Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

case+for

  • 1 test case

    N
    1. एक\test caseआदर्श\test caseमुकदमा
    It is a test case for future company negotiations.

    English-Hindi dictionary > test case

  • 2 rest

    N
    1. विश्राम
    Sunday is a day of rest for many.
    2. टेक/सहारा
    An arm rest.
    A rest for a telephone receiver.
    3. विराम
    The trumpets have six bar's rest.
    4. गतिहीन
    The football is lying at rest in the field.
    5. दफनाना
    The king was laid to rest beside her late Queen.
    --------
    N
    1. शेष
    Eat what you wish and leave the rest.
    He did the rest of the work.
    --------
    VTI
    1. आराम\restकरना
    He is tired and he is resting now.
    2. शान्ति\restप्रदान\restकरना
    May her soul rest in peace.
    3. टेक\restपर\restरखना
    He rested his head on a pillow.
    4. सुस्ताना
    I will never rest until I know the truth.
    5. किसी\restपर\restनिर्भर\restरहना
    India's hope of a gold medal rested on P.T.Usha.
    6. घूर\restकर\restदेखना
    His eys rested on her face.
    7. कार्यवाही\restछोड़\restदेना
    Let the Bofors case rest.
    I rest my case.
    8. खेत\restखाली\restछोड़\restदेना
    Let this field rest for a year.

    English-Hindi dictionary > rest

  • 3 bare

    Adj
    1. निर्वस्त्र
    In the movie the hero fought with bare hands.
    2. स्पष्ट
    His bare dislike for capitalism is known to all.
    3. अनलंकृत
    He presented the bare facts of the case before the Jury.
    --------
    V
    1. निर्वस्त्र\bareकरना
    She bared her veiled face.
    2. प्रकट\bareकरना
    He bared the facts of the case before the Jury.

    English-Hindi dictionary > bare

  • 4 trial

    N
    1. परीक्षण
    The case is on trial.
    2. योग्यता\trialकी\trialपरीक्षा
    The new medicine has undergone trials before entering the market.
    3. पूर्वाभ्यास
    Trials for the olympic games will be held.
    4. बल\trialपरीक्षा
    Sheepdog trials.
    5. मुकदमा
    The trial of the case begins tommorow.

    English-Hindi dictionary > trial

  • 5 appeal

    N
    1. अपील/याचना
    He filed an appeal to release his imprisoned friend.
    We should answer the appeal for flood donations.
    --------
    V
    1. अपील\appealकरना/याचना\appealकरना
    The government appealed to the public to donate blood for soldiers.
    Appeal to somebody for help.
    2. पुनर्विचार\appealके\appealलिये\appealप्रार्थना\appealकरना
    He was found guilty but appealed immediately
    She appealed the verdict
    The case was appealed immediately after the verdict
    3. अच्छा\appealलगना
    The idea of a vacation appeals to me

    English-Hindi dictionary > appeal

  • 6 find

    N
    1. खोज
    Our new flat is a real find at the rent being charged.
    --------
    V
    1. पाना
    After a lot of hard work they found a new process.
    Doctors are trying to find a cure for AIDS.
    I cannot find my way in the dark.
    2. अनुभव\findकरना
    He finds that his colleagues are not very co-operative.
    I find that Shyam is guilty of the charges framed.
    3. मिलना
    I found a gold ring on the pavement.
    --------
    find for/against
    PhrV
    1. फैसला\findकरना
    The judge found for the culprit in the case.

    English-Hindi dictionary > find

  • 7 fix

    N
    1. कठिनाई
    By agreeing to his proposal, she has put herself in a great fix.
    2. बेइमानी
    The culprit got away because this case was a fix.
    3. नशीली\fixदवाई
    A person addicted to drugs needs frequent fixes to remain normal.
    4. स्थापना
    Please fix the co-ordinates of our position by survey.
    --------
    V
    1. जोडना
    Would you please fix this ceramic doll which my son broke.
    2. निश्चित\fixकरना
    We should fix the price of material before purchase.
    Please fix the time for our meeting.
    3. तैयार\fixकरना
    Please fix up a meal for the guests tonight.
    4. ठीक\fixकरना
    Can you fix this machine ?
    5. साँठ\fixगाँठ\fixकरना
    He is not afraid of law as he has already fixed the police.
    6. दंड\fixदेना
    If he behaves funny with you again, I will fix him.
    7. पुष्ट\fixकरना
    This film has not been developed properly.

    English-Hindi dictionary > fix

  • 8 adjudication

    N
    1. न्याय\adjudicationनिर्णयन
    The case was taken to the supreme court for adjudication.

    English-Hindi dictionary > adjudication

  • 9 appellant

    N
    1. अपील\appellantकरने\appellantवाला/पुनन्यार्थी/पुनर्वादी
    The appellant went to the higher court for his case to be reheard.

    English-Hindi dictionary > appellant

  • 10 commission

    N
    1. अधिकार
    He has secured commission to design buildings for the government.
    2. दलाली
    He is receiving 20% commission.
    3. आयोग
    The Srikrishna commission investigated the Bombay riot case.
    --------
    VT
    1. अधिकार\commissionदेना/नियुक्त\commissionकरना
    Vinoth Kumar has been commissioned as a pilot officer.

    English-Hindi dictionary > commission

  • 11 decide

    V
    1. निश्चय करना
    He was not able to decide whether he should go for the movie.
    2. निर्णय देना
    The judge has to decide about the case tommorow.
    3. निर्णय तक पहुँचना
    The torture at the office finally made her decide to leave the job.

    English-Hindi dictionary > decide

  • 12 defence

    N
    1. रक्षा
    They fought for the defence of his country.
    The defence ministry took up the case of intruders.
    The tank was kept on the front as a defence against intruders.
    2. सफाई
    He had nothing to say in his defence.
    3. रक्षा कड़ी
    He played in defence in the football team.

    English-Hindi dictionary > defence

  • 13 delve

    V
    1. खूब छानबीन करना
    The police team delved deeply into the murder case.
    He delued into his bag to find the glasses.
    He delved in his bag for a pen.

    English-Hindi dictionary > delve

  • 14 forward

    Adj
    1. अगला
    The forward seats in the bus are reserved for ladies.
    --------
    Adv
    1. आगे\forwardकी\forwardओर
    Come forward!
    --------
    V
    1. बढ़ाना
    The case was forwarded to the Supreme Court.

    English-Hindi dictionary > forward

  • 15 furnish

    VT
    1. सुसज्जित\furnishकरना
    He furnished the house with ethnic curios.
    2. देना\{आवश्यक\furnishसामग्री\}
    Furnish all the equipment for the expedition.
    He furnished her with more information on the case.

    English-Hindi dictionary > furnish

  • 16 hearing

    N
    1. सुनने की शक्ति
    बम धमाके से उस बच्चे की " hearing " (श्रवण शक्ति)चली गई.
    2. सुनवाई
    He has gone to the court for the hearing of his case.

    English-Hindi dictionary > hearing

  • 17 landing

    N
    1. अवतरण
    The space travellers made successful landing on the moon.
    2. घाट\{अवतरणस्थान\}
    There was no landing place for the boat.
    3. लैंडिंग\{सीढ़ियों के खत्म होने की जगह\}
    I left my case on the first floor landing.

    English-Hindi dictionary > landing

  • 18 pertain

    V
    1. से सम्बंध रखना
    He was summoned for evidence pertaining to the case.
    2. का होना
    The manor and the land pertaining to it.

    English-Hindi dictionary > pertain

  • 19 relate

    VTI
    1. वर्णन\relateकरना
    My grandfather related to me the story of a clever fox.
    2. सम्बंध\relateजोड़ना
    It is not easy to relate cause and effect in this case.
    3. सम्बद्ध\relateहोना
    Does the new law relate only to reservation of seats for the handicapped?
    4. हमदर्दी\relateप्रकट\relateकरना
    Some ladies just can't relate to other's children.

    English-Hindi dictionary > relate

  • 20 retain

    VT
    1. रख\retainलेना
    She is trying to retain her place in the hocky team.
    2. रोक रखना
    Clay soil retains water.
    3. सुरक्षित रखना
    He retained a lawyer by paying him in advance for his case.

    English-Hindi dictionary > retain

См. также в других словарях:

  • case for decision — index lawsuit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • case for the prosecution — index complaint, count Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • The Case for Peace — The Case for Peace: How The Arab Israeli Conflict Can Be Resolved is the sequel to The Case for Israel by Alan Dershowitz, Felix Frankfurter Professor of Law at Harvard Law School. The book champions the two state solution and has been endorsed… …   Wikipedia

  • The Case for Mars — The Case for Mars: The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must is a nonfiction science book by Robert Zubrin, first published in 1996. Richard Wagner worked as a supporting author.The book details Zubrin s Mars Direct plan to make the first …   Wikipedia

  • The Case for Israel — Infobox book name = The Case for Israel title orig = translator = image caption = First edition cover. author = Alan Dershowitz illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Non fiction… …   Wikipedia

  • No Apology: The Case for American Greatness —   …   Wikipedia

  • Climate Code Red: The Case for Emergency Action —   …   Wikipedia

  • The Negro Family: The Case For National Action — The Negro Family: The Case For National Action, also known as the Moynihan Report was written by then sociologist and later U.S. Senator Daniel Patrick Moynihan and released in 1965. It focused on the deep roots of black poverty in America and… …   Wikipedia

  • The Case for Democracy — Infobox Book name = The Case for Democracy. The Power to Overcome Tyranny and Terror image caption = author = Natan Sharansky and Ron Dermer cover artist = David Plunkert country = United States language = English subject = genre = Non fiction… …   Wikipedia

  • A Contemporary Case for Common Ownership — est un film britannique réalisé par Ken Loach, sorti en 1995. Synopsis Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Fiche technique Titre : A Contemporary Case for Common Ownership… …   Wikipédia en Français

  • Mumia Abu-Jamal: A Case For Reasonable Doubt? — Directed by John Edginton Written by John Edginton Starring Mumia Abu Jamal Cinematography Bestor Cram …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»