-
1 casa de huéspedes
-
2 casa
'kasaf1) Haus n, Wohnung f, Behausung fQuiero ir a casa. — Ich möchte nach Hause.
casa de huéspedes — Gasthaus n, Pension f
casa en la playa — (LA) Ferienhaus n
casa propia — Eigenheim n
2)3) ECO Firma f4) ( linaje) Haus n5) (fig)tirar la casa por la ventana — das Geld mit vollen Händen hinauswerfen, ein großes Fest feiern n
6)7)8)sustantivo femenino7. (locución)caérsele a uno la casa encima [estar a disgusto] jm die Deckel auf den Kopf fallen[tener problemas] alles über jm zusammenbrechenechar o tirar la casa por la ventana [derrochar] das Geld zum Fenster rausschmeißenempezar la casa por el tejado [hacer algo mal] das Pferd vom Schwanz aufzäumenser de andar por casa [sencillo] für den Hausgebrauch seincasacasa ['kasa]num1num (edificio) Haus neutro; casa adosada Reihenhaus neutro; casa de campo Landhaus neutro; casa de citas Bordell neutro; casa pareada Doppelhaushälfte femenino; venta de casa en casa Haus-zu-Haus-Verkauf masculino; echar [ oder tirar] la casa por la ventana (familiar) das Geld zum Fenster hinauswerfen; (festejar) auf den Putz hauennum3num (hogar) Zuhause neutro; a casa nach Haus(e); ¿vienes a mi casa? kommst du zu mir?; vengo de casa ich komme von zu Haus(e); en casa zu Haus(e); estoy en casa de Paco ich bin bei Paco; ¿cuándo sales de casa? wann musst du aus dem Haus?; llevar la casa den Haushalt führen; no parar en casa immer unterwegs sein; todo queda en casa es bleibt alles in der Familienum4num (econ: empresa) Firma femenino; casa discográfica Schallplattenfirma femenino; casa editorial Verlagshaus neutro -
3 patrón
pa'trɔnm1) Chef m, Arbeitgeber m2) ( patrocinador) Schirmherr m, Patron m3) (LA: propietario) Inhaber m4) ( plantilla) Schablone f5) ( modelo) Standard m————————sustantivo masculino1. [de barco] Schiffsführer der3. [para cortar] (Schnitt)muster daspatrón1patrón1 [pa'tron]————————patrón2patrón2 , -ona [pa'tron, -ona]sustantivo masculino, femeninonum3num (de una casa) Hausherr(in) masculino (femenino); (de una pensión) Hauswirt(in) masculino (femenino)
См. также в других словарях:
Casa de Huéspedes — (Sangolquí,Эквадор) Категория отеля: Адрес: San Pedro de Taboada, canton Rumiñahui en la Av. Mariana de Jesus y A … Каталог отелей
Casa De Huéspedes Casa Franco — (Кали,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Calle 15 B # 106 170, 760010 … Каталог отелей
Casa de Huéspedes Vidriodeco — (Картахена,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Bocagrande Carrera 4 No … Каталог отелей
Casa de Huespedes La Vicuña — (Potosí,Боливия) Категория отеля: Адрес: Zona Central Ingavi #184, esqu … Каталог отелей
Casa de Huéspedes Ilustres — Saltar a navegación, búsqueda La Casa de Huéspedes Ilustres de Cartagena de Indias, proyectada entre 1978 y 1982 por el arquitecto Rogelio Salmona, fue reconocida como el proyecto latinoamericano más importante realizado en la década de 1980. La… … Wikipedia Español
Casa de Huespedes Las Bugambilias — (Malinalco,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Cal … Каталог отелей
Casa de Huespedes Las Mercedes — (Санто Доминго,Доминиканская Республика) Категория отеля: Адрес: General Luper … Каталог отелей
Casa de Huespedes La Asturiana — (Мадрид,Испания) Категория отеля: Адрес: Paseo del Prado, 40, 28014 … Каталог отелей
Casa de Huespedes El Cogollo B&B — (Barichara,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Cra 11 No 7 37, 684 … Каталог отелей
Casa de Huespedes la Peña — (Ибица,Испания) Категория отеля: Адрес: Carrer de la Mare de Déu, 76, 07800 Ибица … Каталог отелей
Casa de Huéspedes Santa Maria — (Эль Пуэтро де Санта Мария,Испания) Категория отеля: Адрес: Pedro Muñoz … Каталог отелей
