Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

cassette

  • 1 cassette

    nf. quticha; kasseta.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > cassette

  • 2 combiné

    -ée
    I adj.
    1. kelishilgan, moslashtirilgan; action combinée kelishilgan harakat
    2. birlashtirilgan, qo‘shilgan, qurama, qo‘shma, birikkan, birlashgan; combiné radio cassette magnitola
    II nm.
    1. qo‘shin, qo‘shilma
    2. telefon trubkasi
    3. sport. aralash mashqlar
    4. nimcha (xotin-qizlar gavdasini siqib turadigan ichki kiyim).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > combiné

  • 3 rembobiner

    vt. qayta o‘ramoq; rembobiner une cassette kassetani qayta o‘ramoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > rembobiner

  • 4 repiquer

    vt.
    1. ko‘chat qilmoq, ko‘chirib o‘ tqazmoq, ko‘chirib ekmoq; repiquer des salades saladni ko‘chat qilmoq
    2. ko‘chirmoq, ko‘chirib yozmoq; repiquer un disque, une cassette diskni, kassetani ko‘chirib yozmoq.
    vi. repiquer à qayta boshlamoq, qaytmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > repiquer

  • 5 vierge

    I nf.
    1. bokira qiz, afifa
    2. la Vierge, la Sainte Vierge, la Vierge Marie Bibi Maryam; Bibi Maryam tasvirlangan rasm
    3. astrol. Sunbula burji; il est Vierge u Sunbula burjida tug‘ilgan
    II adj.
    1. bokira, iffatli; homme vierge jinsiy aloqa qilib ko‘rmagan erkak
    2. pok, toza, sof; ishlatilmagan; feuille vierge oq qog‘oz; cassette vierge yangi, yozilmagan, bo‘sh kasseta; laine vierge tabiiy jun
    3. qo‘l tegmagan, odam oyog‘i yetmagan; bo‘z; terre vierge qo‘riq, bo‘z yer.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > vierge

См. также в других словарях:

  • cassette — [ kasɛt ] n. f. • 1348; de l a. fr. casse « caisse, coffre » 1 ♦ Vx Petit coffre destiné à ranger de l argent, des bijoux. ⇒ boîte, coffret. La cassette d Harpagon. 2 ♦ Trésor particulier (d un prince). Je prendrai cette somme sur ma cassette… …   Encyclopédie Universelle

  • Cassette — may refer to:*In general, a small cartridge. In practice, there is a large amount of overlap between the two terms, and the term chosen may be somewhat arbitrary.] It may refer specifically to: ** Compact Cassette, a worldwide standard for analog …   Wikipedia

  • cassette — CASSETTE. sub. f. Petit coffre où l on serre ordinairement des choses de conséquence. On lui a pris ses pierreries dans sa cassette. Saisir, ouvrir une cassette. [b]f♛/b] On appelle La cassette du Roi, La somme que le Garde du Trésor Royal porte… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Cassette — Cas sette Cassette Cas sette , n. [F., prop., a casket, dim. of casse a case. See 1st {Case}.] 1. Same as {Seggar}. [Webster 1913 Suppl.] 2. a small case to hold a removable part of some mechanism, designed for convenience in inserting and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cassette — Cas sette Cassette Cas sette , n. [F., prop., a casket, dim. of casse a case. See 1st {Case}.] 1. Same as {Seggar}. [Webster 1913 Suppl.] 2. a small case to hold a removable part of some mechanism, designed for convenience in inserting and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cassette — Cassette. sub. fem. Petit coffre où l on serre ordinairement des choses de consequence. On luy a pris ses pierreries dans sa cassette. saisir, ouvrir une cassette …   Dictionnaire de l'Académie française

  • cassette — (n.) 1793, little box, from Fr. cassette, from M.Fr. casset, dim. of O.N.Fr. casse box (see CASE (Cf. case) (n.2)). Meaning magnetic tape recorder cartridge is from 1960 …   Etymology dictionary

  • cassette — cassette. См. кассета. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Cassette — (fr.), 1) Kästchen, bes. Geldkästchen; 2) (lat. Lacunaria), vertiefte, runde, rautenförmige, viereckige Felder, welche in gewölbten Decken bei Bogen, bes. in Kuppeln zur Erleichterung u. zum Schmuck derselben angewendet werden. Sie sind mit… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cassette — (frz. Cassät), Kästchen, Schatulle. – In der Baukunst vertiefte Felder zur Verzierung von Decken, rund oder eckig, auf dem Grunde gewöhnlich mit Malereien …   Herders Conversations-Lexikon

  • cassette — ► NOUN ▪ a sealed plastic case containing audio tape, videotape, film, etc., for insertion into a recorder, camera, etc. ORIGIN French, little box …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»