Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

cash+register

  • 1 cash register

    (a machine for holding money, which records the amount put in.) caixa registadora
    * * *
    cash reg.is.ter
    [k'æʃ redʒistə] n caixa registradora.
    ————————
    cash register
    caixa registradora.

    English-Portuguese dictionary > cash register

  • 2 cash\ register

    English-Brazilian Portuguese dictionary > cash\ register

  • 3 cash register

    (a machine for holding money, which records the amount put in.) caixa registradora

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cash register

  • 4 cash

    [kæʃ] 1. noun
    1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) moeda
    2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) a pronto
    3) (money in any form: He has plenty of cash.) dinheiro
    2. verb
    (to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) descontar
    - cash-and-carry
    - cash machine
    - cash register
    - cash in
    - cash in on
    * * *
    [kæʃ] n 1 dinheiro (especialmente disponível, em caixa). 2 pagamento a vista. • vt 1 pagar ou receber a vista. 2 cobrar (cheque, letra, etc.), converter em dinheiro. cash on delivery ( COD) 1 (entrega) contra reembolso. 2 pagamento contra entrega. hard cash, cold cash dinheiro vivo (notas e moedas). out or short of cash sem dinheiro, desprevenido. petty cash dinheiro para pequenas despesas. ready cash dinheiro em caixa, disponível. small cash troco, moedas miúdas. to cash in 1 cobrar. 2 sl morrer. 3 explorar.

    English-Portuguese dictionary > cash

  • 5 cash

    [kæʃ] 1. noun
    1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) dinheiro sonante
    2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) à vista
    3) (money in any form: He has plenty of cash.) dinheiro, numerário
    2. verb
    (to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) descontar
    - cash-and-carry - cash machine - cash register - cash in - cash in on

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cash

  • 6 register

    ['re‹istə] 1. noun
    ((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) registo
    2. verb
    1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) registar
    2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) registar-se
    3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) registar
    4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) mostrar
    - registrar
    - registry
    - register office / registry office
    - registration number
    * * *
    reg.is.ter
    [r'edʒistə] n 1 Comp, Mus, Typogr registro. 2 inscrição, matrícula. 3 lista, controle, arquivo, rol. 4 torneira (regulador da passagem ou do consumo de água, gás, etc.). 5 registrador. 6 índice. 7 anel de centragem. • vt+vi 1 registrar, inscrever, assentar, anotar, lançar, protocolar. 2 alistar, matricular. 3 remeter sob registro (uma carta). 4 indicar, apontar (falando de um aparelho de medição). 5 Typogr estar em registro. 6 mostrar (surpresa, desagrado, satisfação, pela expressão facial). cash register caixa registradora. in register Graph Arts que está em registro, em ordem. to register oneself alistar-se, dar entrada em seu nome.

    English-Portuguese dictionary > register

  • 7 cashier

    [kæ'ʃiə]
    noun (a person who receives and pays out money (eg in a bank), works at a cash register etc: a bank cashier; a cashier in a supermarket.) caixa
    * * *
    cash.ier
    [kæʃ'iə] n caixa, caixeiro: encarregado da caixa. • vt Mil despedir, cassar, despachar, demitir. cashiers cheque cheque próprio (ou de administração).

    English-Portuguese dictionary > cashier

  • 8 cashier

    [kæ'ʃiə]
    noun (a person who receives and pays out money (eg in a bank), works at a cash register etc: a bank cashier; a cashier in a supermarket.) caixa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cashier

См. также в других словарях:

  • cash register — ˈcash ˌregister noun [countable] a machine used in shops, restaurants etc to keep money in and record the amount of money received from each sale; = TILL * * * cash register UK US noun [C] (US also register) ► COMMERCE a machine in a store or… …   Financial and business terms

  • Cash register — A device for recording the amount of cash received, usually having an automatic adding machine and a money drawer and exhibiting the amount of the sale. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cash register — cash registers N COUNT A cash register is a machine in a shop, pub, or restaurant that is used to add up and record how much money people pay, and in which the money is kept. Syn: till …   English dictionary

  • cash register — ☆ cash register n. a business machine, usually with a money drawer, used to register visibly the amount of each sale: receipts may be recorded and totaled on tapes …   English World dictionary

  • cash register — cash .register n a machine used in shops to keep the money in and record the amount of money received from each sale British Equivalent: till …   Dictionary of contemporary English

  • cash register — cash ,register noun count a machine with containers for holding bills and coins that shows customers in stores how much they have to pay …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cash register — ► NOUN ▪ a machine used in shops for totalling and recording the amount of each sale and storing the money received …   English terms dictionary

  • Cash register — A cash register is a mechanical or electronic device for calculating and recording sales transactions, and an attached cash drawer for storing currency. The cash register also usually prints a receipt for the customer.In most cases the drawer can …   Wikipedia

  • cash register — (AmE also register) noun ⇨ See also ↑till ADJECTIVE ▪ computerized, electronic VERB + CASH REGISTER ▪ open ▪ work ▪ …   Collocations dictionary

  • cash register — a business machine that indicates to customers the amounts of individual sales, has a money drawer from which to make change, records and totals receipts, and may automatically calculate the change due. Also called sales register. [1875 80,… …   Universalium

  • cash register — UK / US noun [countable] Word forms cash register : singular cash register plural cash registers a machine with containers for holding notes and coins that shows customers in shops how much they have to pay …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»