-
41 головка обсадной колонны с подвеской для лифтовой колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > головка обсадной колонны с подвеской для лифтовой колонны
-
42 давление на устье скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление на устье скважины
-
43 клинья головки обсадной колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > клинья головки обсадной колонны
-
44 фланец головки обсадной колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > фланец головки обсадной колонны
-
45 фланец колонной головки
Русско-английский словарь по нефти и газу > фланец колонной головки
-
46 нефтяной газ
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нефтяной газ
-
47 попутный газ
-
48 головка обсадной колонны
1) Oil: CH (casing head), casing head, casing-head, casinghead, hd casing head2) Drilling: csg hd (casing head)Универсальный русско-английский словарь > головка обсадной колонны
-
49 колонная головка
1) General subject: tubing head (АД)2) Engineering: casing head, casing spool4) Drilling: surface wellhead, КГ5) Oil&Gas technology landing head (для подвески колонны)6) oil&gas: cap, column head, (CH) casing head, (casing head) CH -
50 цементировочная головка
1) Oil: casing swivel, cement casing head, cementing casing head, cementing head, rotating cementing head2) Drilling: circulating head3) oil&gas: cementing collar, cementing plug, cement head (АД)Универсальный русско-английский словарь > цементировочная головка
-
51 попутный газ
1) General subject: accompanying gas, associated gas (при добыче нефти)2) Engineering: associated-dissolved gas, bradenhead gas (получаемый из коллектора нефти), dissolved gas, oil gas (получаемый из коллектора нефти), oil-well gas (получаемый из коллектора нефти), petroleum gas (получаемый из коллектора нефти), trip gas (поступает в скважину в процессе подъёма и спуска бурильного инструмента)3) Oil: Braden head gas (получаемый из коллектора нефти), CHG (casing head gas), associated dissolved gas, associated gas (получаемый из коллектора нефти), casing head gas, casing-head gas (получаемый из коллектора нефти или выделяющийся из скважины), casinghead gas, oil-well gas (из коллектора нефти или из нефтяной скважины), trip gas (поступающий в скважину в процессе подъёма и спуска бурильной колонны), well head gas4) Geophysics: free gas5) Drilling: wellhead gas6) Sakhalin energy glossary: produced gas7) Oil&Gas technology oilwell gas -
52 КГ
1) Engineering: casing spool2) Oil: кабель геофизический, колонная головка (обсадной колонны)3) Drilling: casing head4) Oil&Gas technology casing head(CH) (колонная головка), landing head(для подвески колонны), surface wellhead5) oil&gas: колокол гладкий -
53 газовый бензин
1) Geology: natural benzine2) Engineering: casinghead gasoline (получаемый в промысловом сепараторе или абсорбционной установке из нефтяного газа), gas naphtha, gas spirit, natural gas liquids, natural-gas gasoline (получаемый в промысловом сепараторе или абсорбционной установке из нефтяного газа)3) Mining: natural gasolene4) Oil: absorption gasoline, casing head gasoline, compression gasoline, natural gas gasoline (получаемый в промысловом сепараторе или абсорбционной установке из нефтяного газа), natural gas liquid, natural gasoline (получаемый в промысловом сепараторе или абсорбционной установке из нефтяного газа)5) Sakhalin energy glossary: casing-head gasoline6) Makarov: casing-head petrol (полученный конденсацией), natural petrol (полученный абсорбированием) -
54 головка скважины
1) Oil: casing head tool, casing head top2) Oil&Gas technology casing-head top -
55 кг
1) Engineering: casing spool2) Oil: кабель геофизический, колонная головка (обсадной колонны)3) Drilling: casing head4) Oil&Gas technology casing head(CH) (колонная головка), landing head(для подвески колонны), surface wellhead5) oil&gas: колокол гладкий -
56 корпус головки обсадной колонны
1) Oil: casing head body, casing head housing2) Oil&Gas technology casing-head housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус головки обсадной колонны
-
57 отбирать нефтяной газ на устье скважины
1) Engineering: take off casing-head gas2) Oil: take-off casing-head gas3) Oil&Gas technology take off casing headУниверсальный русско-английский словарь > отбирать нефтяной газ на устье скважины
-
58 устьевой сальник
2) Sakhalin energy glossary: polished rod packing3) Oil&Gas technology casing-head stuffing box4) oil&gas: casing-head stuffing box -
59 фланец головки обсадной колонны
1) Engineering: casing-head flange2) Oil: CHF (casing head flange), casing head flangeУниверсальный русско-английский словарь > фланец головки обсадной колонны
-
60 давление на устье скважины
1) Engineering: wellhead pressure2) Oil: SP (surface pressure), casing head pressure, casing-head pressure, pressure applied at the surface, surface pressure3) Geophysics: WHP4) Sakhalin energy glossary: tubing head pressure5) Sakhalin R: closed in tubing head pressure (статическое)6) oil&gas: well-head pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление на устье скважины
См. также в других словарях:
Casing head — A [http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=casinghead Casing head] is a large metal flange welded or screwed onto the top of the conductor pipe (also known as drive pipe ) or the casing and is used to bolt the surface equipment to.… … Wikipedia
casing-head gas — naftos dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujiniai angliavandeniliai, išsiskiriantys iš naftos gręžinių. atitikmenys: angl. casing head gas; casinghead gas; oil gas; petroleum gas rus. нефтяной газ; попутный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
casing-head gas — šalutinės dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Iš naftos gręžinių išsiskiriančios dujos. atitikmenys: angl. casing head gas; casinghead gas rus. попутный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
casing-head gasoline — pirminis benzinas statusas T sritis chemija apibrėžtis Benzinas, gaunamas tiesioginiu naftos distiliavimu. atitikmenys: angl. casing head gasoline; casinghead gasoline; naphta; natural gasoline; straight run gasoline rus. прямогонный бензин … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
casing-head gasoline — dujų benzinas statusas T sritis chemija apibrėžtis Itin žemos virimo temperatūros benzinas, išskiriamas iš naftos dujų, kai kurių gamtinių dujų ar naftos perdirbimo metu. atitikmenys: angl. casing head gasoline; compression gasoline; gas naphtha; … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
casing head gasoline — A term used to describe the lighter parts of petroleum products, which were obtained from natural gasoline by condensing natural gas from an oil well … Dictionary of automotive terms
casing head gas — Natural gas from an oil well. The term does not include gasoline or gas manufactured artificially from the natural product of the well. See Wilson v King Smith Refining Co. 119 Okla 256, 250 P 90 … Ballentine's law dictionary
Oil well (casing head) gas — Associated and dissolved gas produced along with crude oil from oil completions. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
casing nail — noun : a wire nail that has a small slightly flared head and is used for finish work * * * a nail having a small, conical head, slenderer than a common nail of the same length, used for laying floors, fastening matchboarding, and other work in… … Useful english dictionary
casing nail — a nail having a small, conical head, slenderer than a common nail of the same length, used for laying floors, fastening matchboarding, and other work in which the head may remain visible. Cf. finishing nail. * * * … Universalium
casing nail — noun A nail with a slightly larger head and more holding strength than a finish nail, used for flooring … Wiktionary