-
41 rendering
1. n перевод; вариант перевода2. n изложение; передачаthis translation fails to give a correct rendering of the original — этот перевод не соответствует оригиналу
3. n исполнение4. n оказание5. n выражение6. n стр. штукатурка без драни; обмазка7. n стр. первый слой штукатурки8. n стр. спец. переработка пищевого животного сырьяСинонимический ряд:1. version (noun) interpretation; paraphrase; reading; rendition; restatement; rewording; translation; version2. administering (verb) administering; administrating; carrying out; governing3. playing (verb) executing; interpreting; playing4. returning (verb) hand down; rendering; returning5. showing (verb) delineating; depicting; describing; imaging; interpreting; limning; picturing; portraying; representing; showing6. translating (verb) construing; putting; translating; transposing; turning7. yielding (verb) abandoning; abdicating; ceding; hand over; quitclaiming; relinquishing; renouncing; resigning; surrendering; waiving; yielding -
42 supporting
1. a поддерживающий; опорныйsupporting gas — поддерживающий газ; подъемный газ
2. a вспомогательныйsupporting programme — кинофильмы, идущие в дополнение к основному
3. a тех. несущий4. a элк. крепление монтажаСинонимический ряд:1. aiding (adj.) aiding; assistant; assisting; auxiliary; cooperating; helpful; helping; sustaining2. positive (adj.) acknowledging; acquiescent; affirmative; agreeing; assenting; concurring; confirming; endorsing; positive3. backing (verb) advocating; backing; championing; get behind; plump for; side with; siding with; stand behind; upholding4. bearing (verb) abiding; accepting; bearing; brooking; digesting; enduring; going; lumping; standing; sticking out; stomaching; suffering; swallowing; sweating out; taking; tolerating5. bearing up (verb) bearing up; bolstering; bracing; buoy up; buoying up; buttressing; carrying; propping; shoring up; sustaining; underpropping6. holding (verb) holding; upholding7. keeping (verb) keeping; maintaining; provide for; providing for8. sponsoring (verb) patronising; sponsoring -
43 bringing
приводить; внедрениеСинонимический ряд:1. bring in (verb) bring in; sell for2. converting (verb) converting; leading; moving; persuading3. inducing (verb) argue into; bring around; convincing; inducing; prevail on; talk into4. selling (verb) bringing in; fetching; selling5. taking (verb) bearing; carrying; conveying; taking -
44 displaying
1. отображение; показ на экране2. отображать; отображающийСинонимический ряд:1. acting (adj.) acting; dramatizing; exhibiting; going through paces; performing; playing; portraying2. baring (verb) baring; disclosing; exposing; lay open; opening; revealing; unclothing; uncovering; unmasking; unveiling3. evidencing (verb) demonstrating; evidencing; evincing; proclaiming4. expressing (verb) communicating; conveying; expressing; manifesting5. having (verb) bearing; carrying; exhibiting; having; possessing6. showing (verb) brandishing; disporting; exhibiting; flashing; flaunting; offering; parading; show off; showing; showing off; sporting; trotting out -
45 downing
Синонимический ряд:1. defeating (verb) besting; defeating; outdoing; worsting2. felling (verb) bowling down; bowling over; bring down; bringing down; cut down; decking; dropping; felling; flattening; flooring; grounding; knock down; knocking down; knocking over; leveling or levelling; levelling; mowing down; prostrating; throwing down; tumbling3. killing (verb) carrying off; cutting off; destroying; dispatching; finishing; killing; laying low; putting away; slaying; taking off4. overcoming (verb) conquering; hurdling; licking; mastering; overcoming; surmounting; throwing5. taking (verb) ingesting; swallowing; taking -
46 involving
включать; включающийСинонимический ряд:1. applying (verb) appertaining; applying; bear on; concerning; pertaining; referring; relating2. engaging (verb) engaging; occupying3. having (verb) comprehending; comprising; consist of; containing; embodying; embracing; encompassing; having; including; subsuming; take in; taking in4. implicating (verb) implicating; miring; tangling5. taking (verb) asking; call for; carrying; demanding; entailing; necessitating; requiring; taking -
47 maintaining
1. поддерживание2. поддерживать; поддерживающийСинонимический ряд:1. accepting (adj.) accepting; assuming; believing; holding a view; presuming; putting faith in; regarding; trusting; under the impression2. on-going (adj.) continuing; enduring; on-going; persisting; progressing; progressive; sustaining3. arguing (verb) alleging; arguing; asserting; claiming; contending; declaring; defending; justifying; saying; vindicating; warranting4. keeping up (verb) keep up; keeping up; preserving; saving; sustaining5. retaining (verb) keeping; provide for; retaining; stay with6. stating (verb) affirming; asseverating; averring; avouching; avowing; stating7. supporting (verb) carrying; holding; providing for; supporting; upholding -
48 spreading
1. n распространениеspreading out — распространяющийся; распространение
2. n тех. расковка; плющение; растягивание3. n рассеивание, разброс4. a бот. стелющийся5. a бот. раскидистыйСинонимический ряд:1. communicable (adj.) catching; communicable; contagious; endemic; epidemic; infectious; transmissible; transmittable2. circulating (verb) circulating; diffusing; dispersing; disseminating; distributing; propagating; radiating; scattering; strewing3. giving (verb) carrying; communicating; conveying; giving; passing; transmitting4. opening (verb) expanding; extending; fan out; fanning out; opening; outspreading; outstretching; unfolding5. setting (verb) laying; setting6. travelling (verb) get about; get around; go around; travelling -
49 touching
1. n касание2. n упоминание, ссылка3. n причинение4. a трогательный5. prep касательно, относительно, что касаетсяСинонимический ряд:1. moving (adj.) affecting; heartbreaking; impressive; moving; pathetic; pitiable; pitiful; poignant; sentimental; stirring; tender2. next (adj.) abutting; adjacent; adjoining; approximal; bordering; conterminous; contiguous; juxtaposed; meeting; neighbouring; next3. adjoining (verb) abutting; adjoining; bordering; bounding; butting; butting against; butting on; communicating; joining; juxtaposing; lining; marching; neighboring; neighbouring; verging4. affecting (verb) affecting; carrying; getting; impacting; impressing; influencing; inspiring; moving; striking; swaying5. amounting (verb) amounting; approaching; corresponding to; equaling or equalling; measuring up; meeting; partaking of; rivaling or rivalling; tying6. comparing (verb) comparing; corresponding; equalling; matching; measure up; paralleling7. feeling (verb) contacting; feeling; fingering; handling; palpating; pawing; touching8. contiguous (other) abutting; adjacent to; against; bordering; contiguous; in contact with; juxtaposed to; near; next to -
50 abiding
a постоянный; неизменный; прочныйСинонимический ряд:1. old (adj.) continuing; enduring; inveterate; lasting; long-lasting; long-lived; long-standing; old; perennial2. permanent (adj.) constant; everlasting; permanent; perpetual; persistent; secure; stable; steadfast; tenacious3. sure (adj.) firm; fixed; never-failing; steady; sure; unfaltering; unqualified; unquestioning; unshakable; unshaken; unwavering; wholehearted4. bearing (verb) accepting; bearing; brooking; digesting; going; lumping; standing; sticking out; stomaching; suffering; supporting; sustaining; swallowing; sweating out; taking; tolerating5. lasting (verb) carrying through; continuing; enduring; go on; hold out; lasting; perduring; persisting6. living (verb) biding; domiciling; dwelling; hanging out; inhabiting; living; residing7. remaining (verb) abiding; biding; lingering; pausing; remaining; staying; sticking around; tarrying; waiting -
51 communicating
a сообщающийся, смежныйСинонимический ряд:1. adjoining (verb) abutting; adjoining; bordering; butting against; butting on; joining; lining; marching; neighboring; touching; verging2. expressing (verb) conveying; displaying; expressing; manifesting3. stating (verb) articulating; declaring; enunciating; saying; stating; uttering; venting; vocalising; voicing4. telling (verb) breaking; carrying; conveying; disclosing; get across; giving; imparting; passing; passing on; reporting; spreading; telling; transmitting -
52 destroying
уничтожать; разрушающийСинонимический ряд:1. bloodthirsty (adj.) bloodthirsty; bloody; deadly; destructive; homicidal; lethal; murderous; sanguinary; savage2. annihilating (verb) annihilating; atomizing; decapitating; decimating; demolishing; destructing; dismantling; dissolving; dynamiting; knock down; levelling; pull down; pulling down; pulverising; pulverizing; quenching; razing; rubbing out; shattering; shooting; sinking; tearing down; torpedoing; totalling; undoing; unmaking; wracking; wrecking3. breaking (verb) breaking; crushing; overwhelming; ruining; subduing4. killing (verb) carry off; carrying off; cut off; cutting off; dispatching; downing; finishing; killing; laying low; liquidating; murdering; put away; putting away; slaying; taking off5. smashing (verb) break down; smashing; tear down -
53 dispatching
n спец. диспетчеризацияСинонимический ряд:1. eating up (verb) devouring; eating up; polishing off2. killing (verb) carry off; carrying off; cut off; cutting off; destroying; downing; finishing; killing; laying low; putting away; slaying; taking off3. sending (verb) addressing; consigning; forwarding; remitting; routing; sending; shipping; transmitting4. swallowing (verb) consuming; eat up; swallowing -
54 enduring
1. a прочный; стойкий2. a выносливый, устойчивый3. a живучий; бессмертныйСинонимический ряд:1. abiding (adj.) abiding; braving; persisting; standing; suffering; surviving; tolerating; withstanding2. old (adj.) continuing; inveterate; lasting; lifelong; long-lasting; long-lived; long-standing; old; perennial3. permanent (adj.) constant; diuturnal; durable; everlasting; perdurable; perduring; permanent; perpetual; secure; stable4. sure (adj.) firm; fixed; never-failing; steadfast; steady; sure; unfaltering; unqualified; unquestioning; unshakable; unshaken; unwavering; wholehearted5. enduring (verb) bear up; enduring; hold up; stand up6. lasting (verb) abiding; carrying through; continuing; go on; hold out; lasting; perduring; persisting7. sweat out (verb) sweat out; tough out8. taking (verb) accepting; bearing; bearing with; brooking; digesting; going; lumping; pocketing; standing; sticking out; stomaching; suffering; supporting; sustaining; swallowing; sweating out; taking; tolerating; toughing out -
55 inspiring
a вдохновительный; вдохновляющийСинонимический ряд:1. exciting (adj.) encouraging; exciting; exhilarant; exhilarating; exhilarative; eye-popping; heartening; illuminating; inspirational; intoxicating; invigorating; refreshing; rousing; stimulating2. moving (adj.) affecting; emotional; moving; poignant; provoking; stirring; thrilling; touching3. affecting (verb) affecting; carrying; getting; impressing; influencing; striking; swaying; touching4. breathing (verb) breathing; breathing in; inhaling; inspiring5. lifting (verb) animating; buoying; cheering; commoving; elating; elevating; emboldening; encouraging; exciting; exhilarating; heartening; inspiriting; lifting; motivating; perk up; setting up; spiriting up; stimulating; uplifting6. moving (verb) animating; arousing; egg on; exalting; firing; galvanising; goading; impelling; inciting; inflaming; informing; instigating; kindling; moving; prompting; provoking; rousing; spurring; stirring; work up -
56 managing
1. a руководящий, ведущийmanaging director — директор-распорядитель; управляющий
2. a энергичный; властный3. a экономный, бережливыйСинонимический ряд:1. administering (adj.) administering; controlling; directing; leading; organizing; overseeing; superintending; supervising2. handling (adj.) guiding; handling; operating; regulating; running; using3. directing (verb) carry on; carrying on; conducting; directing; keeping; operating; ordaining; steering; supervising4. governing (verb) controlling; dominating; governing; handling5. running (verb) administering; administrating; heading; running; superintending6. shifting (verb) doing; faring; fending; get along; get by; getting along; getting by; getting on; muddling through; shifting; staggering along; staggering on -
57 operating
1. a текущий2. a тех. рабочий, эксплуатационный3. a вчт. операционный4. a управляющий5. a обслуживающий6. a воен. действующийСинонимический ряд:1. handling (adj.) conducting; directing; guiding; handling; managing; manipulating; regulating; running; using; wielding2. working (adj.) acting; behaving; functioning; going; performing; producing; working3. operation (noun) control; direction; management; managing; operation4. acting (verb) acting; behaving; functioning; performing; reacting; taking5. cutting (verb) cutting; opening up6. directing (verb) carry on; carrying on; conducting; directing; keeping; managing; ordaining; steering; supervising7. going (verb) going; handling; running; using; working -
58 transport
1. n транспорт, средства сообщения2. n перевозка, транспортировка; транспорт3. n машина, автомобиль4. n транспортное судно, транспорт5. n транспортный самолёт6. n косм. транспортный корабль7. n часто сильная эмоция; порыв8. n редк. ссыльный, каторжник9. n спец. перенос10. n спец. распространение11. n спец. нанос; отложение12. n вчт. протяжкаtape transport — протяжка ленты, лентопротяжка
transport unit — механизм транспортировки; блок протяжки
13. n вчт. механизм протяжки, лентопротяжный механизм14. a транспортный15. v перевозить, транспортировать; переносить, перемещать16. v обыкн. редк. ссылать на каторгу, высылать, отправлять в ссылку17. v вчт. протягивать18. v шотл. переводить; переноситьСинонимический ряд:1. ecstasy (noun) bliss; ecstasy; happiness; heaven; joy; rapture; rhapsody; seventh heaven2. transportation (noun) carriage; carrier; carrying; conveyance; conveyor; mover; transit; transportation; transporting; vehicle3. banish (verb) banish; cast out; deport; displace; exile; expatriate; expel; expulse; ostracise; ostracize; oust; relegate; run out4. carry (verb) bear; bring; buck; carry; convey; ferry; lug; move; pack; tote5. enrapture (verb) enrapture; enravish; entrance; ravish; trance6. thrill (verb) carry away; thrill -
59 bag
1. n мешок; сумаpaper bag — пакет; бумажный мешок
2. n портфель; сумка; ранец3. n кошелёк4. n чемодан5. n редк. рюкзак6. n дипломатическая почта7. n мешки под глазами8. n ягдташ9. n добыча охотника10. n добыча, трофеи11. n потери противника12. n разг. брюки; штаны13. n l14. n богатство, златые горы15. n богачи, толстосумы; денежный мешок16. n разг. множество, масса; груды17. n разг. увольнение18. n сл. баба, бабёнка, девка19. n разг. круг интересов; призвание; любимое занятие20. n положение, ситуация; дела и проблемы21. n источник разочарования; помеха, препятствие; жалоба22. n стиль исполнения23. n воен. котёл, мешок24. n вымя25. n зоол. сумка, мешок; полость26. n геол. полость27. n горн. бумажная оболочкаa bag of wind — пустозвон, хвастун, пустомеля
the whole bag of tricks — всяческие ухищрения; всё, что только возможно
28. v жать серпомСинонимический ряд:1. attachй (noun) attachй; briefcase; suitcase; valise2. container (noun) clutch; container; poke; purse; receptacle; sack; satchel; tote3. packet (noun) packet; pocket; pouch4. capture (verb) capture; kill; nab; net; seize; snare; trap5. catch (verb) catch; collar; get; nail; prehend; secure; take6. project (verb) balloon; belly; bulge; jut; overhang; pout; project; protrude; stand out; stick out -
60 bracing
1. n тех. крепление; связьbracing wire — расчалка, ванта
2. a бодрящий; укрепляющийСинонимический ряд:1. refreshing (adj.) animating; cool; energising; exhilarating; exhilarative; fresh; invigorating; pure; quickening; refreshing; reinvigorating; renewing; restorative; rousing; steady; stimulating; stimulative; tonic; vitalizing2. begging (verb) appealing; begging; beseeching; conjuring; craving; entreating; imploring; importuning; invoking; pleading; praying; supplicating3. readying (verb) bracing; forearming; fortifying; girding; preparing; readying; steeling; strengthening4. supporting (verb) bearing up; bolstering; buttressing; carrying; propping; shoring up; supporting; sustaining; upholding
См. также в других словарях:
carry — [c]/ˈkæri / (say karee) verb (carried, carrying) –verb (t) 1. to convey from one place to another in a vehicle, ship, pocket, hand, etc. 2. to transmit or transfer in any manner; take or bring: the wind carries sounds; she carries her audience… …
brown-bag — verb or adjective see brown bagging * * * brown bagger, n. /brown bag /, v., brown bagged, brown bagging, adj. v.t. 1. to bring (one s own liquor) to a restaurant or club, esp. one that has no liquor license. 2. to bring (one s lunch) to work or… … Useful english dictionary
perform — verb Etymology: Middle English, from Anglo French parfurmer, alteration of perforner, parfurnir, from par , per thoroughly (from Latin per ) + furnir to complete more at furnish Date: 14th century transitive verb 1. to adhere to the terms of ;… … New Collegiate Dictionary
get down — verb 1. lower (one s body) as by kneeling (Freq. 3) Get down on your knees! • Hypernyms: ↑move • Verb Frames: Something s Somebody s Something is ing PP … Useful english dictionary
set about — verb 1. begin to deal with (Freq. 3) approach a task go about a difficult problem approach a new project • Syn: ↑go about, ↑approach • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
put down — verb 1. cause to sit or seat or be in a settled position or place (Freq. 6) set down your bags here • Syn: ↑set down, ↑place down • Hypernyms: ↑put, ↑set, ↑place, ↑ … Useful english dictionary
carry over — verb 1. transfer or persist from one stage or sphere of activity to another (Freq. 4) • Derivationally related forms: ↑carry over • Hypernyms: ↑prevail, ↑persist, ↑die hard, ↑run, ↑endure … Useful english dictionary
set out — verb 1. take the first step or steps in carrying out an action (Freq. 9) We began working at dawn Who will start? Get working as soon as the sun rises! The first tourists began to arrive in Cambodia He began early in the day Let s get down to… … Useful english dictionary
start out — verb 1. take the first step or steps in carrying out an action (Freq. 7) We began working at dawn Who will start? Get working as soon as the sun rises! The first tourists began to arrive in Cambodia He began early in the day Let s get down to… … Useful english dictionary
gun down — verb strike down or shoot down (Freq. 1) • Hypernyms: ↑shoot, ↑hit, ↑pip • Verb Frames: Somebody s somebody * * * ˌgun ˈdown … Useful english dictionary
execute — verb ( cuted; cuting) Etymology: Middle English, from Anglo French executer, from execucion execution Date: 14th century transitive verb 1. to carry out fully ; put completely into effect < execute a command > 2. to do what is provided or… … New Collegiate Dictionary