania o małej wysokości
-
15 urządzenie do ciągłego odlewania wlewków kwadratowych
• bloom caster• bloom machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > urządzenie do ciągłego odlewania wlewków kwadratowych
-
16 urządzenie do ciągłego odlewania wlewków płaskich
• continuous slab caster• slab casting machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > urządzenie do ciągłego odlewania wlewków płaskich
-
17 urządzenie do odlewania ciągłego wielożyłowego
• multistrand continuous casterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > urządzenie do odlewania ciągłego wielożyłowego
См. также в других словарях:
Caster — ist der Nachname von: Cynthia Plaster Caster (* 1947), bekanntes Groupie verschiedener Stars Dietrich von Caster, Weihbischof Jeff Caster (* 1958), US amerikanischer Schauspieler Kenneth E. Caster (1908–1992), US amerikanischer Paläontologe… … Deutsch Wikipedia
Caster — Cast er, n. 1. One who casts; as, caster of stones, etc.; a caster of cannon; a caster of accounts. [1913 Webster] 2. A vial, cruet, or other small vessel, used to contain condiments at the table; as, a set of casters. [1913 Webster] 3. A stand… … The Collaborative International Dictionary of English
caster — caster, castor The two forms represent several words and overlap in usage: caster is the only spelling for a few technical meanings; castor (a different word) is the only spelling for the oil; and both are used for the sugar (which is named after … Modern English usage
caster — ► NOUN 1) a person or machine that casts. 2) variant spelling of CASTOR(Cf. ↑castor) … English terms dictionary
caster — [kas′tər, käs′tər] n. 1. a person or thing that casts 2. a) a small bottle or other container for serving vinegar, mustard, salt, etc. at the table ☆ b) a stand for holding several such containers 3. a small wheel or freely rolling ball set in a… … English World dictionary
Caster — A caster (or castor) is an undriven, single, double, or compound wheel mounted on an object to make movement easier. Found on shopping cart, rolling chairs, and material handling equipment, casters may be fixed to roll in one direction, or… … Wikipedia
caster — {{11}}caster (1) person or thing that casts, late 14c. (also sometimes castor), agent noun from CAST (Cf. cast) (v.). Meaning pepper shaker is 1670s, on notion of throwing. {{12}}caster (2) wheel and swivel attached to furniture, 1748, agent noun … Etymology dictionary
caster — UK [ˈkɑːstə(r)] / US [ˈkæstər] noun [countable] Word forms caster : singular caster plural casters one of a set of small wheels that can move in any direction and are often attached to the bottom of a piece of furniture or equipment … English dictionary
caster — casterless, adj. /kas teuhr, kah steuhr/, n. 1. a person or thing that casts. 2. a small wheel on a swivel, set under a piece of furniture, a machine, etc., to facilitate moving it. 3. a bottle or cruet for holding a condiment. 4. a stand… … Universalium
caster — noun a) Someone or something that casts Many office chairs roll on a set of casters. b) A wheeled assembly attached to a larger object at its base to facilitate rolling. A caster usually consists of … Wiktionary
caster — centrifugal caster … Mechanics glossary