-
1 caste system
ˈcaste sys·temn Kastenordnung f -
2 caste system
'caste sys·tem nKastenordnung f -
3 caste system
kast sistemi -
4 caste system
• kastijako• kastilaitos -
5 caste system
s.sistema de castas. -
6 Caste system
சாதிமுறை -
7 caste system
சாதி முறை -
8 caste system
kast sistemi -
9 untouchable (In traditional Indian society, any member of a wide range of low-caste Hindu groups and any person outside the caste system)
Религия: неприкасаемыйУниверсальный англо-русский словарь > untouchable (In traditional Indian society, any member of a wide range of low-caste Hindu groups and any person outside the caste system)
-
10 Guru ka langar (An important Sikh institution promoted by Guru Angad which, with its insistence on commensality, broke down the traditional Hindu caste system)
Религия: "кухня гуру"Универсальный англо-русский словарь > Guru ka langar (An important Sikh institution promoted by Guru Angad which, with its insistence on commensality, broke down the traditional Hindu caste system)
-
11 exclusive caste-system
Макаров: замкнутая кастовая системаУниверсальный англо-русский словарь > exclusive caste-system
-
12 exclusive caste system
English-russian dctionary of diplomacy > exclusive caste system
-
13 caste
-
14 caste
-
15 caste
noun(lit. or fig.)1) Kaste, die* * *(a social class especially in India: the lowest caste; ( also adjective) the caste system.) die Kaste* * *[kɑ:st, AM kæst]n* * *[kAːst]1. nKaste fto lose caste — an Rang verlieren, absteigen
he lost caste with his friends — er verlor in den Augen seiner Freunde or bei seinen Freunden an Ansehen
2. adj attrmark, system Kasten-a high/low caste family — eine Familie, die einer hohen/niedrigen Kaste angehört
* * *1. (indische) Kaste:caste feeling Kastengeist m;caste mark Kastenzeichen n2. Kaste f, Gesellschaftsklasse f3. gesellschaftliche Stellung, Rang m, Ansehen n:lose caste an gesellschaftlichem Ansehen verlieren (with, among bei)* * *noun(lit. or fig.)1) Kaste, die* * *n.Kaste -n f. -
16 caste
[kɑːst] [AE kæst]nome casta f.* * *(a social class especially in India: the lowest caste; ( also adjective) the caste system.) casta* * *[kɒːst]1. n2. adj* * *caste /kɑ:st/A n.B a. attr.di casta; castale● caste mark, distintivo della propria casta; (fig.) segno di condizione sociale □ (fig.) to lose caste, perdere prestigio; scendere nella scala sociale.* * *[kɑːst] [AE kæst]nome casta f. -
17 caste
(a social class especially in India: the lowest caste; (also adjective) the caste system.) castatr[kɑːst]1 castacaste ['kæst] n: casta fn.• casta s.f.kæst, kɑːstcount & mass noun casta f[kɑːst]1.N casta f- lose caste2.ADJ de casta3.CPDcaste mark N — marca f de casta
caste system N — sistema m de castas
* * *[kæst, kɑːst]count & mass noun casta f -
18 caste
(a social class especially in India: the lowest caste; ( also adjective) the caste system.) kaste; kaste-* * *(a social class especially in India: the lowest caste; ( also adjective) the caste system.) kaste; kaste- -
19 caste
(a social class especially in India: the lowest caste; ( also adjective) the caste system.) kastesubst. \/kɑːst\/1) ( også overført) kaste, samfunnsklasse2) kastevesenlose\/renounce caste bli utstøtt fra sin kaste, bli utstøtt av samfunnet ( overført) bli deklassert, miste sin posisjon, miste sin betydning -
20 caste
(a social class especially in India: the lowest caste; ( also adjective) the caste system.) casta* * *[ka:st; kæst] n 1 casta (Índia). 2 classe social. to lose caste perder posição social e o respeito das outras pessoas.
См. также в других словарях:
Caste system in India — Caste (Sanskrit: Gyati ज्ञाति , Hindi: Biradari बिरादरी, samaj समाज, jati जाति etc , Urdu Zat ज़ात ) is an endogamous group. Generally a sub caste is divided into Exogamous groups based on same gotras गोत्र. The Indian caste system describes the… … Wikipedia
Caste system among South Asian Muslims — refers to units of social stratification that have developed among Muslims in South Asia.[1][2] … Wikipedia
Caste system in Sri Lanka — The Caste system in Sri Lanka is a division of society into strata, differing somewhat from the classic Varnas of North India but is similar in nature to the Jāti system found in South India. The fourfold caste model in Sri Lanka s pre British… … Wikipedia
Caste system among Indian Christians — The Caste system among Indian Christians is attributed to the assimilation of local Hindu practices, which has caused caste distinctions to be retained after conversion. Some Christian groups have adapted the Indian caste system in diverse ways… … Wikipedia
Caste system in Kerala — The region of Kerala in India became the caste society very late. One of the last south Indian societies to become agrarian, the communities kept most of their tribal markers intact bringing them to mainstream. These traditional matrilineal… … Wikipedia
Caste system in Africa — Countries in Africa who have societies with caste systems within their borders include Mali, Mauritania, Senegal, Gambia, Guinea, Guinea Bissau, Ivory Coast, Niger, Burkina Faso, Cameroon, Ghana, Liberia, Sierra Leone, Algeria, Nigeria, Chad,… … Wikipedia
CASTE SYSTEM — the TRADITIONAL SOCIAL system of India based on the notion of caste … Concise dictionary of Religion
caste system — noun a social structure in which classes are determined by heredity • Hypernyms: ↑class structure … Useful english dictionary
History of the Indian caste system — The history of the Indian caste system dates back to the Vedic period. Origin The origin of the caste system as it is today is still obscure.A 2001 genetic study, led by Michael Bamshad of the University of Utah, found that the affinity of… … Wikipedia
Nepalese caste system — The Nepalese caste system, like the Indian caste system, is highly complex and continues the traditional system of social stratification of Nepal. The caste system defines social classes by a number of hierarchical endogamous groups often termed… … Wikipedia
Mahabharata and the Indian caste system — The Indian epic Mahabharata gives glimpses of caste system prevailed in ancient India. Apart from the four basic orders (varnas or castes) Brahmana, Kshatriya, Vaisya and Sudra the epic mentions several other castes that sprang from their… … Wikipedia