-
1 càrta
f 1) хартия: càrta da lettere лист за писма; càrta carbone индиго; càrta da imballaggio амбалажна хартия; càrta da parati тапети; càrta riso оризова хартия; càrta vetrata шкурка; 2) геогр. карта; 3) документ: càrta di identitа лична карта; mi faccia vedere le carte! покажете ми документите!; 4) карта за игра; Ќ mettere le carte in tavola разкривам, свалям картите. -
2 giocàre
v играя: giocàre a tennis играя на тенис; giocàre a calcio играя на футбол; giocàre a basket играя на баскет; Ќ giocàre a carte scoperte играя с открити карти; giocàre un brutto tiro скроявам мръсен номер. -
3 màzzo
m 1) букет, китка: màzzo di rose букет от рози; 2) връзка: màzzo di chiavi връзка ключове; 3) тесте: màzzo di carte тесте карти. -
4 mischiàre
1. v смесвам, разбърквам: mischiàre le carte разбърквам картите; 2. v rifl mischiàresi намесвам се: mischiàre nello scandalo намесвам се в скандал. -
5 scopèrto
agg открит: macchina scoperta открита кола; Ќ a capo scopèrto гологлав; a carte scoperte с открити карти. -
6 donna
См. также в других словарях:
carte — [ kart ] n. f. • 1393; lat. charta « papier » ♦ Rectangle ou carré de papier, de carton. I ♦ CARTE À JOUER ou CARTE : petit carton rectangulaire dont l une des faces porte une figure, et qui est utilisé par séries conventionnelles dans différents … Encyclopédie Universelle
carte — CARTE. sub. fém. Assemblage de plusieurs papiers collés l un sur l autre. De la carte fine. De la carte bien battue. En ce sens on se sert plus ordinairement du mot Carton; et on appelle cette sorte de carte, Du carton fin.Carte. Petit carton fin … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
carte — CÁRTE, cărţi, s.f. I. 1. Scriere cu un anumit subiect, tipărită şi legată sau broşată în volum. ♢ Carte albastră (sau albă, neagră etc.) = publicaţie oficială a unui guvern care conţine documente justificative privitoare la o problemă politică. ♢ … Dicționar Român
Carte SD — Carte SD, miniSD et microSD Une carte SD (« SD » étant le sigle de l expression en anglais « Secure Digital ») est une carte mémoire amovible de stockage de données numériques créée en janvier 2000 par une alliance formée… … Wikipédia en Français
carte — CARTE. (Quelques uns escrivent Charte, quoy qu ils ne prononcent point l h) s. f. Assemblage de plusieurs papiers collez l un sur l autre. De la carte fine, bien battuë. On dit fig. Donner la carte blanche à quelqu un, pour dire, Laisser à une… … Dictionnaire de l'Académie française
Carte XD — Le format xD (ou xD Picture Card) est une des nombreuses interfaces utilisées dans le monde des cartes mémoire. Il s agit d une unité de stockage qui utilise de la mémoire flash. On retrouve généralement des emplacements pour les cartes xD dans… … Wikipédia en Français
Carte TV — Carte télé Hauppauge WinTV TV tuner card … Wikipédia en Français
Carte tv — Carte télé Hauppauge WinTV TV tuner card … Wikipédia en Français
Carte En T — Le plus ancien exemple imprimé de carte en T : la première page du chapitre XIV des Etymologiae isidoriennes. Par Guntherus Ziner, Augsburg, 1472 … Wikipédia en Français
Carte en T-O — Carte en T Le plus ancien exemple imprimé de carte en T : la première page du chapitre XIV des Etymologiae isidoriennes. Par Guntherus Ziner, Augsburg, 1472 … Wikipédia en Français
Carte en t — Le plus ancien exemple imprimé de carte en T : la première page du chapitre XIV des Etymologiae isidoriennes. Par Guntherus Ziner, Augsburg, 1472 … Wikipédia en Français
