-
1 freight
I 1. [freɪt]1) (goods) merce f. trasportata, carico m.2) (transport system) trasporto m.3) (cost) spese f.pl. di trasporto, porto m.2.modificatore comm. [ company] di trasporti; [route, charges] di trasporto; [transport, service, train, terminal] merci; [ traffic] di merciII [freɪt]verbo transitivo comm. trasportare [ goods]* * *[freit]1) (goods being carried from place to place: air-freight; ( also adjective) a freight train.) carico, merce2) (the money charged for carrying such goods: He charged me $100 freight.) trasporto•* * *[freɪt]1. n(goods transported) merce f, merci fpl, (charge) spese fpl di trasporto2. vt(transport: goods) trasportare3. adj(yard) merci inv4. adv* * *freight /freɪt/n. [u]1 (trasp.) trasporto ( di merci): air [rail] freight, trasporto aereo [per ferrovia]; to send st. by air freight, spedire qc. per via aerea; to shift freight from road to rail, spostare il trasporto merci dalla ruota alla rotaia; freight company, società di trasporto; freight charges, spese di trasporto; (naut.) spese di nolo2 merce trasportata; merci (pl.); carico: to carry freight, trasportare merci (o un carico); heavy freight, carico pesante; freight wagon (o, USA, car), carro (o vagone) merci; freight train, treno merci; freight service, servizio merci; paying freight, carico pagante4 (aeron., naut.) nolo: freight brokerage, provvigione sul nolo; freight in advance, nolo anticipato● freight broker, sensale di noli □ (in USA) Freight Bureau, Conferenza della Navigazione □ ( USA) freight collect = freight forward ► sotto □ (naut.) Freight Conference, Conferenza della Navigazione □ (naut.) freight contracting, noleggio ( di navi) □ (ferr., USA) freight depot, scalo merci □ freight elevator, montacarichi □ (autom.) «Freight flow» ( cartello), «autocarri in manovra» □ freight forward, ( USA) porto assegnato; (naut.) nolo pagato a destinazione (o posticipato) □ freight forwarder (o forwarding agent), spedizioniere □ (naut.) freight market, mercato dei noli □ freight rate, ( USA) tariffa di trasporto ( di merci); (naut.) rata (o tariffa) di nolo □ (naut.) freight ship, nave da carico □ (naut.) freight ton, tonnellata di nolo (o di noleggio; 1000 kg se è metrica, 1016 se è imperiale) □ (naut.) freight unpaid, nolo assegnato □ ( USA) freight yard, scalo merci.(to) freight /freɪt/v. t.4 (fig.) (al passivo) caricare: His words were freighted with innuendo, le sue parole erano cariche di sottintesi.* * *I 1. [freɪt]1) (goods) merce f. trasportata, carico m.2) (transport system) trasporto m.3) (cost) spese f.pl. di trasporto, porto m.2.modificatore comm. [ company] di trasporti; [route, charges] di trasporto; [transport, service, train, terminal] merci; [ traffic] di merciII [freɪt]verbo transitivo comm. trasportare [ goods]
См. также в других словарях:
carrying charges — Payments made to satisfy expenses incurred as a result of ownership of property, such as land taxes and mortgage payments. Disbursements paid to creditors, in addition to interest, for extending credit. Dictionary from West s Encyclopedia of… … Law dictionary
carrying charges — Charges for interest, insurance, filing fee, and attorney s fee included in a conditional sale or instalment sale contract, chattel mortgage, or trust receipt … Ballentine's law dictionary
carrying charges — The cost of storing a physical commodity, consisting of interest on the invested funds, insurance, storage fees, and other incidental costs. Carrying costs are usually reflected in the difference between futures prices for different delivery… … Financial and business terms
carrying charge — For physical commodities such as grains and metals, the cost of storage space, insurance, and finance charges incurred by holding a physical commodity. In interest rate futures markets, it refers to the differential between the yield on a cash… … Financial and business terms
carrying charge — UK / US noun [countable] Word forms carrying charge : singular carrying charge plural carrying charges business British a charge for storing or delivering a customer s goods … English dictionary
carrying — / kæriɪŋ/ noun transporting from one place to another ● carrying charges ● carrying cost … Marketing dictionary in english
Carrying Charge Market — A futures market where contracts with maturities further into the future have higher future prices. These higher futures prices are associated with higher carrying charges for storing the commodities for a longer period of time … Investment dictionary
Carrying Charge — A cost associated with holding a financial instrument or storing a physical commodity over a defined period of time. Carrying charges include fees such as insurance, storage, and other related costs. These costs are generally incorporated into… … Investment dictionary
carrying costs — Awarding costs, a judgment which includes the costs as a part thereof. See carrying charges … Ballentine's law dictionary
Carrying — Carry Car ry, v. t. [imp. & p. p. {Carried}; p. pr. & vb. n. {Carrying}.] [OF. carier, charier, F. carrier, to cart, from OF. car, char, F. car, car. See {Car}.] 1. To convey or transport in any manner from one place to another; to bear; often… … The Collaborative International Dictionary of English
carrying value — Amounts shown in financial statements for assets and liabilities, net of any Offsetting items. For example, the carrying value of a *fixed asset is normally calculated after deduction of *amortization charges, and the carrying value of *accounts… … Auditor's dictionary