-
1 carrying capacity
carrying capacity [ˏkærɪɪŋkəˊpæsətɪ] n1) пропускна́я спосо́бность2) грузоподъёмность -
2 carrying capacity
- carrying capacity
- n1. несущая способность; грузоподъёмность
2. пропускная способность ( трубопровода)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > carrying capacity
-
3 carrying capacity
- потенциальная емкость экологической системы
- переносимый объем
- несущая способность
- несущая [пропускная] способность
- грузоподъёмность
- грузовместимость
грузоподъёмность
Основная эксплуатационная характеристика, равная массе наибольшего груза, на подъём или транспортировку которого рассчитана данная машина
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- транспорт в целом
EN
DE
несущая [пропускная] способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
несущая способность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
переносимый объем
Плотность (или величина) популяции, позволяющая ей находиться в стабильном равновесии со всей совместно обитающей биотой.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
потенциальная емкость экологической системы
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
потенциальная ёмкость экологической системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carrying capacity
-
4 carrying capacity
1. грузоподъемность2. пропускная способность3. несущая способностьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > carrying capacity
-
5 carrying capacity
1. пропускная способность2. грузоподъёмностьcargo capacity — грузоподъёмность; грузовместимость
3. эл. допускаемая сила тока -
6 carrying capacity
1.Load capacity, weight of load, bearing strength, carrying capacityГрузоподъемность f2.Bearing strength, carrying capacity, loading capacityНесущая способность f3.Load, carrying capacityПредельная погрузка fDictionary of packaging machinery and equipment > carrying capacity
-
7 carrying capacity
грузоподъемность имя существительное:грузоподъемность (carrying capacity, bearing capacity, carrying) -
8 carrying capacity
1) см. cargo-carrying capacity2) пропускная способность3) кормовая продуктивность (пастбища)4) см. population carrying capacityАнгло-русский словарь по экономике и финансам > carrying capacity
-
9 carrying capacity
English-Russian dictionary of Information technology > carrying capacity
-
10 carrying capacity
-
11 carrying capacity
потенциальная ёмкость экостемы; несущая способностьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > carrying capacity
-
12 carrying capacity
The English-Russian dictionary general scientific > carrying capacity
-
13 carrying capacity
ˈkærɪɪŋkəˈpæsɪtɪ
1) потенциальная емкость экологической системы
2) пропускная способность
3) вместимость( о машине, автобусе) ;
грузоподъемность Syn: tonnage пропускная способность грузоподъемность (электротехника) допускаемая сила токаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carrying capacity
-
14 carrying capacity
грузоподъемность ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > carrying capacity
-
15 carrying capacity
[ʹkærııŋkəʹpæsıtı]1. пропускная способность2. грузоподъёмность3. эл. допускаемая сила тока -
16 carrying capacity
3) пропускная способность (напр. канала связи)4) гидр. транспортирующая способность потока5) ж.-д. провозная способность ( линии)Англо-русский словарь технических терминов > carrying capacity
-
17 carrying capacity
-
18 carrying capacity
-
19 carrying capacity
5. эл. предельно допустимая нагрузка
* * *
* * *• 1) допускаемая нагрузка; 2) транспортирующая способность потока• 1) пропускная способность; 2) грузоподъемностьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > carrying capacity
-
20 carrying capacity
• интенсивность использования зоны отдыха без ухудшения ее состояния; переносимый объем• переносимый объем; интенсивность использования зоны отдыха без ухудшения ее состояния
* * *
* * *
См. также в других словарях:
carrying capacity — UK US noun [C, usually singular] ► TRANSPORT the total amount that something can hold or carry: »Low water levels meant that ships lost about 8,000 tons per trip about 11% of their carrying capacity. »About 155,000 vehicles use the bridge every… … Financial and business terms
carrying capacity — carrying capacity. См. переносимый объем. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Carrying capacity — The supportable population of an organism, given the food, habitat, water and other necessities available within an environment is known as the environment s carrying capacity for that organism. For the human population, more complex variables… … Wikipedia
carrying capacity — noun : the population (as of one species of animal) that a given area (as of water or pasture) will support without undergoing deterioration when deer herds are allowed to exceed the carrying capacity, permanent damage to woodland results a… … Useful english dictionary
carrying capacity — /ˈkæriɪŋ kəpæsəti/ (say kareeing kuhpasuhtee) noun 1. the capacity of land or pasture to support livestock: *the rent was based on the carrying capacity of the land for sheep or cattle. –al grassby and marji hill, 1988. 2. the capacity of an… …
carrying capacity — Ecol. the maximum, equilibrium number of organisms of a particular species that can be supported indefinitely in a given environment. Abbr.: K [1880 85] * * * ▪ biology the average population density or population size of a species below… … Universalium
carrying capacity — pralaidos geba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. carrying capacity; throughput vok. Durchflußleistung, f; Durchlauf, m; Durchsatz, m rus. пропускная способность, f pranc. débit, m; rendement, m … Automatikos terminų žodynas
carrying capacity — 1) the biomass of a population or the number and type of species that a given environment can sustain over the long term. May refer to level of use, at a given level of management, which a natural or man made resource can sustain itself over long … Dictionary of ichthyology
carrying capacity — The maximum load that a tire is allowed to carry with a particular wheel and rim. Also called load capacity … Dictionary of automotive terms
carrying capacity — The number of passengers who may be carried in a particular automobile without crowding; sitting capacity. 7 Am J2d Auto § 66 … Ballentine's law dictionary
carrying capacity — noun Date: 1889 the maximum population (as of deer) that an area will support without undergoing deterioration … New Collegiate Dictionary
