-
1 casseur
-eusen.1. maydalovchi2. buzuvchi, sindiruvchi, parchalovchi, ushatuvchi4. nm.arg. o‘g‘ri. -
2 pierre
nf.1. tosh; une collection de pierres toshlar kolleksiyasi; un bloc de pierre xarsang tosh; pierre de taille sangtaroshlikda ishlatiladigan tosh; escalier, cheminée de pierre, en pierre toshdan qilingan zinapoya, kamin; loc. un coeur de pierre tosh yurak, bag‘ri tosh; l'âge de pierre tosh asri2. tosh, xarsang; un tas de pierres tosh uyumi; casseur de pierre tosh chaqmoq; casseur de pierres tosh chaquvchi; jeter des pierres à, sur qqn. birovga tosh otmoq; loc. malheureux comme les pierres g‘arib, notovon; faire d'une pierre deux coups bir tosh bilan ikki quyonni urmoq; jeter la pierre à qqn. birovga tosh otmoq, birovni yomonlamoq3. tosh (biror narsa uchun xizmat qiladigan); une pierre à aiguiser qayroq tosh; pierre ponce jilvirtosh, yo‘ng‘ irtosh; pierre de touche sinash toshi; une carrière de pierre tosh koni; tailleur de pierres sangtarosh; une maison en pierre de taille yo‘nilgan toshdan qurilgan uy; construction en pierres sèches loysiz, quruq toshdan terilgan qurilma4. monolit, yaxlit tosh; pierres levées tosh maqbaralar; inscription gravée sur une pierre tombale qabr toshiga bitilgan yozuv5. qimmatbaho toshlar; pierre brute ishlov berilmagan tosh; pierre taillée ishlov berilgan, qimmatbaho tosh; pierres fines qimmatbaho toshlar6. tanadagi tosh; maladie de la pierre sanchiq, sanchib og‘rish.
См. также в других словарях:
casseur — casseur, euse [ kasɶr, øz ] n. • 1558; de casser 1 ♦ Personne qui casse (qqch.). Un casseur de pierres. 2 ♦ Personne qui fait le commerce des pièces en bon état de voitures mises à la casse. ⇒ épaviste. 3 ♦ Personne qui, au cours d une… … Encyclopédie Universelle
casseur — casseur, euse (kâ seur, seû z ) s. m. et f. Celui, celle qui casse beaucoup par maladresse. Fig. Un grand casseur de raquettes, un homme vigoureux. Un casseur d assiettes, un tapageur, un querelleur. HISTORIQUE XVIe s. • Il frappoit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
casseur — CASSEUR. sub. mas. Il n est guère d usage qu en cette phrase proverbiale, Un grand casseur de raquettes, qui se dit d Un homme vert et vigoureux. Il se vante fort, il se donne pour un grand casseur de raquettes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CASSEUR — s. m. Il n est guère usité que dans ces phrases proverbiales et populaires : Un grand casseur de raquettes, Un homme vert et vigoureux. Il se vante fort, et se donne pour un grand casseur de raquettes. Un casseur d assiettes, Un tapageur, un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CASSEUR — n. m. Celui qui casse. Un casseur de pierres, Un ouvrier qui casse les pierres ou les cailloux destinés à l’entretien d’une route. Fig. et pop., Un casseur d’assiettes, Un tapageur, un querelleur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Casseur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Casseur, en informatique, désigne une personne spécialisée dans le cassage des protections des logiciels. Voir Cracker (déplombeur de logiciels). Casseur… … Wikipédia en Français
casseur — nm. (et mondeur de noix), écaleux, noilleur (fl.), personne qui casse et trie les noix pour récupérer l amande : gromalyò / eu / u (Albanais.001) / gremalyu (Chambéry), ZA, E. E. : Casser. A1) casseur ; cambrioleur : kassò / eu, za, e (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Casseur (Urbain) — Une banque brulée lors des manifestations de 2008 en Grèce Autrefois le terme de casseur désignait les casseur de grève , les Jaunes. Le casseur est considéré comme un synonyme de vandale. Il est parfois utilisé comme synonyme d … Wikipédia en Français
Casseur de pierres — ● Casseur de pierres ouvrier qui brisait les pierres pour la confection des routes … Encyclopédie Universelle
Casseur (urbain) — Une banque brulée lors des manifestations de 2008 en Grèce Autrefois le terme de casseur désignait les casseur de grève , les Jaunes. Le casseur est considéré comme un synonyme de vandale. Il est parfois utilisé comme synonyme d hooligan (hool … Wikipédia en Français
casseur — ● n. m. ►CRYPTO►SECU Personne qui s amuse à casser un code. cracker en anglais pop., ou code breaker en bon anglais. Ce n est pas forcément péjoratif, dans de nombreux cas, il s agit de tester véritablement la sécurité d un système … Dictionnaire d'informatique francophone
