Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

caster

  • 61 Streuer

    m
    1. caster
    2. spreader

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Streuer

  • 62 Streuzucker

    m
    1. caster sugar
    2. castor sugar

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Streuzucker

  • 63 Zuckerstreuer

    m
    1. sugar caster
    2. sugar dispenser
    3. sugar shaker
    4. sugar sprinkler

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Zuckerstreuer

  • 64 der Biber

    - {castor} con hải ly, hương hải ly, cái mũ, bình đựng muối tiêu, giấm ớt caster) = der Biber (Zoologie) {beaver}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Biber

  • 65 die Rolle unter Möbeln

    - {castor} con hải ly, hương hải ly, cái mũ, bình đựng muối tiêu, giấm ớt caster)

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Rolle unter Möbeln

  • 66 der Gießer

    - {former} cái trước, người trước, vấn đề trước - {founder} thợ đúc, người thành lập, người sáng lập, viêm khớp chân, - {moulder} = der Gießer (Technik) {caster}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Gießer

  • 67 die Rolle

    - {block} khối, tảng, súc, cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu, khuôn, đầu giả, khuôn nhà lớn, nhà khối, vật chương ngại, sự trở ngại, sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất, khoảnh đất trong thành phố - bản khắc, số lớn cổ phần, đoạn đường, đoàn toa xe, puli, sự chặn, sự cản, thông cáo phản đối một dự luật, đường phố lớn có nhiều người đi dạo, cái đầu, người đần độn, người nhẫn tâm - {bundle} bó, bọc, gói - {castor} con hải ly, hương hải ly, cái mũ, bình đựng muối tiêu, giấm ớt caster) - {character} tính nết, tính cách, cá tính, đặc tính, đặc điểm, nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận, chữ, nét chữ - {coil} cuộn, vòng, mớ tóc quăn, ống xoắn ruột gà, sự thăng trầm, sóng gió - {file} cái giũa, thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, ô đựng tài liêu, hồ sơ, dây thép móc hồ sơ, tài liệu, tập báo, hàng, dãy, hàng quân - {mangle} máy cán là - {part} phần, bộ phận, tập, bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò, lời nói của một vai kịch, bản chép lời của một vai kịch, nơi, vùng, phía, bè, tài năng - {pulley} cái ròng rọc - {reel} guồng, ống, tang, điệu vũ quay, nhạc cho điệu vũ quay, sự quay cuồng, sự lảo đảo, sự loạng choạng - {roll} cuốn, ổ, ổ bánh mì nhỏ, văn kiện, danh sách, mép gập xuống, tiền, tập tiền, trục, trục cán, xylanh, con lăn, trục lăn, sự lăn tròn, sự lắc lư, sự tròng trành, dáng đi lắc lư, sóng cuồn cuộn - tiếng sấm vang rền, hồi trống vang rền, lời nói thao thao nhịp nhàng, sự lộn vòng - {roller} xe lăn đường, ống lăn mực, máy cán, ống cuộn, cuộn băng roller bandage), đợt sóng cuồn cuộn, chim sả rừng - {spool} ống chỉ, cái vòng - {trundle} bánh xe nhỏ, xe tải bánh thấp, truckle-bed = die Rolle (Tapete) {piece}+ = die Rolle (Theater) {lines; person; role}+ = die Rolle (Kautabak) {twist}+ = die Rolle (Stoff,Tapete) {bolt}+ = eine Rolle spielen {to figure; to figure up; to play a part}+ = seine Rolle lernen (Theater) {to study one's lines}+ = eine Rolle spielen (Theater) {to personate}+ = die Rolle steht ihm gut {he looks the part}+ = aus der Rolle fallen {to be out of one's character}+ = Geld spielt keine Rolle. {Money is no consideration.; Money is no object.}+ = eine untergeordnete Rolle spielen {to play a tangential role}+ = eine Rolle vollkommen beherrschend (Theater) {wordperfect}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Rolle

  • 68 die Streubüchse

    - {castor} con hải ly, hương hải ly, cái mũ, bình đựng muối tiêu, giấm ớt caster) - {dredger} người đánh lưới vét, người nạo vét, máy nạo vét, lọ rắc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Streubüchse

  • 69 die Laufrolle

    - {castor} con hải ly, hương hải ly, cái mũ, bình đựng muối tiêu, giấm ớt caster) = die Laufrolle (Technik) {runner}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Laufrolle

См. также в других словарях:

  • Caster — ist der Nachname von: Cynthia Plaster Caster (* 1947), bekanntes Groupie verschiedener Stars Dietrich von Caster, Weihbischof Jeff Caster (* 1958), US amerikanischer Schauspieler Kenneth E. Caster (1908–1992), US amerikanischer Paläontologe… …   Deutsch Wikipedia

  • Caster — Cast er, n. 1. One who casts; as, caster of stones, etc.; a caster of cannon; a caster of accounts. [1913 Webster] 2. A vial, cruet, or other small vessel, used to contain condiments at the table; as, a set of casters. [1913 Webster] 3. A stand… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • caster — caster, castor The two forms represent several words and overlap in usage: caster is the only spelling for a few technical meanings; castor (a different word) is the only spelling for the oil; and both are used for the sugar (which is named after …   Modern English usage

  • caster — ► NOUN 1) a person or machine that casts. 2) variant spelling of CASTOR(Cf. ↑castor) …   English terms dictionary

  • caster — [kas′tər, käs′tər] n. 1. a person or thing that casts 2. a) a small bottle or other container for serving vinegar, mustard, salt, etc. at the table ☆ b) a stand for holding several such containers 3. a small wheel or freely rolling ball set in a… …   English World dictionary

  • Caster — A caster (or castor) is an undriven, single, double, or compound wheel mounted on an object to make movement easier. Found on shopping cart, rolling chairs, and material handling equipment, casters may be fixed to roll in one direction, or… …   Wikipedia

  • caster — {{11}}caster (1) person or thing that casts, late 14c. (also sometimes castor), agent noun from CAST (Cf. cast) (v.). Meaning pepper shaker is 1670s, on notion of throwing. {{12}}caster (2) wheel and swivel attached to furniture, 1748, agent noun …   Etymology dictionary

  • caster — UK [ˈkɑːstə(r)] / US [ˈkæstər] noun [countable] Word forms caster : singular caster plural casters one of a set of small wheels that can move in any direction and are often attached to the bottom of a piece of furniture or equipment …   English dictionary

  • caster — casterless, adj. /kas teuhr, kah steuhr/, n. 1. a person or thing that casts. 2. a small wheel on a swivel, set under a piece of furniture, a machine, etc., to facilitate moving it. 3. a bottle or cruet for holding a condiment. 4. a stand… …   Universalium

  • caster — noun a) Someone or something that casts Many office chairs roll on a set of casters. b) A wheeled assembly attached to a larger object at its base to facilitate rolling. A caster usually consists of …   Wiktionary

  • caster — centrifugal caster …   Mechanics glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»