Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

carrying+on

  • 101 shuttle

    n. mekik, karşılıklı sefer, gidiş geliş seferi
    ————————
    v. mekik dokumak, gidip gelmek, ileri geri işlemek
    * * *
    1. mekik 2. mekik doku (v.) 3. mekik (n.)
    * * *
    1) (in weaving, a piece of equipment for carrying the thread backwards and forwards across the other threads.) mekik
    2) (a piece of machinery for making loops in the lower thread in a sewing-machine.) masura mekiği
    3) (an air, train or other transport service etc which operates constantly backwards and forwards between two places: an airline shuttle between London and Edinburgh; space shuttle (= a craft travelling between space stations).) mekik servisi

    English-Turkish dictionary > shuttle

  • 102 ski lift

    noun (a cable system with chairs for carrying skiers up a slope.) telesiyej

    English-Turkish dictionary > ski lift

  • 103 sling

    n. sapan, sapanla atma, kol askısı, askı kayışı, bocurgat, sling, cinli koktelyl
    ————————
    v. sapanla atmak, atmak, halatla çekmek, bocurgat halatı ile çekmek, asmak, askıya almak
    * * *
    1. at (v.) 2. sapan (n.)
    * * *
    1. [sliŋ] noun
    1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) kol askısı
    2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) tüfek kayışı
    3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) bucurgat halatı
    2. verb
    1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) fırlatıp atmak
    2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) asıp sallandırmak

    English-Turkish dictionary > sling

  • 104 stretcher

    n. sedye, ayakkabı kalıbı, gergi, kasnak, tuval, oturak (kayık), teskere (inşaat)
    * * *
    1. gerici 2. sedye
    * * *
    noun (a light folding bed with handles for carrying the sick or wounded: The injured man was carried to the ambulance on a stretcher.) sedye

    English-Turkish dictionary > stretcher

  • 105 tanker

    n. tanker
    * * *
    1) (a ship or large lorry for carrying oil.) tanker
    2) (an aircraft used to transport fuel etc.) tanker

    English-Turkish dictionary > tanker

  • 106 train

    n. kuyruk (elbise, kus, yildiz), tren, dizi, katar, sıra, maiyet, kafile, kervan
    ————————
    v. eğitmek, yetiştirmek, alıştırmak, terbiye etmek, antrenman yapmak, sürüklemek, nişan almak, doğrultmak (silah), alıştırma yapmak
    * * *
    1. eğit (v.) 2. tren (n.)
    * * *
    I [trein] noun
    1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) tren
    2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) (elbise) kuyruk
    3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) zincir, dizi
    4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) kafile, kervan
    II [trein] verb
    1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) eğit(il)mek; antreman yap(tır)mak
    2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) nişan almak
    3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) çevirmek
    - trainee
    - trainer
    - training

    English-Turkish dictionary > train

  • 107 tram

    n. tramvay, maden ocağı arabası, dekovil
    ————————
    v. tramvayla taşımak
    * * *
    tramvay
    * * *
    [træm]
    ((also tramcar: American streetcar) a long car running on rails and usually driven by electric power, for carrying passengers especially along the streets of a town.) tramvay

    English-Turkish dictionary > tram

  • 108 transit

    adj. transit
    ————————
    n. transit, transit geçiş, yıldızın burçlar kuşağından geçmesi, geçme
    * * *
    1. transit geç (v.) 2. geçiş (n.)
    * * *
    ['trænsit]
    (the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) taşıma, nakliye

    English-Turkish dictionary > transit

  • 109 transporter

    n. nakliyeci, taşıyıcı
    * * *
    noun (someone or something that transports, especially a heavy vehicle for carrying large goods.) taşıyıcı

    English-Turkish dictionary > transporter

  • 110 tray

    n. tepsi, tabla, sini
    * * *
    1. tabla 2. tepsi
    * * *
    [trei]
    (a flat piece of wood, metal etc with a low edge, for carrying dishes etc: She brought in the tea on a tray; a tea-tray.) tepsi

    English-Turkish dictionary > tray

  • 111 trishaw

    n. üç tekerlekli çekçek
    * * *
    (a small, light vehicle with three wheels for carrying people or goods, pedalled by the operator.) üç tekerlekli pedallı araba

    English-Turkish dictionary > trishaw

  • 112 trolley

    n. el arabası, yük arabası, servis masası, tramvay vagonu, tramvaya elektrik veren kol
    * * *
    yük arabası
    * * *
    ['troli]
    1) (a type of small cart for carrying things etc: She quickly filled the trolley with groceries.) el arabası
    2) ((also tea-trolley, (American) teacart) a small cart, usually consisting of two or three trays fixed on a frame, used for serving tea, food etc: She brought the tea in on a trolley.) servis masası

    English-Turkish dictionary > trolley

  • 113 truck

    n. kamyon, yük vagonu, el arabası, takas, trampa, değiş tokuş, ilişki, bostan sebzesi, değersiz eşya, pılı pırtı, direk şapkası (gemi)
    ————————
    v. takas etmek, değiş tokuş etmek, mal ile ödemek, alışveriş yapmak, kamyonla taşımak
    * * *
    kamyon
    * * *
    1) (a railway vehicle for carrying goods.) yük vagonu
    2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) kamyon

    English-Turkish dictionary > truck

  • 114 van

    n. elebaşı, kamyonet, karavan, yük vagonu, minibüs, kanat, harman savurma makinesi, keşif kolu, öncü
    * * *
    karavan
    * * *
    (a vehicle for carrying goods on roads or railways: He drives a van; ( also adjective) a van-driver; a vanload of waste paper.) kamyonet

    English-Turkish dictionary > van

  • 115 vessel

    n. kap, tas, damar, kanal, alet, tekne, gemi
    * * *
    1. kap 2. kazan
    * * *
    ['vesl]
    1) (a container, usually for liquid: a plastic vessel containing acid.) kap
    2) (a ship: a 10,000-ton grain-carrying vessel.) gemi, tekne

    English-Turkish dictionary > vessel

  • 116 viaduct

    n. viyadük, karayolu köprüsü
    * * *
    asma yol
    * * *
    (a usually long bridge carrying a road or railway over a valley etc.) viyadük, köprülü yol

    English-Turkish dictionary > viaduct

  • 117 waggon

    n. büyükayı [astr.], büyükayı takımyıldızı [astr.], arabacı takımyıldızı [astr.]
    ————————
    n. yük vagonu, katar, yük arabası
    * * *
    ['wæɡən]
    1) (a type of four-wheeled vehicle for carrying heavy loads: a hay wagon.) at/öküz arabası
    2) (an open railway carriage for goods: a goods wagon.) yük/eşya vagonu

    English-Turkish dictionary > waggon

  • 118 wagon

    n. yük vagonu, katar, yük arabası
    * * *
    vagon
    * * *
    ['wæɡən]
    1) (a type of four-wheeled vehicle for carrying heavy loads: a hay wagon.) at/öküz arabası
    2) (an open railway carriage for goods: a goods wagon.) yük/eşya vagonu

    English-Turkish dictionary > wagon

  • 119 water main

    ana su borusu
    * * *
    su yolu
    * * *
    (a large underground pipe carrying a public water supply.) ana su borusu

    English-Turkish dictionary > water main

  • 120 yoke

    n. boyunduruk, bağ, evlilik bağı, çift, satıcı omuz sırığı
    ————————
    v. boyunduruğa koşmak, evlendirmek, bağlanmak, koşmak
    * * *
    1. boyunduruk 2. boyunduruğa al (v.) 3. boyunduruk (n.)
    * * *
    [jəuk] 1. noun
    1) (a wooden frame placed over the necks of oxen to hold them together when they are pulling a cart etc.) boyunduruk
    2) (a frame placed across a person's shoulders, for carrying buckets etc.) omuz sırığı
    3) (something that weighs people down, or prevents them being free: the yoke of slavery.) boyunduruk
    4) (the part of a garment that fits over the shoulders and round the neck: a black dress with a white yoke.) elbiseye eklenen üst kısım
    2. verb
    (to join with a yoke: He yoked the oxen to the plough.) boyunduruğa vurmak

    English-Turkish dictionary > yoke

См. также в других словарях:

  • Carrying On — Studio album by Montgomery Gentry Released May 1, 2001 ( …   Wikipedia

  • Carrying — Car ry*ing, n. The act or business of transporting from one place to another. [1913 Webster] {Carrying place}, a carry; a portage. {Carrying trade}, the business of transporting goods, etc., from one place or country to another by water or land;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • carrying — carrying; non·carrying; …   English syllables

  • carrying — index carriage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • carrying on — index continuation (resumption) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Carrying — Carry Car ry, v. t. [imp. & p. p. {Carried}; p. pr. & vb. n. {Carrying}.] [OF. carier, charier, F. carrier, to cart, from OF. car, char, F. car, car. See {Car}.] 1. To convey or transport in any manner from one place to another; to bear; often… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • carrying — car·ry·ing || kærɪɪŋ n. bearing, taking, conveying, bringing, holding car·ry || kærɪ n. range of a gun or projectile; portage; act of carrying v. bear; transport; hold and transport a person or an object; convey information; continue;… …   English contemporary dictionary

  • carrying — / kæriɪŋ/ noun transporting from one place to another ● carrying charges ● carrying cost …   Marketing dictionary in english

  • carrying-on — /kar ee ing on , awn /, n., pl. carryings on. Informal. 1. irresponsible, irritating, self indulgent, or overwrought behavior: The baby sitter was exhausted from the child s noisy carrying on. 2. improper or immoral behavior. [1855 60] * * * …   Universalium

  • carrying — adj. Carrying is used with these nouns: ↑capacity, ↑case, ↑handle, ↑strap …   Collocations dictionary

  • carrying — Synonyms and related words: accoutered, aid, air express, airfreight, airlift, anticipating, armed, asportation, backing, bearing, big with child, big laden, bolstering, bracing, breeding, bristling with arms, burdened, buttressing, carriage,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»