-
1 carved
vამოჭრა, ამოკვეთა, ამოჭრილი, ამოკვეთილი -
2 carve
§ ამოჭრა (ხეზე); გამოკვეთა, გამოჭრა (ქვის), ამოკვეთა§1 გამოჭრა (გამოჭრის), გამოკვეთა2 მოხარშული ხორცის დაჭრა -
3 figure
§ ციფრი, ფიგურა, ნაკვთი, ნახატი, გამოთვლა, წარმოდგენა (თავისთვის)§1 ციფრი, რიცხვიhe has an income of six figures მისი შემოსავალი ექვსნიშნა რიცხვით გამოიხატებაI’m no good at figures ანგარიში არ მეხერხება2 თანხა3 ფიგურა, ტანიshe has a nice figure ლამაზი ფიგურა / ტანი აქვს4 პიროვნება5 ნახატი, ნახაზიgeometrical figures გეომეტრიული ფიგურები / ნახაზები6 წარმოდგენა (თავისთვის)how do you figure it to yourself? როგორა გაქვს ეს წარმოდგენილი? / როგორ გესახება?7 ფიქრი, ვარაუდიthat’s what we figured ასეც ვფიქრობდით / ვვარაუდობდით / გვეგონა8 იმედით ყოფნა, იმედის ქონა, იმედოვნება, ვარაუდიI figured on your coming შენი მოსვლის იმედი მქონდა // შენს მოსვლას ვვარაუდობდიwe figured that he would come at two ვივარაუდეთ, რომ ორზე მოვიდოდაwe figured that he was honest პატიოსან კაცად ჩავთვალეთ, პატიოსანი კაცი გვეგონა9 ყოფნაa lithe figure / body მოქნილი ტანიpolitical crisis / figure პოლიტიკური კრიზისი / მოღვაწეshe had regard for her figure თავის ფიგურას უვლიდა / უფრთხილდებოდა (ჭარბი წონისაგან იცავდა) //თავის ფიგურას დიდ ყურადღებას აქცევდაa neat figure ჩამოსხმული / სალუქი ტანიa slender figure წერწეტი / მოხდენილი ტანიI saw a manlike figure in the dark სიბნელეში მამაკაცის მსგავსი ფიგურა გავარჩიეthese figures bear witness to our achievements ეს ციფრები ჩვენს მიღწევებს ადსტურებენfine features / figure სახის ფაქიზი ნაკვთები / მოხდენილი ტანიan athletic figure ათლეტური ფიგურა / აღნაგობა
См. также в других словарях:
carved — adj. formed by carving or having a design carved into the surface. [Narrower terms: {sliced}] Syn: carven. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Carved — Données clés Réalisation Kôji Shiraishi Scénario Naoyuki Yokota Kôji Shiraishi Acteurs principaux Eriko Satō Haruhiko Katô Pays d’origine … Wikipédia en Français
Carved — Carve Carve (k[aum]rv), v. t. [imp. & p. p. {Carved} (k[aum]rvd); p. pr. & vb. n. {Carving}.] [AS. ceorfan to cut, carve; akin to D. kerven, G. kerben, Dan. karve, Sw. karfva, and to Gr. gra fein to write, orig. to scratch, and E. graphy. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Carved Up — Infobox single | Name = Carved Up Type = Single Artist = Hypocrisy from Album = Abducted A side = Carved Up B side = Beginning of the End Released = 1996 Format = 7 Recorded = 1996, Abyss Studio Genre = Death metal Length = Label = Nuclear Blast… … Wikipedia
carved — adj. ADVERB ▪ beautifully, delicately, elaborately, finely, intricately, ornately, richly ▪ a richly carved doorway ▪ … Collocations dictionary
carved — adjective made for or formed by carving ( carven is archaic or literary) (Freq. 2) the carved fretwork an intricately carved door stood as if carven from stone • Syn: ↑carven • Ant: ↑uncarved … Useful english dictionary
carved — or[chiseled] or[inscribed in granite] /[written in stone] {adj. phr.} Holy; unchangeable; noble and of ancient origin. * /You should wear shoes when you come to class, although this is not carved in granite./ * /The Constitution of the United… … Dictionary of American idioms
carved — or[chiseled] or[inscribed in granite] /[written in stone] {adj. phr.} Holy; unchangeable; noble and of ancient origin. * /You should wear shoes when you come to class, although this is not carved in granite./ * /The Constitution of the United… … Dictionary of American idioms
carved — adjective Of an object, made by carving. a carved ivory statue of the Virgin Mary … Wiktionary
Carved Stone Balls — are petrospheres, usually round and rarely oval. They have protruding knobs on the surface, from 3 to 160 in number. Their size is fairly uniform, they date from the late Neolithic to possibly the Iron Age and are mainly found in Scotland. They… … Wikipedia
Carved in Stone (Album) — Carved in Stone Studioalbum von Vince Neil Veröffentlichung 1995 Label Warner Bros. Format … Deutsch Wikipedia