-
1 Magna Carta
s (la) Carta Magna -
2 back-to-back letter of credit
s carta de crèdit adossadaEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Carta de crèdit oberta per un banc a favor del comprador d'una mercaderia a petició del venedor, que utilitza una altra carta de crèdit, rebuda amb anterioritat, com a garantia. -
3 cover letter
s carta de presentació | carta adjunta (en un paquet, etc.) -
4 covering letter
s carta de presentació | carta adjunta (en un paquet, etc.) -
5 air letter
s carta per avió -
6 air waybill
s coneixement d'embarcament aeri, coneixement aeri, AWBDret mercantilEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Document normalitzat on es formalitza el contracte de transport aeri de mercaderies.Nota: La sigla AWB, d'ús habitual en l'àmbit internacional, correspon a la denominació anglesa air waybill.Formes desestimades: carta de port aeri -
7 B/L
s coneixement d'embarcament marítim, coneixement marítimDret mercantil. Economia. EmpresaDef. del Termcat: Document normalitzat on es formalitza el contracte de transport marítim de mercaderies Nota: La sigla B/L, d'ús habitual en l'àmbit internacional, correspon a la denominació anglesa bill of lading.Formes desestimades: carta de port -
8 bill of lading
s coneixement d'embarcament marítim, coneixement marítim, B/LDret mercantil. Economia. EmpresaDef. del Termcat: Document normalitzat on es formalitza el contracte de transport marítim de mercaderiesNota: La sigla B/L, d'ús habitual en l'àmbit internacional, correspon a la denominació anglesa bill of lading.Formes desestimades: carta de port -
9 billet-doux
s carta d'amor -
10 blank cheque
s xec en blanc | fig carta banca -
11 card
v TÈXT cardars targeta, carnet, fitxa | JOC carta, naip | TÈXT carda -
12 care
v preocupar-se, inquietar-ses compte, cura, preocupació, inquietud | CARE organització humanitària dels Estats UnitsHe doesn't care a damm li importa un raveI don't care tant em faTo care about interessar-seTo care for tenir cura, fer-se càrrec, sentir afecte, voler, agradarTake care! fes bondat, vés amb compteTo take care of tenir cura de, encarregar-seCare of, c/o a casa de (carta) -
13 carte blanche
s carta blanca -
14 chain letter
s carta que es fa circular en cadena per a l'obtenció d'agun benefici -
15 chart
v fer un diagrama, dibuixar un mapas carta nàutica, diagrama, gràfic, taula -
16 circular
s circular, cartaadj circular -
17 CMR
s carta de port, CMRDef. del Termcat: Document normalitzat on es formalitza el contracte de transport de mercaderies per carretera.Nota: La sigla CMR correspon a la denominació francesa del conveni internacional que regula el transport de mercaderies per carretera (convention de marchandises routières).Formes desestimades: coneixement d'embarcament -
18 colour book
s carta de colors, Pantone®Indústria: Arts gràfiquesDef. del Termcat: Catàleg ordenat de mostres de colors, compost per làmines de color llis i presentat sovint en degradacions, que s'utilitza per a mostrar el poder impressor d'un to concret dins una gamma més o menys àmplia de tons i matisos. -
19 colour sampler
s carta de colors, Pantone®Indústria: Arts gràfiquesDef. del Termcat: Catàleg ordenat de mostres de colors, compost per làmines de color llis i presentat sovint en degradacions, que s'utilitza per a mostrar el poder impressor d'un to concret dins una gamma més o menys àmplia de tons i matisos. -
20 egg
s ouv (on) incitar, instigarboiled egg ou passat per aiguafried egg ou ferrathard-boiled egg ou durnew-laid egg ou frescTo put all one's eggs in one basket jugar-s'ho tot a una carta
См. также в других словарях:
carta — (Del lat. charta, y este del gr. χάρτης). 1. f. Papel escrito, y ordinariamente cerrado, que una persona envía a otra para comunicarse con ella. 2. Despacho o provisión expedidos por los tribunales superiores. 3. Cada una de las cartulinas que… … Diccionario de la lengua española
carta — sustantivo femenino 1. Escrito, generalmente cerrado dentro de un sobre, que una persona envía a otra para comunicarle algo: papel de carta, encabezamiento de una carta, pie de una carta, destinatario de una carta, remitente de una carta, carta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carta — s.f. [lat. charta, dapprima foglio di papiro , poi pergamena , dal gr. khártē ]. 1. [prodotto industriale fabbricato con sostanze fibrose, trattate e ridotte in fogli sottili per vari usi] ● Espressioni: carta da parati ➨ ❑; carta da zucchero… … Enciclopedia Italiana
Carta — (von lateinisch charta aus griechisch χάρτης ‚Blatt‘) steht für eine grundlegende Urkunde, siehe Charta ein Onlinemagazin, siehe Carta (Publikation) Carta ist der Familienname folgender Personen: Marco Carta (* 1985), italienischer… … Deutsch Wikipedia
carta — CARTÁ, cartez, vb. I. tranz. 1. A repartiza, a grupa scrisorile (la poştă) după adresele destinatarilor. 2. A transpune pe o hartă topografică anumite detalii ale terenului unei regiuni; a efectua o cartare (2). – Din cărţi. Trimis de valeriu, 03 … Dicționar Român
cartă — CÁRTĂ, carte, s.f. 1. Nume dat (în evul mediu) actelor destinate a consemna unele privilegii şi libertăţi fundamentale ale unor clase sau pături sociale şi a servi drept constituţie unui stat. 2. Manifest cuprinzând revendicările unei organizaţii … Dicționar Român
Carta — is Latin for paper . In English it takes the form card or chart . That said, most of its uses pertain to its meaning as paper , chart , or map , for example in Magna Carta .Other uses*Charleston Area Regional Transportation Authority *Chattanooga … Wikipedia
Carta 77 — Saltar a navegación, búsqueda La Carta 77 fue una declaración que pedia a los dirigentes de Checoslovaquia adherirse a los principios que se habían comprometido a ratificar en la Declaración de la ONU sobre los Derechos Humanos. Sus esfuerzos… … Wikipedia Español
carta — de comisión carta de emplazamiento carta de espera Derecho. Pacto de retroventa. carta de libre carta orden … Diccionario de Economía Alkona
carta — de comisión carta de emplazamiento carta de espera Derecho. Pacto de retroventa. carta de libre carta orden … Diccionario de Economía
carta — s. f. 1. Escrito fechado que se dirige a alguém. 2. Nome de certos documentos oficiais que contêm despacho, provisão, licença, etc. 3. Abecedário. 4. Cada um dos cartões que formam o baralho. 5. Diploma. 6. [Ictiologia] Peixe da costa de… … Dicionário da Língua Portuguesa