Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

cas+no

  • 1 CAS-Nummer f

    регистрационен номер {м} в CAS

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > CAS-Nummer f

  • 2 en-cas

    m.inv. (subst. de en cas (de besoin, d'imprévu)) 1. нещо приготвено и запазено за в случай на нужда (неприкосновен запас); 2. лека закуска; 3. ост. чадър за дъжд и слънце.

    Dictionnaire français-bulgare > en-cas

  • 3 en-tout-cas

    m.inv. (de en, tout et cas) 1. вид голям чадър (за слънце, и за дъжд); 2. резерв в случай на нужда.

    Dictionnaire français-bulgare > en-tout-cas

  • 4 aspersion

    {ə'spə:ʃn}
    n клевета, клеветене, очерняне, позорене
    to cast ASPERSIONs on клеветя, очерням, петня
    * * *
    {ъ'spъ:shn} n клевета; клеветене, очерняне, позорене; to cas
    * * *
    ръсене; клевета;
    * * *
    1. n клевета, клеветене, очерняне, позорене 2. to cast aspersions on клеветя, очерням, петня
    * * *
    aspersion[əs´pə:ʃən] n 1. очерняне, чернене, позорене, клеветене; позор, клевета; 2. рел. ръсене; to cast \aspersions on клеветя, искам да очерня; опозорявам.

    English-Bulgarian dictionary > aspersion

  • 5 autrui

    pr.indéf. (cas régime de autre) друг, другите. Ќ mal d'autrui n'est que songe погов. на чужд гръб и сто тояги са малко.

    Dictionnaire français-bulgare > autrui

  • 6 besoin

    m. (du frq. °bisunni "soin") 1. нужда, потребност, необходимост; en cas de besoin в случай на нужда; sentir, éprouver, ressentir le besoin de изпитвам нуждата от; pl. необходимото за живот; pourvoir aux besoins de ses parents издържам родителите си; 2. тежко материално положение; нужда, бедност; être dans le besoin намирам се в нужда; 3. loc. adv. au besoin в случай на нужда; au besoin on connaît les amis приятел в нужда се познава; état de besoin мед. привикване, зависимост; faire ses besoins ходя по нужда; avoir besoin de нуждая се от; avoir besoin que (+ subj.) трябва, необходимо е да; il est besoin de лит. необходимо е да; s'il en est besoin, si besoin est ако е необходимо. Ќ Ant. dégoût, saciété, abondance, aisance, fortune, prospérité, richesse.

    Dictionnaire français-bulgare > besoin

  • 7 casuiste

    m. (esp. casuista, du lat. ecclés. casus "cas de conscience") казуист.

    Dictionnaire français-bulgare > casuiste

  • 8 casus

    belli m.inv. (lat. casus et bellum "cas de guerre") акт, който е причина за обявяване на война.

    Dictionnaire français-bulgare > casus

  • 9 contre-indiquer

    v.tr. (de contre- et indiquer) мед. давам противоположни указания за начина на лекуването, противопоказвам, не препоръчвам използването на лекарство; ces médicaments sont contre-indiqués en cas de diabète тези лекарства са противопоказни в случай на диабет.

    Dictionnaire français-bulgare > contre-indiquer

  • 10 dispensable

    adj. (de dispenser) в съчет. cas dispensable случай, при който може да не се приложи общото правило ( за който може да се добие специално позволение).

    Dictionnaire français-bulgare > dispensable

  • 11 échéant

    adj. (p. prés. de échoir) търг. който изтича, който трябва да изтече. Ќ le cas échéant в случай на нужда; в краен случай.

    Dictionnaire français-bulgare > échéant

  • 12 espèce

    f. (lat. species "aspect, apparence") 1. вид; de la même espèce подобен, приличен на; de toute espèce от всякакъв вид, разнообразни, различни; 2. род, порода; l'espèce humaine човешки род; 3. юр. даден случай; cet argument n'est pas valable en l'espèce аргументът не е валиден в дадения случай; cas d'espèce случай, в който се изисква тълкуване на закона (който трябва да се разгледа специално); 4. разг. тип, долен човек; une espèce d'imbécile глупак, тъпак; 5. в съчет. une espèce de някакъв си, нещо като, нещо подобно на, един вид; une espèce de jaquette нещо като жакет; 6. pl. налични пари; payer en espèces плащам с налични пари; espèces sonnantes звонкови монети (сребро, злато). Ќ les saintes espèces светите дарове ( причастие).

    Dictionnaire français-bulgare > espèce

  • 13 généralité

    f. (lat. philos. generalitas) 1. ост. общност; 2. болшинство, мнозинство, по-голям брой; dans la généralité des cas в по-големия брой случаи; 3. pl. общи приказки, общи положения. Ќ Ant. particularité, spécialité; détail, précision; exception; minorité.

    Dictionnaire français-bulgare > généralité

  • 14 génitif

    m. (lat. genitivus casus "cas qui engendre", parce qu'il marque l'origine) грам. родителен падеж, генитив.

    Dictionnaire français-bulgare > génitif

  • 15 invalidité

    f. (de invalide) 1. инвалидност, нетрудоспособност; неработоспособност; un cas d'invalidité reconnu признат случай на инвалидност; 2. юр., ост. недействителност, незаконност, невалидност.

    Dictionnaire français-bulgare > invalidité

  • 16 isolé,

    e adj. (it. isolato "séparé comme une île (isola)") 1. изолиран, отделен; 2. отделен, единичен; un cas isolé, единичен случай; 3. уединен, самотен; 4. физ. изолиран ( за проводник). Ќ Ant. joint; fréquenté; commun.

    Dictionnaire français-bulgare > isolé,

  • 17 locatif2,

    ve adj. (du lat. locus "lieu") ез. който указва местоположение; cas locatif2, местен падеж; subst. locatif2, m. местен падеж, локатив.

    Dictionnaire français-bulgare > locatif2,

  • 18 messire

    m. (de mes, cas sujet de mon et sire) ост. господар, господин.

    Dictionnaire français-bulgare > messire

  • 19 pendable

    adj. (de pendre) който заслужава да бъде обесен; cas pendable деяние, заслужаващо смъртно наказание чрез обесване.

    Dictionnaire français-bulgare > pendable

  • 20 putain

    f. (cas régime en-ain de l'a. fr. put) нар. проститутка, лека жена, развратница. Ќ miroir а putain млад съблазнителен човек; putain! вулг. възклицание при изненада.

    Dictionnaire français-bulgare > putain

См. также в других словарях:

  • Cas — Pour les articles homonymes, voir CAS. En grammaire, le cas est au sens large un trait grammatical principalement associé au nom, au pronom et à l adjectif, et exprimant la fonction syntaxique de celui ci dans la proposition, ou son rôle… …   Wikipédia en Français

  • čas — čȁs m <N mn čàsovi> DEFINICIJA 1. vrlo kratak odsječak vremena; tren, trenutak 2. <G mn čȃsā> ideol. neol. 1941. minuta (u najavama točnog vremena na radiju) [pet sati, pet časa i deset časaka] SINTAGMA smrtni čas vrijeme kad treba… …   Hrvatski jezični portal

  • caş — CAŞ, (1) caşuri, s.n. (caşi, s.m.) 1. Produs alimentar preparat din lapte închegat şi stors de zer. 2. Substanţă lipicioasă care se formează în colţurile ciocului la puii de păsări. ♢ expr. (ir.) E cu caş(ul) la gură sau Încă nu i a picat caşul… …   Dicționar Român

  • CAS — can mean:Media* Classic Arts Showcase, a 24 hour noncommercial satellite channel broadcasting a mix of various classic arts.Education* Course Applicability System, an online tool for transfer students and advisors with over 200 participating… …   Wikipedia

  • Cas — may mean:* The abbreviation for the town of Castleford, West Yorkshire, UK * CaS, the chemical formula of Calcium sulfide * the standard astronomical abbreviation of Cassiopeia (constellation) * Caş, a type of cheese made in Romania. * Cas… …   Wikipedia

  • Caş — (IPA2|kaʃ) is a type of cheese made in Romania. It is made up by adding rennet to the fresh milk and after it coagulates the curd is crushed and then gathered and hanged in a textile material to allow the whey to drain. The cheese thus obtained… …   Wikipedia

  • CAS — Saltar a navegación, búsqueda CAS es el acrónimo correspondiente a: Ciencia y tecnología: Computer algebra system (Sistema algebraico computacional, en español), un programa informático capaz de manipular expresiones matemáticas de manera… …   Wikipedia Español

  • CAS — Chemical Abstracts. * * * I CAS   [Abk. für Column Adress Strobe, dt. »Spaltenadressensignal«], Speicheradressierung. II CAS   [Abk. für Computer …   Universal-Lexikon

  • cas´u|al|ly — cas|u|al «KAZH u uhl», adjective, noun. –adj. 1. happening by chance; not planned or expected; accidental: »Our long friendship began with a casual meeting at a party. 2. without plan or method; careless: »a casual answer. I didn t read the… …   Useful english dictionary

  • cas|u|al — «KAZH u uhl», adjective, noun. –adj. 1. happening by chance; not planned or expected; accidental: »Our long friendship began with a casual meeting at a party. 2. without plan or method; careless: »a casual answer. I didn t read the newspaper but… …   Useful english dictionary

  • cas — en tout cas encas …   Dictionnaire des rimes

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»