Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

caruncula

  • 1 caruncle

    car.un.cle
    [kər'∧ŋkəl] n 1 Anat carúncula, excrescência carnuda. 2 Bot excrescência mamilar. 3 caruncho.

    English-Portuguese dictionary > caruncle

  • 2 gill

    [ɡil]
    1) (one of the openings on the side of a fish's head through which it breathes.) guelra
    2) (a leaf-like structure on the lower side of the top of a mushroom.) lamela
    * * *
    gill1
    [gil] n 1 brânquia, guelra. 2 lamela de cogumelo. 3 carúncula das aves. 4 carne debaixo do queixo, barbela, papada.
    ————————
    gill2
    [dʒil] n medida para líquidos (0,142 l).
    ————————
    gill3
    [gil] n vale estreito e profundo, córrego, ravina.
    ————————
    gill4
    [dʒil] n menina, moça.

    English-Portuguese dictionary > gill

См. также в других словарях:

  • carúncula — f. anat. Pequeña eminencia carnosa. Medical Dictionary. 2011. carúncula pequeña …   Diccionario médico

  • carunculă — CARÚNCULĂ s.f. Mică formaţie anatomică, proeminentă, colorată de obicei în roşu; nodul. [< fr. caroncule, engl. caruncula, cf. lat. caruncula – bucăţică de carne]. Trimis de LauraGellner, 05.01.2008. Sursa: DN  CARÚNCULĂ s. f. 1. formaţie… …   Dicționar Român

  • Caruncula — (lat.: fleischiger Auswuchs) bezeichnet: in der Biologie: eine Art von Elaiosomen (fettreiche Anhängsel von Samen) in der Anatomie: Caruncula sublingualis (Papille am Zungenbändchen) Caruncula lacrimalis Tränenkarunkel im inneren Augenwinkel… …   Deutsch Wikipedia

  • carúncula — sustantivo femenino 1. Cresta que tienen algunas aves en la cabeza: la carúncula del gallo. Locuciones 1. carúncula lagrimal Área: anatomía Pequeño abultamiento rosado en el ángulo interno del ojo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • carúncula — (Del lat. caruncŭla, dim. de caro, carne). f. Especie de carnosidad de color rojo vivo y naturaleza eréctil, que poseen en la cabeza algunos animales, como el pavo y el gallo. carúncula lagrimal. f. Anat. Grupo pequeño de glándulas en el ángulo… …   Diccionario de la lengua española

  • Caruncŭla — (Carunkel), 1) ein Stückchen Fleisch; 2) (Anat.), Theil von fleischartigem Ansehen u. geringem Umfange, der nach Verschiedenheit des Ortes u. der Bestimmung verschiedene Namen erhält; 3) (Chir.), kleine, selten über eine Erbse große, rothe,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Caruncŭla — Caruncŭla, Fleischwärzchen; C. lacrymalis, Schleimdrüse am innern Augenwinkel; Carmiculae myrtiformes, s. Karunkel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Caruncula — vgl. Karunkel …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • carúncula — s. f. 1.  [Anatomia] Pequena excrescência carnosa, geralmente avermelhada. 2. Tecido da crista das aves. 3.  [Botânica] Excrescência que algumas sementes têm junto do hilo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • carúncula — (Del lat. caruncula, diminutivo de caro, carne.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Excrecencia roja y prominente que tienen en la cabeza algunas aves como el pavo y el gallo. SINÓNIMO cresta 2 ANATOMÍA Denominación de diferentes abultamientos o… …   Enciclopedia Universal

  • carúncula — {{#}}{{LM C07455}}{{〓}} {{SynC07625}} {{[}}carúncula{{]}} ‹ca·rún·cu·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En algunas aves,{{♀}} especie de carnosidad de color rojo vivo que poseen en la cabeza: • La cresta y las barbas del gallo son… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»