-
1 нехватка денежных средств
Русско-английский словарь по экономии > нехватка денежных средств
-
2 нехватка денежных средств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нехватка денежных средств
-
3 нехватка наличных денег
shortage of cash, cash-flow problem, cash shortageРусско-английский политический словарь > нехватка наличных денег
-
4 недостаток наличных средств
shortage of cash, cash shortage, lack of ready money (of cash)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > недостаток наличных средств
-
5 недостаток денег
cash shortage, money stringency, shortage of cash, stress/tightness of money -
6 покупательная способность денег
власть денег; капиталисты; монополии — money power
Русско-английский большой базовый словарь > покупательная способность денег
-
7 недостаток или излишек наличных денег
(также (Cash Shortage or Overage) account - амер.)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > недостаток или излишек наличных денег
-
8 счет Недостачи/излишки по кассе
(также (cash shorts or overs) - англ.)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Недостачи/излишки по кассе
-
9 счет Недостачи/излишки по кассе
“Cash Shortage or Overage”Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет Недостачи/излишки по кассе
-
10 нехватка наличности
1) Economy: shortage of cash, shortage of ready cash2) Banking: cash deficiency, cash deficit3) Business: cash squeezeУниверсальный русско-английский словарь > нехватка наличности
-
11 счёт Недостачи/излишки по кассе
Accounting: Cash Shortage or Overage (также cash shorts or overs - англ.), Cash Shortage or Overage account (также cash shorts or overs - англ.)Универсальный русско-английский словарь > счёт Недостачи/излишки по кассе
-
12 кассовый дефицит
-
13 недостача
1. cash shortage2. deficiency3. shortfall4. ullageСинонимический ряд:недостаток (сущ.) дефицит; недостаток; нехваткаАнтонимический ряд:избыток; излишек -
14 нехватка
ж. lack, deficiency, shortageнехватка долларов; долларовый голод — dollar shortage
недостаток; нехватка продовольствия — food shortage
Синонимический ряд:недостаток (сущ.) дефицит; недостаток; недостача -
15 нехватка наличных
1) Economy: shortage of cash2) Business: cash shortage -
16 недостаток денег
lack (want, scarcity, tightness) of money, cash shortage, shortage of [ready] cash, money pressure (scarcity, squeeze), pressure for moneyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > недостаток денег
-
17 без наличных денег
Русско-английский большой базовый словарь > без наличных денег
-
18 чистое поступление наличных денег
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
Русско-английский большой базовый словарь > чистое поступление наличных денег
-
19 нехватка наличных денег
1) General subject: cash out2) Economy: cash-out (отсутствие)3) Business: cash deficit, cash shortageУниверсальный русско-английский словарь > нехватка наличных денег
-
20 недостача
1) General subject: short-delivery (при поставке), shortage, cash shortage, shortfall, ullage2) Naval: lack, short-shipped3) Colloquial: dent4) Economy: deficiencies, tillage, wantage5) Accounting: inadequacy6) Banking: fall short by7) Advertising: short delivery (при доставке груза)8) Business: deficiency in quantity, deficit, sacrifice9) Warehouse: materials missing10) EBRD: insufficient payment, short payment11) leg.N.P. deficiency12) Makarov: short measure (о деньгах)13) oil&gas: supply shortfalls14) Logistics: scarcity
См. также в других словарях:
shortage — short‧age [ˈʆɔːtɪdʒ ǁ ˈʆɔːr ] noun [countable, uncountable] a situation in which there is not enough of something that people need or want: • We suffer from a labor shortage. • The real estate developer is facing an acute cash shortage. shortage… … Financial and business terms
cash flow — 1) The movement of cash in and out of a business. A cash flow statement shows the inflows and outflows of cash and cash equivalents for a business over an accounting period under various set headings. In the UK, Financial Reporting Standard 1… … Big dictionary of business and management
shortage — noun ADJECTIVE ▪ acute, chronic, critical, desperate, dire, serious, severe ▪ the current acute shortage of teachers ▪ … Collocations dictionary
Cash flow — For other uses, see Cash flow (disambiguation). Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · … Wikipedia
Cash register — A cash register is a mechanical or electronic device for calculating and recording sales transactions, and an attached cash drawer for storing currency. The cash register also usually prints a receipt for the customer.In most cases the drawer can … Wikipedia
shortage — /shawr tij/, n. 1. a deficiency in quantity: a shortage of cash. 2. the amount of such deficiency. [1865 70; SHORT + AGE] Syn. 1. lack, want, scarcity. * * * … Universalium
shortage — short•age [[t]ˈʃɔr tɪdʒ[/t]] n. 1) a deficiency in quantity: a shortage of cash[/ex] 2) the amount of such deficiency • Etymology: 1865–70 … From formal English to slang
Chinese cash (currency unit) — Coins of Imperial China (Song through Qing Dynasties) and some similar Japanese and Korean coins The cash (Chinese: 文; pinyin: wén) was a currency denomination used in China between 621 and 1948 … Wikipedia
hard cash — noun money in the form of bills or coins there is a desperate shortage of hard cash • Syn: ↑cash, ↑hard currency • Derivationally related forms: ↑cash (for: ↑cash) … Useful english dictionary
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Bank run — A bank run (also known as a run on the bank) occurs when a large number of bank customers withdraw their deposits because they believe the bank is, or might become, insolvent. As a bank run progresses, it generates its own momentum, in a kind of… … Wikipedia