-
21 cartridge
1. кассета2. патрон -
22 cartridge
1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) cartucho2) (a stylus of a record-player and its holder.) portaagujas3) (a plastic container of photographic film or recording tape.) carrete4) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) recambiotr['kɑːtrɪʤ]1 SMALLMILITARY/SMALL cartucho2 (for record-player) portaagujas nombre masculino; (for pen) recambio; (for magnetic tape) cartucho; (for camera) carrete nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcartridge belt canana, cartucheracartridge paper papel nombre masculino de dibujocartridge ['kɑrtrɪʤ] n: cartucho mn.• cartucho s.m.'kɑːrtridʒ, 'kɑːtrɪdʒnoun (for gun, pen) cartucho m; (before n)['kɑːtrɪdʒ]1.2.CPDcartridge belt N — cartuchera f, canana f
cartridge case N — cartucho m
cartridge paper N — papel m de dibujo
cartridge player N — lector m de cartucho
* * *['kɑːrtridʒ, 'kɑːtrɪdʒ]noun (for gun, pen) cartucho m; (before n) -
23 cartridge
1) картридж, кассетасъёмный блок, например, с диском (cartridge disk), тонером (toner cartridge), чернилами (ink cartridge), шрифтом (font cartridge), игрой (game cartridge) или красящей лентой (cartridge ribbon) для принтера2) см. cartridge paperАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > cartridge
-
24 cartridge
картридж; кассета- autoload cartridge
- data cartridge
- disk cartridge
- font cartridge
- front-loading cartridge
- magnetic cartridge
- ribbon cartridge
- tape cartridge
- top-loading cartridgeEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > cartridge
-
25 cartridge
[ˈkɑ:trɪdʒ]autoload cartridge вчт. кассета автоматической загрузки cartridge вчт. картридж cartridge вчт. кассета cartridge кассета cartridge катушка с фотографическими пленками cartridge патрон; заряд (в картузе); blank cartridge холостой патрон data cartridge вчт. кассета с данными disk cartridge вчт. кассетный диск tape cartridge вчт. кассета магнитной ленты -
26 cartridge
1) патрон
2) гильза
– capacitive cartridge
– cartridge brass
– cartridge case
– cartridge filter
– cartridge fuse
– magnetic cartridge
– phono cartridge
– piezoelectric cartridge
-
27 cartridge
['kɑːtrɪdʒ]1) (for pen, printer, gun) cartuccia f.2) (for video) cassetta f.; (for stylus) testina f.3) fot. (for camera) caricatore m., rullino m.* * *1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) cartuccia2) (a stylus of a record-player and its holder.) cassetta, caricatore3) (a plastic container of photographic film or recording tape.) custodia per rullino4) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) cartuccia* * *cartridge /ˈkɑ:trɪdʒ/n.1 (mil.) cartuccia3 (fotogr.) caricatore; rullino4 (comput.) cartuccia: DIALOGO → - At the photocopier- I'll get a new cartridge from the store room, vado a prendere una cartuccia nuova in magazzino● cartridge belt, cartucciera; giberna □ cartridge box, cassetta da munizioni □ cartridge case, bossolo ( di cartuccia) □ (autom.) cartridge filter, filtro cilindrico; cartuccia (fam.) □ (mil.) cartridge magazine, caricatore ( d'arma da fuoco) □ cartridge paper, carta opaca da disegno □ cartridge pen, penna con serbatoio.* * *['kɑːtrɪdʒ]1) (for pen, printer, gun) cartuccia f.2) (for video) cassetta f.; (for stylus) testina f.3) fot. (for camera) caricatore m., rullino m. -
28 cartridge
1. патрон2. втулка, в которой монтируются подшипники качения3. гильза
* * *
патрон; катушка; картридж (в множительной технике, принтерах)
* * *
1) приборный блок; электронный блок ( скважинного прибора)•- blasting cartridge
- cleaning filter cartridge
- explosion cartridge
- propellant cartridge
- stemming cartridge
- tool cartridge* * *• блок• кассетаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cartridge
-
29 cartridge
ˈkɑ:trɪdʒ сущ.
1) воен. патрон;
гильза practice cartridge ruptured cartridge spent cartridge blank cartridge
2) кассета, компакт-кассета
3) кассета, картридж
4) ампула( с лекарством)
5) фото катушка фотопленки
6) баллончик (для авторучки)
7) головка звукоснимателя( военное) патрон (фотографическое) патрон с фотохимикалиями (фотографическое) катушка пленки (фотографическое) катридж коробка для пересылки по пневматическому транспортеру (компьютерное) кассета;
- * disk кассетный диск, дисковый пакет;
- * type кассетная лента, накопитель на кассетной ленте autoload ~ вчт. кассета автоматической загрузки cartridge вчт. картридж ~ вчт. кассета ~ кассета ~ катушка с фотографическими пленками ~ патрон;
заряд( в картузе) ;
blank cartridge холостой патрон data ~ вчт. кассета с данными disk ~ вчт. кассетный диск tape ~ вчт. кассета магнитной лентыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cartridge
-
30 cartridge
{'ka:tridz}
1. патрон
blank CARTRIDGE маневрен/халосен патрон
2. касетка с филм/магнетофонна лента и пр* * *{'ka:tridz} n 1. патрон; blank cartridge маневрен/халосен патрон; 2* * *патрон;* * *1. blank cartridge маневрен/халосен патрон 2. касетка с филм/магнетофонна лента и пр 3. патрон* * *cartridge[´ka:tridʒ] n 1. патрон; гилза; втулка; blank \cartridge халосен патрон; 2. фотографски филм. -
31 cartridge
картридж имя существительное: -
32 cartridge
-
33 cartridge
English-Russian dictionary of Information technology > cartridge
-
34 cartridge
-
35 cartridge
патрон; кассета; ампула; гильза; стакан; картридж (печатающего устройства) -
36 cartridge
гильза
Вспомогательное упаковочное средство, имеющее форму трубки для наматывания бумаги или гибких материалов.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
патрон (предохранителя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
патронник
Участок канала ствола, в котором размещается патрон.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
cartridge
chamber
Part of the rifle bore where a cartridge is placed.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cartridge
-
37 cartridge
------------------------------------------------------------[English Word] cartridge[Swahili Word] beti[Swahili Plural] mabeti[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] cartridge[Swahili Word] chiazi[Part of Speech] noun[Terminology] military------------------------------------------------------------[English Word] cartridge[Swahili Word] katriji[Swahili Plural] katriji[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] cartridge[English Plural] cartridges[Swahili Word] kiasi[Swahili Plural] viasi[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic[Related Words] risasi[English Definition] ammunition consisting of a cylindrical casing containing an explosive charge and a bullet; fired from a rifle or handgun[Terminology] military------------------------------------------------------------ -
38 cartridge
1) кассета2) патронАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cartridge
-
39 cartridge
-
40 cartridge
['ka:trixh] n 1. fishek. 2. gëzhojë. 3. rezervë (stilolapsi etj). 4. bobinë (filmi, shiriti). 5. kokë gramafoni● cartridge belt ['ka:trixh belt] n. gjerdan fishekësh● cartridge case ['ka:trixh keis] n. gëzhojë● cartridge clip n. krehër fishekësh● cartridge paper n 1. letër gëzhojash, letër e fortë. 2. letër vizatimi
См. также в других словарях:
Cartridge — Car tridge (k[aum]r tr[i^]j), n. [Formerly cartrage, corrupted fr. F. cartouche. See {Cartouch}.] (Mil.) A complete charge for a firearm, contained in, or held together by, a case, capsule, or shell of metal, pasteboard, or other material. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Cartridge — can refer to: *Cartridge (electronics), a module to be inserted into a larger piece of equipment *4 track cartridge, an analogue music storage format popular from the late 1950s to the early 1970s *8 track cartridge, an analogue music storage… … Wikipedia
Cartridge — bezeichnet: Steckmodul, ein in elektronische Geräte einsetzbares Bauteil mit festem Gehäuse oder nur das Gehäuse selbst Modul (Computerspiele), häufige Einsatzform im Endkonsumentenbereich 8 Spur Kassette, eine Audiocassette mit nur einer… … Deutsch Wikipedia
cartridge — [kär′trij] n. [altered < CARTOUCHE] 1. a cylindrical case of cardboard, metal, etc. containing the charge and primer, and usually the projectile, for a firearm 2. any of various small containers, holding a supply of material for a larger… … English World dictionary
cartridge — 1570s, cartage, corruption of Fr. cartouche a full charge for a pistol (16c.), from It. cartoccio roll of paper, an augmentive form of M.L. carta paper (see CARD (Cf. card) (n.)). The notion is of a roll of paper containing a charge for a firearm … Etymology dictionary
cartridge — (izg. kȇrtridž) m DEFINICIJA inform. kaseta koja predstavlja dodatni modul, utiče se u neki sklop (tinta za pisač, igra na konzolama i sl.) ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
cartridge — ► NOUN 1) a container holding a spool of film, a quantity of ink, or other item or substance, designed for insertion into a mechanism. 2) a casing containing a charge and a bullet or shot for small arms or an explosive charge for blasting. ORIGIN … English terms dictionary
cartridge — /kahr trij/, n. 1. Also called cartouche. a cylindrical case of pasteboard, metal, or the like, for holding a complete charge of powder, and often also the bullet or the shot for a rifle, machine gun, or other small arm. 2. a case containing any… … Universalium
Cartridge — I Cartridge [englisch, kɑːtrɪdʒ; wörtlich »Patrone«], 1) steckbares Modul zur externen Datenspeicherung für digitale elektronische Geräte wie Computer, Synthesizer, Drum Computer oder Sequenzer. Es handelt sich um komfortable schnelle… … Universal-Lexikon
cartridge — Synonyms and related words: Gramophone, PA, PA system, Victrola, audio sound system, audiophile, backing, ball cartridge, bibliofilm, binaural system, bipack, bitch box, black and white film, blank cartridge, bullhorn, cartouche, cassette,… … Moby Thesaurus
cartridge — car|tridge [ˈka:trıdʒ US ˈka:r ] n [Date: 1600 1700; Origin: cartage cartridge (16 17 centuries), from French cartouche gun cartridge with a paper case , from Italian cartoccio, from carta; CARD1] 1.) a small container or piece of equipment that… … Dictionary of contemporary English