-
1 cassone ribaltabile
опрокидывающийся кузов, самосвальный кузовDictionnaire polytechnique italo-russe > cassone ribaltabile
-
2 cassone ribaltabile
-
3 autocarro a cassone ribaltabile
Dizionario italiano-russo Automobile > autocarro a cassone ribaltabile
-
4 camion a cassone ribaltabile
Dizionario italiano-russo Automobile > camion a cassone ribaltabile
-
5 autocarro a cassone ribaltabile
сущ.стр. самосвалИтальяно-русский универсальный словарь > autocarro a cassone ribaltabile
-
6 cassone
cassóne m 1) ящик, коробка; короб; ларь roba dacassone fig -- старье, хлам 2) ant гробница andare al cassone fig -- сыграть в ящик mandare al cassone fig -- отправить на тот свет 3) mil снарядный ящик 4) бак; чан 5) t.sp кессон malattia dei cassoni -- кессонная болезнь 6) aut кузов cassone ribaltabile -- кузов-самосвал -
7 cassone
cassóne m 1) ящик, коробка; короб; ларь roba dacassonefig — старьё, хлам 2) ant гробница andare al cassone fig — сыграть в ящик mandare al cassone fig — отправить на тот свет 3) mil снарядный ящик 4) бак; чан 5) t.sp кессон malattia dei cassoni — кессонная болезнь 6) aut кузов cassone ribaltabile — кузов-самосвал -
8 cassone
mcassone frigo — колонка( для) холодильникаroba da / del cassone перен. — старьё, хлам2) уст. гробницаandare al cassone перен. — сыграть в ящикmandare al cassone перен. — отправить на тот свет3) воен. снарядный ящик4) бак; чан5) спец. кессон6) авто кузов•Syn: -
9 cassone
-
10 cassone
-
11 cassone
м.1) ларь, сундукcassone ribaltabile — опрокидывающийся кузов, кузов-самосвал
3) кессон ( для подводных работ)* * *сущ.1) общ. короб, ларь (для муки, зерна)2) воен. фура, фургон3) тех. кессон (для подводных работ) -
12 autocarro
m- autocarro a benzina
- autocarro per bestiame
- autocarro con cabina classica
- autocarro con cabina inclinabile
- autocarro carrozzato a negozio
- autocarro a cassone
- autocarro a cassone apetro
- autocarro a cassone con caricatrice
- autocarro a cassone ribaltabile
- autocarro a cassone con tendone
- autocarro a compressione per trasporto rifiuti
- autocarro per consegne
- autocarro per consegne con frequenti fermate
- autocarro Diesel
- autocarro frigorifero
- autocarro per fuoristrada
- autocarro furgonato
- autocarro industriale
- autocarro medio
- autocarro con motore centrale
- autocarro a motore Diesel
- autocarro officina
- autocarro particolare
- autocarro pesante
- autocarro a pianale
- autocarro a più assi
- autocarro portacavi
- autocarro portacontainer
- autocarro di portata media
- autocarro a quattro ruote motrici
- autocarro per raccolta rifiuti
- autocarro per rifiuti
- autocarro rimorchiatore
- autocarro con rimorchio
- autocarro soccorso
- autocarro stradale
- autocarro con telaio derivato da autovettura
- autocarro con tendone
- autocarro per traino
- autocarro per il trasporto di automobili
- autocarro per trasporto di carichi lunghi
- autocarro per trasporto container
- autocarro per trasporto di legname
- autocarro con trazione sulle quattro ruote
- autocarro a tre assi
- autocarro per usi gravosi -
13 опрокидной
-
14 rimorchio
-
15 autocarro
-
16 camion
-
17 autocarro
-
18 camion
-
19 autocarro
-
20 camion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ribaltabile — /ribal tabile/ [der. di ribaltare ]. ■ agg. [che può essere ribaltato] ▶◀ reversibile, rovesciabile. ‖ girabile, ruotabile, (non com.) voltabile. ■ s.m. (trasp.) [autoveicolo con cassone ribaltabile] ▶◀ dumper … Enciclopedia Italiana
cassone — {{hw}}{{cassone}}{{/hw}}s. m. 1 Accr. di cassa . 2 Mobile a forma di cassa spesso riccamente decorato, assai diffuso nel Medioevo e nel Rinascimento. 3 Telaio in legno o muratura per semenzai o letti caldi. 4 Particolare cassero impiegato nella… … Enciclopedia di italiano
ribaltabile — ri·bal·tà·bi·le agg., s.m. 1. agg. CO che può essere ribaltato: piano ribaltabile, sedile ribaltabile: quello di auto e aerei dotato di uno schienale abbassabile che permette di stendersi 2. s.m. TS autom. pianale, cassone di un autocarro che può … Dizionario italiano
autocarro — au·to·càr·ro s.m. AU autoveicolo per il trasporto di merci, costituito da una cabina di guida e da un cassone di carico: autocarro a cassone aperto, a cassone ribaltabile Sinonimi: camion, truck. {{line}} {{/line}} DATA: 1919. ETIMO: dall ingl.… … Dizionario italiano
autoribaltabile — au·to·ri·bal·tà·bi·le s.m. CO autocarro con cassone ribaltabile {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di 2auto e ribaltabile … Dizionario italiano
dumper — dum·per s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS autom. autocarro pesante dotato di cassone ribaltabile, adatto al trasporto di sabbia, pietrame e sim. Sinonimi: ribaltabile, 1tombarello. {{line}} {{/line}} DATA: 1973. ETIMO: der. di (to) dump… … Dizionario italiano
autocarro — s.m. [comp. di auto e carro, sul modello dell ingl. e fr. autocar ]. (trasp.) [qualsiasi autoveicolo destinato al trasporto di merci, contenute nell apposito cassone] ▶◀ camion, [provvisto di carrozzeria completamente chiusa] autofurgone, [con… … Enciclopedia Italiana
automobile — s. f. auto, autoveicolo, autovettura, vettura, macchina. NOMENCLATURA automobile ● tipi di automobile: berlina ⇔ limousine, convertibile = decappottabile = cabriolet, coupé, giardinetta®, da gran turismo, berlina, da turismo veloce, spider = a… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
decauville — de·cau·vil·le s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS tecn. nelle miniere e nei cantieri, ferrovia a scartamento ridotto, di facile montaggio, per il trasporto dei materiali in vagoncini a cassone ribaltabile {{line}} {{/line}} DATA: 1913. ETIMO: da… … Dizionario italiano
motocarro — mo·to·càr·ro s.m. CO motoveicolo con tre ruote, di cui due posteriori motrici e una anteriore direttrice, provvisto di cabina di guida e cassone ribaltabile {{line}} {{/line}} DATA: 1950. ETIMO: comp. di 2moto e carro … Dizionario italiano
dumper — /ˈdamper, ingl. ˈdʌmpə(r)/ [vc. ingl., da to dump «scaricare»] s. m. inv. camion con cassone ribaltabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione