-
1 carrée
carréečtvereční (adj.)čtvercová (adj.)cimra (arg.) fbejvák (arg.) fpádná (adj.)rozhodná (adj.)čtverhranná (adj.) -
2 carrée
-
3 carrée
n. f.1. 'Digs', room. Il l'a fait monter dans sa carrée pour lui montrer, comme il dit, sa collection de timbres: He got her up to his pad to 'see his etchings'.2. 'Block', 'nut', head. Ça ne tourne pas rond dans sa carrée: He's going off his rocker. -
4 carrée
1 مربع [mu׳rabːaʔʼ] m* * *1 مربع [mu׳rabːaʔʼ] m -
5 carrée
1 kare [ka'ɾe]2 mètre carré metrekare◊Cette pièce mesure 20 mètres carrés (m²) — Bu odanın alanı 20 metrekaredir (m²).
-
6 carrée
квадратная форма рабочей части (15)
-
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carrée
-
7 carrée
-
8 carrée
сущ.1) общ. остов кровати2) муз. нота, равная двум целым3) прост. комната, общая спальня (в казарме), жилое помещение -
9 carrée
أطار سريرتربيعىغرفة جلوسمربعمطبخ سفينة -
10 carrée
1. kąt2. pokój -
11 carrée
f. (de carré) ост. 1. дървена рамка на легло; 2. арго стая, жилищно помещение, къща; 3. ост. (до ХVIII в.) нота, която е била равна на две цели ноти. -
12 carrée
f arg. ха́та; конура́ (étroit); берло́га -
13 carrée des grands gerbes
аргоDictionnaire français-russe des idiomes > carrée des grands gerbes
-
14 carrée des petits gerbes
Dictionnaire français-russe des idiomes > carrée des petits gerbes
-
15 racine carrée
-
16 milan à queue carrée
—1. LAT Lophoictinia ( Kaup)2. RUS чубатый коршун m3. ENG square-tailed kite4. DEU Schopfmilan m5. FRA milan m à queue carrée1. LAT Lophoictinia isura ( Gould)2. RUS чубатый коршун m3. ENG square-tailed kite4. DEU Schopfmilan m5. FRA milan m à queue carréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > milan à queue carrée
-
17 partie carrée
разг.увеселительная прогулка вчетвером ( двое мужчин и две женщины); обмен партнерами, любовь вчетверомElle reprit: - Nous serons tous les quatre seulement, une vraie partie carrée. C'est très amusant ces petites fêtes-là... (G. de Maupassant, Bel-Ami.) — Нас будет четверо, как раз две пары, - продолжала она. - Эти пирушки - большое развлечение...
-
18 partie carrée
partie carrée -
19 tête carrée
tête carrée -
20 meunier à tête carrée
—1. LAT Hypentelium nigricans (Lesueur)2. RUS чёрный чукучан-свинья m3. ENG northern hog sucker4. DEU —5. FRA meunier m à tête carréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > meunier à tête carrée
См. также в других словарях:
carrée — [ kare ] n. f. • XIIIe; de carré 1 ♦ Vx Cadre, châssis de bois (d un lit). 2 ♦ En musique ancienne (jusqu au XVIIIe s.), Note qui vaut deux rondes. 3 ♦ (1878) Arg. fam. Chambre, logement. ⇒ piaule, turne. ● carrée … Encyclopédie Universelle
Carrée — Pour l’article homophone, voir Carré (homonymie). Différents symboles de la carrée Dans le solfège, la carrée est une figure de note ayant plusieurs symboles dont la position sur la portée indique la hauteur … Wikipédia en Français
carrée — (ka rée) s. f. La carrée d un lit, la couronne où s attachent les draperies et qui était ordinairement un cadre en bois. Ardoise d Anjou. Châssis en bois garni d une toile lacée qui occupe le fond d un cadre. Terme de l ancienne musique … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Carrée — nf sorte de mesure, syn. de quarte anc. fr … Glossaire des noms topographiques en France
carrée — фр. [карэ/] 1) нота квадратной, григорианской нотации 2) нота, равная 2 целым … Словарь иностранных музыкальных терминов
carrée — n.f. Chambre, chambrée … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Fonction racine carrée — Racine carrée La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½. Une tablette d argile datée du XLVIIIe siècle av. J. C. montre que les Babyloniens connaissaient la racine carrée de deux … Wikipédia en Français
Racine Carree — Racine carrée La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½. Une tablette d argile datée du XLVIIIe siècle av. J. C. montre que les Babyloniens connaissaient la racine carrée de deux … Wikipédia en Français
Racine Carrée — La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½. Une tablette d argile datée du XLVIIIe siècle av. J. C. montre que les Babyloniens connaissaient la racine carrée de deux et un… … Wikipédia en Français
Racine carree — Racine carrée La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½. Une tablette d argile datée du XLVIIIe siècle av. J. C. montre que les Babyloniens connaissaient la racine carrée de deux … Wikipédia en Français
Racine carrée — La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½; dans cette expression, x est appelé le radicande. Une tablette d argile datée du XVIIIe siècle av. J.‑C. montre que les… … Wikipédia en Français