Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

casa

  • 1 caša

    English-Croatian dictionary > caša

  • 2 nor wester

    * * *

    čaša vina
    kačket
    sjeverozapadni vjetar

    English-Croatian dictionary > nor wester

  • 3 beaker

    s 1. kupa, plastična čaša, šalica, pehar 2.[chem] laboratorijska posuda, čaša od jenskog stakla
    * * *

    čaša
    epruveta
    kapa
    pehar

    English-Croatian dictionary > beaker

  • 4 tumbler

    s 1. pelivan, akrobat; golub prevrtač 2. velika čaša bez noge; obična čaša za vodu; [hunt] lovački pas za zečeve; [tech] pridržak, štonjac (u bravi); [ent] ličinka komarca
    * * *

    akrobat
    akrobata
    iskretač
    pehar
    pelivan
    prebacivač
    prekidač

    English-Croatian dictionary > tumbler

  • 5 grace cup

    s čaša vina koja kruži oko stola poslije molitve; oproštajna napitnica ili čaša vina

    English-Croatian dictionary > grace cup

  • 6 grace-cup

    s čaša vina koja kruži oko stola poslije molitve; oproštajna napitnica ili čaša vina

    English-Croatian dictionary > grace-cup

  • 7 wineglass

    s vinska čaša; čaša za šeri; mjera za uzimanje lijekova (= četri žlice)

    English-Croatian dictionary > wineglass

  • 8 brimmer

    s 1. pun pehar, puna čaša 2. slamni šešir
    * * *

    napunjen pehar

    English-Croatian dictionary > brimmer

  • 9 bumper

    s [sl] 1. udarač 2. puna čaša, kupa, pehar 3.[sl] neobično velika ili obilna stvar (urod, žetva, publikacija) 4. dobitak prvih dviju igara za redom u vistu 5.[mot] odbojnik, branik / # crop = obilan urod, rekordna žetva; # to # = gusta kolona automobila
    * * *

    amortizer
    branik
    odbojnik
    prigušivač
    udarač

    English-Croatian dictionary > bumper

  • 10 cockle

    s / [bot] (corn #) kukolj; ljulj s bora, nabor s 1.[zool] čaša, prnjavica, vaganj (vrsta školjke) (Cardium edule) 2. malen čamac, šešula / to warm the #s of a [p's] heart = obradovati koga, razdragati; [bot] spiny # = srčanka (Cardium aculeatum) s peć
    * * *

    čančica
    jestiva Å¡koljka
    kukolj
    nedostatak
    neravnina
    srčanka

    English-Croatian dictionary > cockle

  • 11 glass

    s 1. staklo 2. staklenipredmeti, prozori, staklenici 3. staklena posuda, čaša (& [fig]); koliko stane u čašu 4. staklena leća; teleskop; dalekozor; mikroskop, barometar 5. prozor (kočije); ogledalo,zrcalo 6. [sl] vojni zatvor / flat # = ravno staklo; crown # = krunsko (češko) staklo; flint # = optuičko staklo; plate # = staklo za izloge; water # = cijev sa staklenim dnom za promatranje predmeta pod vodom; vodeno staklo; looking # = zrcalo, ogledalo; # of antimony = antimonovo staklo; to have a # too much = nakititi se, prduboko zaviriti u čašu; # case = ormar sa staklom; # eye = stakleno (umjetno) oko; # dust = smvrljeno staklo, staklena prašina; under # = u stakleniku, pod staklom; to enjoy (be fond of) a # now and then = voljeti popiti koju (čašu); #es = [pl] očale, naočari
    * * *

    čaša
    naočale
    ostakliti
    staklen
    staklo

    English-Croatian dictionary > glass

  • 12 glassful

    s čaša (mjera, količina)
    * * *

    čaša

    English-Croatian dictionary > glassful

  • 13 goblet

    s 1. [arch] čaša s nožicom, pehar, kupa 2. [poet] pehar
    * * *

    pehar

    English-Croatian dictionary > goblet

  • 14 hitherto

    adv do sada, do ovog časa
    * * *

    dosad
    dovde

    English-Croatian dictionary > hitherto

  • 15 horn

    s l. rog; ticalo; čuperak perja (na glavi nekih ptica) 2. roževina 3. čaša od roga 4. [mus] rog (duhaći instrument); automobilska truba; gramofonski lijevak 5. vrh Mjesečeva srpa 6. rukav rijeke, rukavac / #s [pl] = rogovlje (jelena); to take a bull by the #s = uhvatiti se ukoštac s teškoćama; [fig] to draw in one's #s = malo popustiti u gorljivosti; # of plenty = rog izobilja; the Horn = Rt Horn; on the #s of a dilemma = u škripcu
    * * *

    rog
    sirena

    English-Croatian dictionary > horn

  • 16 hour

    s sat, ura; puni sat; vrijeme, čas; doba / at the eleventh # = u dvanaesti sat, u posljednji čas; (office) #s = radno vrijeme; [eccl] #s = molitve koje se mole u određeno vrijeme; after #s = nakon završetka radnog vremena; out of #s = izvan redovitog radnog vremena; in the small #s = u sitne sate; the question of the # = (najvažnije) pitanje ovog časa; in a good (evil) # = u dobar (zao) čas; to keep good (late) #s = rano (kasno) ustajati i lijegati; the hero of the # = junak dana; to ask the # = pitati koliko je sati; by the # = na sat, po satu; the # and the man = pravi čovjek u pravom času; at an early # = rano; at all #s (of the day and night) = u svako doba (dana i noći), neprestano; # hand = kazaljka na satu koja pokazuje sate
    * * *

    sat
    ura

    English-Croatian dictionary > hour

  • 17 pony

    s 1. poni, vrsta veoma malih, niskih konja; [sl] 25 dolara (pri klađenju); [US sl] magareći most 2. malen predmet, mala stvar (npr. mala čaša za pivo i dr.)
    * * *

    poni
    vrsta konja
    vrsta malog konja

    English-Croatian dictionary > pony

  • 18 quarter

    s 1.četvrt,četvrtina 2.četvrt zaklane životinje; jedna od četiriju nogu 3.[sl] trka na četvrt milje 4.[her] jedno od četiriju polja grba 5. kvarta (žitna mjera 290.9 l) 6. strana svijeta (what # is the wind in? = odakle puše vjetar?) 7. kraj okolina (in this # = ovdje), gradska četvrt, rejon 8.[mil] milost (to give # = smilovati se, poštedjeti život; to give no # = ne poštedjeti život) 9.[fig] pošteda (to find no # with = ne naići na smilovanje kod) 10.[tech] četiri palca širok komad drva (u tesarstvu), koža za pete (cipela) 11.[mar] stražnji dio (nadvođa) broda (između krmenog jarbola i krme) / #s [pl] = sapi, stražnji dio životinje; krmni bokovi broda; stan,nastamba; kvartir;logor; bad # of an hour=neugodan četvrt sata,neugodnih nekoliko časa; winter #s = zimska nastamba; to take up ones #s = nastaniti se,udariti logor; to beat up the #s of = pohoditi,svratiti se;[mar]to beat to #s=pozvati momčad da zauzme svoja mjesta za bitku;at close #s=u neposrednom dodiru,u neposrednoj blizini,iz neposredne blizine;the proper #=nadležno mjesto;from all #s,from every # = sa svih strana; to cry # = moliti milost
    * * *

    četrvrtina
    četvrt
    četvrtina
    četvrtinski
    kraj
    kvadrant
    kvadranta
    kvart
    kvartal

    English-Croatian dictionary > quarter

  • 19 rouse

    s [arch] gutljaj; puna čaša, zdravica; bančenje, pijanka, pijančevanje / to take one's # = pijančevati; to give a #, to have a # = ispiti zdravicu, nazdraviti s [mil] ustajanje, znak (trubom, bubnjem) za ustajanje
    * * *

    buditi
    izazvati
    pijanka
    pobuditi
    poplašiti
    posoliti
    probuditi
    probuditi se
    razbuditi
    trgnuti se

    English-Croatian dictionary > rouse

  • 20 spirit

    s alkohol,spirit,žesta;pl žestoka alkoholna pića / glass of#s and water= čaša alkoholnog pića pomiješana s vodom;ardent#s=žestoka pića;#(s) of wine=vinski alkohol;#blue anilinsko modrilo u alkoholu;#duck vrsta patke koja brzo zaroni kad plane puška
    * * *

    biće iz bajke
    ćud
    duh
    duhovnom
    duhu
    duša
    hrabrost
    način
    prikaza
    raspoloženje
    sablast
    svijet
    Å¡pirit
    tajanstven
    talent
    učiniti da nestane
    utvara
    vila
    živahnost

    English-Croatian dictionary > spirit

См. также в других словарях:

  • casa — casa …   Dictionnaire des rimes

  • casa — (Del lat. casa, choza). 1. f. Edificio para habitar. Una casa de ocho plantas. 2. Edificio de una o pocas plantas destinado a vivienda unifamiliar, en oposición a piso. Quieren vender el piso y comprarse una casa. 3. piso (ǁ vivienda). Mi casa… …   Diccionario de la lengua española

  • casa — casa, como Pedro por su casa expr. con confianza, sin cumplidos, con naturalidad. ❙ «Cualquier persona andará [...] en agosto por Madrid como Pedro por su casa.» Geno Díaz, Genocidio. 2. como una casa expr. muy grande. ❙ «Una verdad como una casa …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Casa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Casa (desambiguación). Una casa (del latín casa, ‘cabaña’) es una edificación construida para ser habitada por una persona o un grupo de personas; suele organizarse en una o… …   Wikipedia Español

  • casa — sustantivo femenino 1. Edificio para habitar: En este barrio han construido casas de ocho plantas. casa de campo. casa de vecindad / vecinos. casa solariega Casa más antigua y noble de una familia. 2. Parte de un edificio donde viven las personas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • casa — / kasa/ s.f. [lat. casa, propr. casa rustica ]. 1. (archit.) [costruzione eretta per scopi abitativi: c. di città ; c. di campagna ] ▶◀ abitazione, alloggio, casamento, caseggiato, condominio, edificio, fabbricato, palazzina, palazzo, [spec.… …   Enciclopedia Italiana

  • casa — s. f. 1. Nome genérico de todas as construções destinadas a habitação. 2. Construção destinada a uma unidade de habitação, geralmente unifamiliar, por oposição a apartamento. = MORADIA, VIVENDA 3. Cada uma das divisões de uma habitação. = CÔMODO …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • CASA — ist die Abkürzung für: Computer Aided Single Assessment, ein Testsystem für Personalfragen Cancer Associated Serum Antigen, einen Tumormarker Canadian Alliance of Student Associations, eine kanadische Studentenvereinigung Civil Aviation Safety… …   Deutsch Wikipedia

  • Casa — ist die Abkürzung für: Cancer Associated Serum Antigen, einen Tumormarker Canadian Alliance of Student Associations, eine kanadische Studentenvereinigung Civil Aviation Safety Authority, die australische Flugaufsichtsbehörde Computer Aided… …   Deutsch Wikipedia

  • CASA — may stand for: * Court Appointed Special Advocate NOTOC Aviation * Civil Aviation Safety Authority Australian federal agency responsible for the regulation of private and commercial flight * EADS CASA Spanish aircraft manufacturer, formerly… …   Wikipedia

  • Casa — Casa, CASA Фамилия Lisa della Casa (Каза, Лиза делла) Часть слова исп. casa  «дом» итал. Casanova  новый дом Casa De Campo (Деревенский дом) Касабланка (исп. blanca  «белая») Casa Loma Casa Bonita Аббревиатура… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»