Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

carrying+away

  • 1 drainage

    [-ni‹]
    noun (the process, method or system of carrying away extra water: The town's drainage is very efficient.) kanalizácia
    * * *
    • kanalizácia
    • odvodnenie

    English-Slovak dictionary > drainage

  • 2 gutter

    (a channel for carrying away water, especially at the edge of a road or roof: The gutters are flooded with water.) odkvapová rúra
    * * *
    • žliabok
    • struha
    • stružka
    • stoka
    • ryha
    • odkvap

    English-Slovak dictionary > gutter

  • 3 carry off

    (to take away by carrying: She carried off the screaming child.) odniesť
    * * *
    • vediet si poradit
    • kompenzovat
    • lahko zvládnut
    • odniest

    English-Slovak dictionary > carry off

  • 4 lift

    [lift] 1. verb
    1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) zdvihnúť
    2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) odniesť
    3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) dvíhať sa
    4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) vzlietnuť
    2. noun
    1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) zdvihnutie
    2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) výťah
    3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) zvezenie
    4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) povzbudenie
    * * *
    • vydvihnút (sa)
    • vykopat
    • výtah
    • vzdúvat sa
    • vydvihnút
    • vyberat
    • zdvihnút (sa)
    • zdvihnút
    • zdvihnutie
    • zdvih
    • dvíhat do výšky
    • dvíhanie
    • dvíhat (sa)
    • dvíhat
    • rozplývat sa
    • rozptylovat sa
    • povzniest (sa)
    • kradnút
    • odcudzit

    English-Slovak dictionary > lift

  • 5 quarantine

    ['kworənti:n] 1. noun
    1) (the keeping away from other people or animals of people or animals that might be carrying an infectious disease: My dog was in quarantine for six months.) karanténa
    2) (the period in or for which this is done: The quarantine for a dog entering Britain from abroad is six months.) karanténa
    2. verb
    (to put (a person or animal) in quarantine.) dať do karantény
    * * *
    • karanténa

    English-Slovak dictionary > quarantine

См. также в других словарях:

  • carrying away — The act of removal or asportation, by which the crime of larceny is completed, and which is essential to constitute it. See also larceny …   Black's law dictionary

  • carrying away — The act of removal or asportation, by which the crime of larceny is completed, and which is essential to constitute it. See also larceny …   Black's law dictionary

  • carrying away — The asportation or complete removal of goods …   Ballentine's law dictionary

  • taking, stealing, and carrying away — Allegation of the asportation in an indictment for larceny. State v Donahue, 75 Or 409, 144 P 755, 147 P 548, 5 ALR 1121 …   Ballentine's law dictionary

  • Carrying — Carry Car ry, v. t. [imp. & p. p. {Carried}; p. pr. & vb. n. {Carrying}.] [OF. carier, charier, F. carrier, to cart, from OF. car, char, F. car, car. See {Car}.] 1. To convey or transport in any manner from one place to another; to bear; often… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carrying Your Love with Me — Infobox Album Name = Carrying Your Love with Me Type = studio Longtype = Artist = George Strait Released = April 22, 1997 Recorded = Genre = Country Length = 33:03 Label = MCA Nashville Producer = Tony Brown George Strait Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • Carrying capacity — The supportable population of an organism, given the food, habitat, water and other necessities available within an environment is known as the environment s carrying capacity for that organism. For the human population, more complex variables… …   Wikipedia

  • Carrying Your Love with Me (song) — Infobox Single Name = Carrying Your Love With Me Cover size = Caption = Artist = George Strait from Album = Carrying Your Love With Me A side = B side = Released = May 22, 1997 Format = CD Single Recorded = September 1996 Genre = Country music… …   Wikipedia

  • To carry away — Carry Car ry, v. t. [imp. & p. p. {Carried}; p. pr. & vb. n. {Carrying}.] [OF. carier, charier, F. carrier, to cart, from OF. car, char, F. car, car. See {Car}.] 1. To convey or transport in any manner from one place to another; to bear; often… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wife carrying — The Estonian Carry . Wife carrying (Estonian: naisekandmine , Finnish: eukonkanto or akankanto, Swedish: kärringkånk) is a sport in which male competitors race while each carrying a female teammate. The objective is for the male to carry the… …   Wikipedia

  • Personal Load Carrying Equipment — (PLCE) is the current tactical webbing system of the British Army. It consists of a belt, yoke (shoulder harness) and a number of pouches. Associated with PLCE webbing is a series of other similar load carrying equipment and rucksacks (See… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»