-
21 de
• k (nástroj, prostředek)• kdyby (podmínka)• koho (vlastnictví)• kým (podmět činnosti)• mezi (vztah, poměr)• na (nástroj, prostředek)• na (předmět činnosti)• na (směr)• než (míra, přirovnání)• o (předmět činnosti)• od (odluka)• od (čas)• po (směr)• po (čas)• pro (nástroj, prostředek)• před (čas)• s (obsah)• s (odluka)• v (místo)• v (čas)• z (látka)• z (příčina)• z (směr)• z (vztah, poměr)• z (východisko, původ)• za (čas)• ze (látka)• ze (příčina)• ze (směr)• ze (východisko, původ)• čeho (vlastnictví)• čí (vlastnictví) -
22 entre
• Am k (čas)• Am kolem (čas)• Am v (čas)• Am za (čas)• mezi (místo)• mezi (vztah)• po (čas)• pro (vztah)• u (místo)• v (místo)• z (vztah) -
23 en
• do (směr kam)• na (místo)• na (čas)• o (čas)• podle (způsob)• u (místo)• v (místo)• v (čas)• z (látka)• z (směr odkud)• za (čas) -
24 aburrir
• dopalovat• nudit• obtěžovat• opustit• otravovat* * *• jít na nervy• mařit (čas, peníze)• mrhat (čas, peníze)• plýtvat (čas, peníze) -
25 el tiempo apremia
• je nejvyšší čas• je svrchovaný čas• čas kvapí -
26 recuperar
• tech. regenerovat• tech. rekuperovat• znovuzískat* * *• let. vybrat při letu• dohonit (promeškaný čas)• dostat zpět• nahradit (promeškaný čas)• napracovat (promeškaný čas)• znovu dobýt (města apod.)• znovu nabýt majetek• znovu převzít• znovu se zmocnit (města apod.) -
27 a buena hora mangas verdes
• každá věc má svůj čas• teď je pozdě bycha honit• všechno má svůj čas -
28 a cuento
• v pravý čas (přijít aj.)• v příhodný čas (přijít aj.)• vhod -
29 adula
f• obecní stádo• postupné zavlažování půdy• společná pastva• závlahové pořadí• čas zavlažování půdy• čas závlahy půdy -
30 ahorrar tiempo
• uspořit čas• ušetřit čas -
31 alto
• přísl. hlasitě• přísl. nahlas• přísl. nahoře• přísl. vysoko• rozvodněný• velký• vysoký• vyvýšený• zvýšeným• Am hromada• Am kupa• hud. alt• brač• hůrka• návrší• patro• poschodí• veličina• viola• výšina• výška• zastavení• zastávka* * *• hluboký (sníh)• horní (tok aj.)• pokročilý (čas)• pozdní (čas)• svrchní (šat)• vyšší (poschodí)m• povel k zastavení• významný člověk -
32 cada cosa con su tiempo
• všechno chce svůj čas• všechno má svůj čas -
33 cuando suene la hora
• až nadejde čas• až přijde čas -
34 dar
• darovat• dát• oznámit• pochopit• podniknout• propůjčit• spáchat• svěřit• udeřit• udělat• uhodnout• uložit• upadnout• učinit• vyslovit• vyvolat• vzbudit• vést• způsobit• říctm• dávání* * *• bít (o hodinách)• dopustit se (čeho)• dát ránu• dávat (film, hostinu, ples aj.)• dávat (ovoce, zisk aj.)• nést (ovoce, zisk aj.)• odbíjet (o hodinách)• plodit (ovoce, zisk aj.)• poskytovat (ovoce, zisk aj.)• projevit (soustrast aj.)• přijít (na co)• přikládat (cenu, význam aj. čemu)• připisovat (cenu, význam aj. čemu)• rozdat (karty)• skýtat (ovoce, zisk aj.)• svést (bitvu)• tlouct (o hodinách)• trefit se• udat (čas)• určit (čas)• vést (válku)• zavdat příčinu (k čemu) -
35 desocupado
• nečinným• nezaměstnaný• čumil* * *• Am propuštěný (zaměstnanec)• bez práce (dělník)• neobsazený (prostor i čas)• nezaměstnaný (dělník)• volný (prostor i čas)m• nečinný člověk -
36 engañar el tiempo
• krátit si čas• ubíjet čas -
37 escardar cebollinos
• zabíjet čas• ztrácet čas -
38 estar a tiempo u.c.
• mít čas k čemu• mít čas na co -
39 finado
m• nebožtík* * *• ukončený (čas aj.)• uplynulý (čas aj.)• zesnulý (o osobě) -
40 futuro
m• jaz. futurum• budoucnost* * *• budoucí (čas aj.)• nastávající (období aj.)• posmrtný (život)• příští (období aj.)m• jaz. budoucí čas• nastávající (ženich)
См. также в других словарях:
Cas — Pour les articles homonymes, voir CAS. En grammaire, le cas est au sens large un trait grammatical principalement associé au nom, au pronom et à l adjectif, et exprimant la fonction syntaxique de celui ci dans la proposition, ou son rôle… … Wikipédia en Français
čas — čȁs m <N mn čàsovi> DEFINICIJA 1. vrlo kratak odsječak vremena; tren, trenutak 2. <G mn čȃsā> ideol. neol. 1941. minuta (u najavama točnog vremena na radiju) [pet sati, pet časa i deset časaka] SINTAGMA smrtni čas vrijeme kad treba… … Hrvatski jezični portal
caş — CAŞ, (1) caşuri, s.n. (caşi, s.m.) 1. Produs alimentar preparat din lapte închegat şi stors de zer. 2. Substanţă lipicioasă care se formează în colţurile ciocului la puii de păsări. ♢ expr. (ir.) E cu caş(ul) la gură sau Încă nu i a picat caşul… … Dicționar Român
CAS — can mean:Media* Classic Arts Showcase, a 24 hour noncommercial satellite channel broadcasting a mix of various classic arts.Education* Course Applicability System, an online tool for transfer students and advisors with over 200 participating… … Wikipedia
Cas — may mean:* The abbreviation for the town of Castleford, West Yorkshire, UK * CaS, the chemical formula of Calcium sulfide * the standard astronomical abbreviation of Cassiopeia (constellation) * Caş, a type of cheese made in Romania. * Cas… … Wikipedia
Caş — (IPA2|kaʃ) is a type of cheese made in Romania. It is made up by adding rennet to the fresh milk and after it coagulates the curd is crushed and then gathered and hanged in a textile material to allow the whey to drain. The cheese thus obtained… … Wikipedia
CAS — Saltar a navegación, búsqueda CAS es el acrónimo correspondiente a: Ciencia y tecnología: Computer algebra system (Sistema algebraico computacional, en español), un programa informático capaz de manipular expresiones matemáticas de manera… … Wikipedia Español
CAS — Chemical Abstracts. * * * I CAS [Abk. für Column Adress Strobe, dt. »Spaltenadressensignal«], Speicheradressierung. II CAS [Abk. für Computer … Universal-Lexikon
cas´u|al|ly — cas|u|al «KAZH u uhl», adjective, noun. –adj. 1. happening by chance; not planned or expected; accidental: »Our long friendship began with a casual meeting at a party. 2. without plan or method; careless: »a casual answer. I didn t read the… … Useful english dictionary
cas|u|al — «KAZH u uhl», adjective, noun. –adj. 1. happening by chance; not planned or expected; accidental: »Our long friendship began with a casual meeting at a party. 2. without plan or method; careless: »a casual answer. I didn t read the newspaper but… … Useful english dictionary
cas — en tout cas encas … Dictionnaire des rimes
