-
21 cast lots
הפיל גורל* * *◙ לרוג ליפה◄ -
22 cast off
מושלך, שנזרק* * *◙ קרזנש,ךלשומ◄ -
23 cast oil on troubled waters
לשכך את המהומה* * *◙ המוהמה תא ךכשל◄ -
24 cast one's vote
לתת את קולו או הצבעתו, להגיש הצבעה באופן רשמי, לבחור* * *◙ רוחבל,ימשר ןפואב העבצה שיגהל,ותעבצה וא ולוק תא תתל◄ -
25 cast out
◙ v. לזרוק, להשליך; לגרש מקבוצה או מקהילה* * *◙ הליהקמ וא הצובקמ שרגל ;ךילשהל,קורזל◄ -
26 cast pearls before swine
נזם זהב באף חזיר* * *◙ ריזח ףאב בהז םזנ◄ -
27 cast salt on the tail of
לתפוס, ללכוד, לזרות מלח על הזנב* * *◙ בנזה לע חלמ תורזל,דוכלל,סופתל◄ -
28 cast steel
פלדה יצוקה* * *◙ הקוצי הדלפ◄ -
29 cast thy bread upon the waters
שלח לחמך על פני המים* * *◙ םימה ינפ לע ךמחל חלש◄ -
30 cast two ballots
להצביע פעמיים, לשלשל שני קולות* * *◙ תולוק ינש לשלשל,םיימעפ עיבצהל◄ -
31 cast your bread upon the water
שלח לחמך על-פני המים* * *◙ םימה ינפ-לע ךמחל חלש◄ -
32 cast your bread upon the waters
שלח לחמך על-פני המים* * *◙ םימה ינפ-לע ךמחל חלש◄ -
33 good cast
ליהוק טוב* * *◙ בוט קוהיל◄ -
34 half-cast
בן-תערובת* * *◙ תבורעת-ןב◄ -
35 putting in a cast
גיבוס (קיבוע בגבס)* * *◙ (סבגב עוביק) סוביג◄ -
36 rough cast
טיח; לטייח* * *◙ חייטל ;חיט◄ -
37 speak in one's cast
לשסע דברי אחר* * *◙ רחא ירבד עסשל◄ -
38 the die is cast
הפור נפל (הנושא הוכרע, גובשה החלטה, נפלה הכרעה)* * *◙ (הערכה הלפנ,הטלחה השבוג,ערכוה אשונה) לפנ רופה◄ -
39 video cast
שידור טלוויזיוני* * *◙ ינויזיוולט רודיש◄ -
40 caster
[cast·er || 'kɑːstə]◙ n. זורה (פלפל, למשל); גלגלון (של רהיט)* * *◙ (טיהר לש) ןולגלג ;(לשמל,לפלפ) הרוז◄
См. также в других словарях:
Cast — (k[.a]st), v. t. [imp. & p. p. {Cast}; p. pr. & vb. n. {Casting}.] [Cf. Dan. kaste, Icel. & Sw. kasta; perh. akin to L. {gerere} to bear, carry. E. jest.] 1. To send or drive by force; to throw; to fling; to hurl; to impel. [1913 Webster] Uzziah… … The Collaborative International Dictionary of English
Cast — (k[.a]st), v. t. [imp. & p. p. {Cast}; p. pr. & vb. n. {Casting}.] [Cf. Dan. kaste, Icel. & Sw. kasta; perh. akin to L. {gerere} to bear, carry. E. jest.] 1. To send or drive by force; to throw; to fling; to hurl; to impel. [1913 Webster] Uzziah… … The Collaborative International Dictionary of English
Cast — Cast, n. [Cf. Icel., Dan., & Sw. kast.] 1. The act of casting or throwing; a throw. [1913 Webster] 2. The thing thrown. [1913 Webster] A cast of dreadful dust. Dryden. [1913 Webster] 3. The distance to which a thing is or can be thrown. About a… … The Collaborative International Dictionary of English
cast — [kast, käst] vt. cast, casting [ME casten < ON kasta, to throw] 1. a) to put, deposit, or throw with force or violence; fling; hurl b) to give vent to as if by throwing [to cast aspersions] 2. to deposit (a ballot); register (a vote) … English World dictionary
cast — ► VERB (past and past part. cast) 1) throw forcefully or so as to spread over an area. 2) cause (light or shadow) to appear on a surface. 3) direct (one s eyes or thoughts) towards something. 4) express: journalists cast doubt on this account. 5) … English terms dictionary
Cast — ist der Name einer Gemeinde in Frankreich, siehe Cast (Finistère) einer ehemaligen englischen Band, siehe Cast (Band) Cast steht weiterhin für Cast (Medizin), einen immobilisierenden Stützverband als Alternative zum Gipsverband das… … Deutsch Wikipedia
cast — [kɑːst ǁ kæst] verb cast PTandPP [transitive] cast a vote also cast a ballot to vote for someone or vote in an election: • Justice Kennedy cast the deciding vote in the 5 4 ruling. * * * cast UK US /kɑːst/ verb [T] ( … Financial and business terms
CAST — als Abkürzung steht für: CAST (Algorithmus), ein symmetrisches Verschlüsselungsverfahren Cluster Affinity Search Technique CAST (Unternehmen), das im Diamantengeschäft tätige Unternehmen Consolidated African Selection Trust Ltd. CAST Experiment,… … Deutsch Wikipedia
čast — čȃst ž <I i/čȃšću> DEFINICIJA 1. dostojanstvo koje se zasniva na etičkim načelima, moralni stav koji potiče da se djeluje tako da se stekne poštovanje drugih i sačuva samopoštovanje 2. opće priznanje; počast, uvažavanje 3. moralni dobitak… … Hrvatski jezični portal
Cast — (k[.a]st), v. i. 1. To throw, as a line in angling, esp, with a fly hook. [1913 Webster] 2. (Naut.) To turn the head of a vessel around from the wind in getting under weigh. [1913 Webster] Weigh anchor, cast to starboard. Totten. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
cast — noun, caste 1. The noun cast is derived from the verb and has a number of special meanings, including the actors of a play or film, an object made in metal, and its use as in a person of a moral cast, plus a host of curious technical meanings… … Modern English usage