-
1 canana
• cartridge belt -
2 cápsula de proyectil
• cartridge case -
3 cargador de cartuchos
• cartridge clip -
4 cartucho
• cartridge• cassette• rouleau -
5 casco de cartucho
• cartridge case -
6 expulsor de cartuchos
• cartridge ejector -
7 fusible de cartucho
• cartridge fuse• fuse -
8 papel de dibujo
• cartridge paper• drawing paper -
9 peine de balas
• cartridge clip -
10 vaina de cartucho
• cartridge case -
11 cartucho
adj.prudish.m.1 cartridge.2 roll (envoltorio) (de monedas).3 round of ammunition.4 shotgun shell.* * *1 (de explosivo) cartridge2 (de monedas) roll (of coins)3 (cucurucho) paper cone4 (carga) cartridge, refill\quemar el último cartucho familiar to play one's last cardcartucho de fogueo blank cartridge* * *noun m.* * *SM1) (Mil) cartridge2) (=bolsita) paper cone; [de monedas] roll3)cartucho de datos — (Inform) data cartridge
* * *1) (Arm) cartridgequemar el último cartucho — to play one's last card
2) ( de estilográfica) cartridge3) ( para monedas) roll* * *= canister, cartridge, shell casing.Ex. The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.Ex. Direct access involves the use of computer files via carriers (e.g. disks, cassettes, cartridges) designed to be inserted into a computer or its auxiliary equipment by the user.Ex. Now thousands of shell casings are lying a few kilometres offshore from Halifax.----* cartucho de cinta = ribbon cartridge.* cartucho de estereografías = stereograph reel.* cartucho de ordenador = computer cartridge.* cartucho de sonido = sound cartridge.* disparar cartuchos vacíos = fire + blanks.* * *1) (Arm) cartridgequemar el último cartucho — to play one's last card
2) ( de estilográfica) cartridge3) ( para monedas) roll* * *= canister, cartridge, shell casing.Ex: The film-strip may roll sideways a little as a canister is removed if they are housed on flat shelves.
Ex: Direct access involves the use of computer files via carriers (e.g. disks, cassettes, cartridges) designed to be inserted into a computer or its auxiliary equipment by the user.Ex: Now thousands of shell casings are lying a few kilometres offshore from Halifax.* cartucho de cinta = ribbon cartridge.* cartucho de estereografías = stereograph reel.* cartucho de ordenador = computer cartridge.* cartucho de sonido = sound cartridge.* disparar cartuchos vacíos = fire + blanks.* * *1 (virgen) sexually inexperienced2 (recatado) demureA ( Arm) cartridgequemar el último cartucho to play one's last cardCompuesto:blank cartridgeB (de estilográfica) cartridgeC ( Vídeo) cassetteD1 (de papel) paper cone2 (para monedas) roll* * *
cartucho sustantivo masculino
cartridge
cartucho sustantivo masculino
1 (de escopeta) cartridge
2 Inform Téc (de toner) print cartridge
(para la pluma) refill
3 (cucurucho de papel) cone
' cartucho' also found in these entries:
Spanish:
fogueo
- recargable
- casquillo
English:
cartridge
- round
- shell
- stick
- blank
* * *cartucho nm1. [de arma] cartridge;quemar el último cartucho to play one's last cardcartucho de dinamita stick of dynamite;cartucho de fogueo blank cartridge2. [de tinta, videojuego] cartridgecartucho de tóner toner cartridge3. [envoltorio] [de monedas] roll;[cucurucho] paper cone* * *m1 de arma cartridge;quemar el último cartucho fig make a last-ditch attempt* * *cartucho nm: cartridge -
12 cartuchera
f.1 cartridge belt.2 cartridge holder, ammunitions pouch, cartridge belt, cartridge box.* * *1 cartridge holder, cartridge belt* * *SF1) [para pistola] cartridge belt2) * [en muslos] saddlebags* * *1)a) ( estuche - para cartuchos) cartridge clip; (- para pistola) holsterb) ( cinturón - para cartuchos) cartridge belt; (- para pistola) gun belt2)a) (RPl) ( de escolar) pencil caseb) (Chi) ( para los anteojos) glasses o spectacle case* * *1)a) ( estuche - para cartuchos) cartridge clip; (- para pistola) holsterb) ( cinturón - para cartuchos) cartridge belt; (- para pistola) gun belt2)a) (RPl) ( de escolar) pencil caseb) (Chi) ( para los anteojos) glasses o spectacle case* * *A1 (estuche — para cartuchos) cartridge clip; (— para una pistola) holster2 (cinturón — para cartuchos) cartridge belt; (— para una pistola) gun beltB1 ( RPl) (de escolar) pencil case2 ( Chi) (para los anteojos) glasses o spectacle case* * *
cartuchera sustantivo femenino
1
(— para pistola) holster
(— para pistola) gun belt
2 (RPl) ( de escolar) pencil case
' cartuchera' also found in these entries:
English:
pencil
* * *cartuchera nf1. [para cartuchos] cartridge belt3. RP [para lápices] pencil box* * *f1 cartridge belt2:cartucheras pl fam flabby hips -
13 canana
f.cartridge belt.* * *1 cartridge belt* * *SF1) (Mil) cartridge belt2) LAm (Med) goitre3) Caribe (=mala pasada) mean trick, dirty trick* * *femenino cartridge belt* * *femenino cartridge belt* * *cartridge belt* * *
canana sustantivo femenino cartridge belt
* * *canana nf1. [para cartuchos] cartridge belt* * *f cartridge belt -
14 fogueo
m.training.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: foguear.* * *de fogueo blank■ un cartucho de fogueo a blank, a blank cartridge* * *SMbala o cartucho de fogueo — blank cartridge
disparo o tiro de fogueo — warning shot
* * *masculino (Mil)un partido de fogueo — (Col) a practice game
* * *= training, baptism of fire, real-world training.Ex. The user must become familiar with the facilities of this search software, and therefore may need more training than that which might be necessary for the retrieval of information in a data base which has been indexed with a controlled indexing language.Ex. He was a militant trade-union leader who got his baptisms of fire under a ruthless military dictatorship.Ex. The location has not only provided real-world training but it has also given them the chance to experience an environment that differs greatly from their home state.----* disparar munición de fogueo = fire + blanks.* * *masculino (Mil)un partido de fogueo — (Col) a practice game
* * *= training, baptism of fire, real-world training.Ex: The user must become familiar with the facilities of this search software, and therefore may need more training than that which might be necessary for the retrieval of information in a data base which has been indexed with a controlled indexing language.
Ex: He was a militant trade-union leader who got his baptisms of fire under a ruthless military dictatorship.Ex: The location has not only provided real-world training but it has also given them the chance to experience an environment that differs greatly from their home state.* disparar munición de fogueo = fire + blanks.* * *( Mil):un cartucho de fogueo a blank cartridge, a blankun partido de fogueo ( Col); a practice game* * *
Del verbo foguear: ( conjugate foguear)
fogueo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
fogueó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
fogueo sustantivo masculino (Mil):
fogueo sustantivo masculino bala/cartucho de fogueo, blank bullet/ cartridge
' fogueo' also found in these entries:
Spanish:
pistola
- bala
English:
blank
* * *fogueo nmde fogueo blank* * *fogueo n -
15 cartucho de cinta
(n.) = ribbon cartridgeEx. A cartridge snapped into the ImageWriter printer replaces the ribbon cartridge.* * *(n.) = ribbon cartridgeEx: A cartridge snapped into the ImageWriter printer replaces the ribbon cartridge.
-
16 cápsula
f.1 capsule, cap.2 capsule.* * *1 (gen) capsule2 (de arma) cap3 (de botella) cap, top* * *SF (Med, Aer) capsule; [de botella] cap; [de tocadiscos] pick-up; [de cartucho] case; Caribe cartridge* * *1) (Farm) capsule2) (Audio) cartridge3) (Espac) capsule* * *= capsule.Ex. The amount of active ingredient per dose has a direct bearing on the proper size capsule to use.----* cápsula del tiempo = time capsule.* cápsula espacial = space capsule.* * *1) (Farm) capsule2) (Audio) cartridge3) (Espac) capsule* * *= capsule.Ex: The amount of active ingredient per dose has a direct bearing on the proper size capsule to use.
* cápsula del tiempo = time capsule.* cápsula espacial = space capsule.* * *A ( Farm) capsuleB ( Bot) capsuleC ( Audio) cartridgeD ( Espac) capsuleCompuesto:( Med) capsule endoscope,video pill* * *
cápsula sustantivo femeninoa) (Farm, Espac) capsuleb) (Audio) cartridge
cápsula sustantivo femenino capsule
' cápsula' also found in these entries:
Spanish:
amaraje
- tripulación
English:
capsule
- space capsule
- time capsule
* * *cápsula nf1. [recipiente, envoltorio] capsule2. [tapón] cap3. [píldora] capsule5. Anat capsulecápsula suprarrenal adrenal gland6. [en planta] capsule* * *f capsule* * *cápsula nf: capsule -
17 reata
adj.1 kind, affectionate, affable.2 shrewd, handy, clever, smart.f.1 rope which ties one horse or mule to another, to make them go in a straight line (horses).2 blind submission to the opinion of others. (Metaphorical)Reatas (Naut.) Woolding, ropes tied round a mast to strengthen it3 flowerbed, border (de flores). (Andes & Caribbean & Mexico)4 bamboo screen (enrejado). (Mexico)5 pack of mules, pack.6 lasso, lariat.7 cartridge belt.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: reatar.* * *1 (cuerda) rope2 (hilera) pack train\de reata in single file* * *SF1) (=cuerda) rope ( joining string of pack animals); LAm (=lazo) rope, lasso; LAm (=correa) strap; And (=tira de algodón) strip of cotton cloth2) (=caballos) string, string of horses, pack trainde reata — (=en hilera) in single file, one after the other; (=sumisamente) submissively
4) Méx (=enrejado) bamboo screen5) Méx *** (=pene) prick ***, cock ***echar reata — to fuck ***
* * *a) (Méx) ( cuerda) ropeb) (Méx) (Agr) lassoc) (Col) ( correa) cartridge belt* * *a) (Méx) ( cuerda) ropeb) (Méx) (Agr) lassoc) (Col) ( correa) cartridge belt* * *1 (bueno, generoso) kind* * *
reata sustantivo femenino
(Agr) lasso
' reata' also found in these entries:
English:
jump
* * *reata nf1. [de caballos, mulas] single file;de reata (in) single fileFames bien reata para bailar she's a really good dancer* * *reata nf1) : rope3)de reata : single file -
18 cartucho de ordenador
(n.) = computer cartridgeEx. The physical description area records the number of physical units of the carrier and gives one of the following terms as appropriate: computer cartridge, computer cassette, computer disk, computer reel, computer card, computer optical disk.* * *(n.) = computer cartridgeEx: The physical description area records the number of physical units of the carrier and gives one of the following terms as appropriate: computer cartridge, computer cassette, computer disk, computer reel, computer card, computer optical disk.
-
19 cartucho de sonido
(n.) = sound cartridgeEx. The physical description area records the number of physical units of a sound recording and gives one of the following terms as appropriate: sound cartridge, sound cassette, sound disc, sound tape reel, sound track film reel.* * *(n.) = sound cartridgeEx: The physical description area records the number of physical units of a sound recording and gives one of the following terms as appropriate: sound cartridge, sound cassette, sound disc, sound tape reel, sound track film reel.
-
20 entrar presionando
(v.) = snap intoEx. A cartridge snapped into the ImageWriter printer replaces the ribbon cartridge.* * *(v.) = snap intoEx: A cartridge snapped into the ImageWriter printer replaces the ribbon cartridge.
См. также в других словарях:
Cartridge — Car tridge (k[aum]r tr[i^]j), n. [Formerly cartrage, corrupted fr. F. cartouche. See {Cartouch}.] (Mil.) A complete charge for a firearm, contained in, or held together by, a case, capsule, or shell of metal, pasteboard, or other material. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Cartridge — can refer to: *Cartridge (electronics), a module to be inserted into a larger piece of equipment *4 track cartridge, an analogue music storage format popular from the late 1950s to the early 1970s *8 track cartridge, an analogue music storage… … Wikipedia
Cartridge — bezeichnet: Steckmodul, ein in elektronische Geräte einsetzbares Bauteil mit festem Gehäuse oder nur das Gehäuse selbst Modul (Computerspiele), häufige Einsatzform im Endkonsumentenbereich 8 Spur Kassette, eine Audiocassette mit nur einer… … Deutsch Wikipedia
cartridge — [kär′trij] n. [altered < CARTOUCHE] 1. a cylindrical case of cardboard, metal, etc. containing the charge and primer, and usually the projectile, for a firearm 2. any of various small containers, holding a supply of material for a larger… … English World dictionary
cartridge — 1570s, cartage, corruption of Fr. cartouche a full charge for a pistol (16c.), from It. cartoccio roll of paper, an augmentive form of M.L. carta paper (see CARD (Cf. card) (n.)). The notion is of a roll of paper containing a charge for a firearm … Etymology dictionary
cartridge — (izg. kȇrtridž) m DEFINICIJA inform. kaseta koja predstavlja dodatni modul, utiče se u neki sklop (tinta za pisač, igra na konzolama i sl.) ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
cartridge — ► NOUN 1) a container holding a spool of film, a quantity of ink, or other item or substance, designed for insertion into a mechanism. 2) a casing containing a charge and a bullet or shot for small arms or an explosive charge for blasting. ORIGIN … English terms dictionary
cartridge — /kahr trij/, n. 1. Also called cartouche. a cylindrical case of pasteboard, metal, or the like, for holding a complete charge of powder, and often also the bullet or the shot for a rifle, machine gun, or other small arm. 2. a case containing any… … Universalium
Cartridge — I Cartridge [englisch, kɑːtrɪdʒ; wörtlich »Patrone«], 1) steckbares Modul zur externen Datenspeicherung für digitale elektronische Geräte wie Computer, Synthesizer, Drum Computer oder Sequenzer. Es handelt sich um komfortable schnelle… … Universal-Lexikon
cartridge — Synonyms and related words: Gramophone, PA, PA system, Victrola, audio sound system, audiophile, backing, ball cartridge, bibliofilm, binaural system, bipack, bitch box, black and white film, blank cartridge, bullhorn, cartouche, cassette,… … Moby Thesaurus
cartridge — car|tridge [ˈka:trıdʒ US ˈka:r ] n [Date: 1600 1700; Origin: cartage cartridge (16 17 centuries), from French cartouche gun cartridge with a paper case , from Italian cartoccio, from carta; CARD1] 1.) a small container or piece of equipment that… … Dictionary of contemporary English