-
1 cash generating unit
cash generating unit (CGU) ACC Zahlungsmittel generierende Einheit f (according to US-GAAP and IFRS 3, the smallest identifiable group of assets that produces measurable cash flows; kleinste identifizierbare Gruppe von Vermögenswerten, die Mittelzuflüsse aus der laufenden Nutzung erzeugt)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cash generating unit
-
2 actual cash value
actual cash value (a.c.v.) 1. GEN effektiver Barwert m, angemessener Marktwert m, fairer Marktpreis m (synonymous: fair market value; the amount of money, less depreciation, that it would cost to replace something damaged beyond repair with a comparable item); 2. ECON, FIN Kapitalwert m; Zeitwert m, Marktwert m (value of an investment calculated as the sum of its initial cost and the present value of expected future cash flows; Summe der einer Investition zurechenbaren und auf einen definierten Zeitpunkt zum Kalkulationszinssatz diskontierten Nettorückflüsse, einschließlich Anschaffungsauszahlung und Liquidationserlös)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > actual cash value
-
3 leveraged buy-out
leveraged buy-out, leveraged buyout (LBO) FIN fremdfinanzierte Übernahme f, kreditfinanzierte Übernahme f, fremdfinanzierte Firmenübernahme f, Leveraged Buyout m, LBO m (mergers and acquisitions; synonymous: leveraged takeover; the key difference between a normal takeover and an LBO is the degree of leverage employed, which in the case of the LBO is much higher, i.e. up to and over 90 % in some cases; companies with steady cash flows – often linked to mature products, cash cow products – and readily disposable assets are considered prime candidates for an LBO; in hohem Maße fremdfinanzierter Unternehmenskauf oder Erwerb einer beherrschenden Beteiligung durch wenige Aktionäre oder Beteiligungsfonds –private equity funds–; diese „schonen“ meist ihr knappes Eigenkapital, indem sie in einem zweiten Schritt den übernommenen Unternehmen die hohen Schulden und Zinslasten der Übernahmefremdfinanzierung, ca. 65 % bis in Einzelfällen über 90 % der Gesamtfinanzierungslast, und damit den Kapitaldienst aufbürden; u. U. besonders problematisch bei Weiterplatzierung an Zweit- oder Dritterwerber –secondary buyout–, die alle mit weiteren Schulden und möglicherweise Branchenexpertise das Unternehmen zusätzlich ‚verschlanken’ und neu ausrichten möchten, um beim Ausstieg –exit– noch weitergehendere Wertsteigerungen für sich zu realisieren; besonders attraktiv für LBOs sind Unternehmen mit einem stabilen Cashflow von reifen Cash-Cow-Produkten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > leveraged buy-out
-
4 a.c.v.
a.c.v. (Abk. für actual cash value) 1. ACC, GEN effektiver Barwert m, angemessener Marktwert m, fairer Marktpreis m (synonymous: fair market value; the amount of money, less depreciation, that it would cost to replace something damaged beyond repair with a comparable item); 2. ECON, FIN Barwert m; Zeitwert m (value of an investment calculated as the sum of its initial cost and the present value of expected future cash flows; Summe der einer Investition zurechenbaren und auf einen definierten Zeitpunkt zum Kalkulationszinssatz diskontierten Nettorückflüsse, einschließlich Anschaffungsauszahlung und Liquidationserlös) -
5 CGU
-
6 present value of future profits
present value of future profits 1. ECON Barwert m künftiger Gewinne, Wert m der abgezinsten Gewinne, diskontierte künftige Gewinne mpl; 2. ACC Zukunftserfolgswert m, Zukunftsertragswert m (sum of future discounted net cash flows; cf going-concern value; Verfahren der Unternehmensbewertung: Unternehmenswert als Barwert aller künftigen Zahlungen, d. h. der erwarteten Einzahlungsüberschüsse, praxisorientiert weiterentwickelt zur Discounted-Cash-Flow-Methode = DCF-Methode)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > present value of future profits
-
7 shareholder value
shareholder value 1. ECON Shareholder Value m, Marktwert m des Eigenkapitals, Marktwert m einer Beteiligung, Ertragswert m des Eigenkapitals, Reinvermögenswert m (sum of future discounted net cash flows; die Barwert-Summe der künftigen abdiskontierten Einzahlungsüberschüsse; cf stakeholder value; discounted cash-flow method); 2. Reinvermögenswert m, Netto-Unternehmenswert m; 3. GEN, MGT Shareholder Value m, Unternehmenswert m für Aktionäre, Unternehmenswert m aus Aktionärssicht; 4. POL Berücksichtigung f der AktionärsinteressenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > shareholder value
-
8 capitalized value
capitalized value ECON, FIN Kapitalwert m (value of an investment calculated as the sum of its initial cost and the present value of expected future cash flows; Summe der einer Investition zurechenbaren und auf einen definierten Zeitpunkt zum Kalkulationszinssatz diskontierten Nettorückflüsse, einschließlich der Berücksichtigung von Anschaffungsauszahlung und Liquidationserlös)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capitalized value
-
9 net present value
net present value (NPV) ACC, ECON, FIN Barwert m, Kapitalwert m, Gegenwartswert m (value of an investment calculated as the sum of its initial cost and the present value of expected future cash flows; Summe der einer Investition zurechenbaren und auf einen definierten Zeitpunkt zum Kalkulationszinssatz diskontierten Nettorückflüsse, einschließlich Berücksichtigung von Anschaffungsauszahlung und Liquidationserlös; ein positiver Kapitalwert – oder auch einer, der über dem einer Alternativinvestition liegt und eine relative Vorteilhaftigkeit aufweist – lässt die Investition als vorteilhaft erscheinen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > net present value
-
10 NPV
NPV (Abk. für net present value) ECON, FIN Kapitalwert m (value of an investment calculated as the sum of its initial cost and the present value of expected future cash flows; Summe der einer Investition zurechenbaren und auf einen definierten Zeitpunkt zum Kalkulationszinssatz diskontierten Nettorückflüsse, einschließlich der Berücksichtigung von Anschaffungsauszahlung und Liquidationserlös; ein positiver Kapitalwert – oder auch einer, der über dem einer Alternativinvestition liegt und somit relative Vorteilhaftigkeit aufweist – lässt die Investition als vorteilhaft erscheinen); Barwert m, Gegenwartswert m -
11 signalling hypothesis
signalling hypothesis ECON, FIN Signalhypothese f (the hypothesis ignores the fact that share buybacks are an important tool to distribute excess cash flows when profitable investment opportunities are scarce; sie unterstellt, dass Unternehmensleitungen mittels Aktienrückkäufen eine verbesserte Ertragslage und steigende Gewinne signalisieren wollen, vernachlässigt jedoch andere wichtige Motive wie Kursbeeinflussung, Verringerung des eigenen Übernahmerisikos und die Möglichkeit, auf diesem Weg angesichts knapper profitabler Investitionsalternativen Einnahmeüberschüsse auszuschütten; cf share buyback = Aktienrückkauf)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > signalling hypothesis
См. также в других словарях:
cash-flows — ● cash flow, cash flows nom masculin (anglais cash flow, de cash, argent comptant, et flow, écoulement) Synonyme de marge brute d autofinancement. ● cash flow, cash flows (difficultés) nom masculin (anglais cash flow, de cash, argent comptant, et … Encyclopédie Universelle
cash flows — pinigų srautai statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Pinigų ir pinigų ekvivalentų įplaukos ir išmokos per ataskaitinį laikotarpį. atitikmenys: angl. cash flows šaltinis VšĮ Audito ir apskaitos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cash flows — pinigų srautai statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Per tam tikrą laikotarpį turto, turto grupės ar verslo subjekto gaunami ir išleidžiami pinigai. atitikmenys: angl. cash flows ryšiai: susijęs terminas – verslo subjektas šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cash flows from financial activities of a public sector entity — finansinės viešojo sektoriaus subjekto veiklos pinigų srautai statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Viešojo sektoriaus subjekto pinigų srautai, susidarantys dėl viešojo sektoriaus subjekto grynojo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cash flows from financing activities — finansinės veiklos pinigų srautai statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Pinigų srautai, susidarantys pakitus įmonės nuosavam kapitalui ir dėl skolinimosi atsiradusiems įsipareigojimams. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cash flows from investing activities — investicinės veiklos pinigų srautai statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Pinigų srautai, susidarantys įsigijus investavimo objektų ar juos perleidus. atitikmenys: angl. cash flows from investing… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cash flows from investing activities of a public sector entity — investicinės viešojo sektoriaus subjekto veiklos pinigų srautai statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Viešojo sektoriaus subjekto pinigų srautai, susidarantys, kai įsigyjamas ar perleidžiamas viešojo … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cash flows from operating activity — pagrindinės veiklos pinigų srautai statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Pinigų srautai, susidarantys iš įmonės veiklos, išskyrus finansinę ir investicinę veiklą. atitikmenys: angl. cash flows from… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cash flows from ordinary activities of a public sector entity — pagrindinės viešojo sektoriaus subjekto veiklos pinigų srautai statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Pinigų, gaunamų iš viešojo sektoriaus subjekto veiklos, išskyrus finansinę ir investicinę veiklą,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cash flows of a public sector entity — viešojo sektoriaus subjekto pinigų srautai statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Viešojo sektoriaus subjekto ataskaitinio laikotarpio pinigų ir pinigų ekvivalentų įplaukos ir išmokos, taip pat pinigų … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Non-Operating Cash Flows — Cash flows (inflows and outflows) that are not related to the day to day, ongoing operations of a business. Non operating cash flows include borrowings, the issuance or purchase of stock, asset sales, dividend payments, and other investment… … Investment dictionary
