-
1 utøve et yrke
carry on a trade el. profession -
2 drive handel
verb. trade, carry on trade -
3 eksport
* * *subst. export, exports subst. export trade, exportation (drive eksport) carry on an export trade -
4 forretning
shop, store* * *subst. business subst. [ firma] firm, enterprise subst. [ butikk] shop, store subst. [ næringsvei] trade subst. [ transaksjon] affair, transaction (drive forretning) carry on a business (drive forretning) trade, be in business -
5 handelsrett
subst. commercial rights subst. right to trade, right to carry on business subst. [ lover og rettsregler] commercial law subst. [ domstol] commercial court
См. также в других словарях:
Carry trade — Saltar a navegación, búsqueda El carry es el retorno que produce un activo mientras lo mantenemos en nuestra posesión (si es positivo) o el costo de mantener un activo (si es negativo). El carry trade es una técnica que los grandes inversores… … Wikipedia Español
Carry trade — Carry trade одна из стратегий действий инвесторов на фондовом и валютном рынке (форекс). Термин не имеет общепринятого перевода на русский язык. В основе стратегии лежит то обстоятельство, что в различных государствах действуют различные… … Википедия
carry trade — noun (finance) A transaction in which funds are borrowed in a country that has low interest rates and invested in a country that has higher interest rates. • • • Main Entry: ↑carry … Useful english dictionary
Carry trade — Le carry trade ou l’opération spéculative sur écart de rendement[1] est une technique financière très employée sur le Forex, et qui consiste à profiter des écarts de rendement entre différents types d actifs. Le carry trade n est pas un arbitrage … Wikipédia en Français
carry trade — A trade where you borrow and pay interest in order to buy something else that has higher interest. For example, with a positively sloped term structure (short rates lower than long rates), one might borrow at low short term rates and finance the… … Financial and business terms
Carry Trade — Als Currency Carry Trade (auch CCT) bezeichnet man eine Anlagestrategie auf dem Devisenmarkt. Dabei nimmt der Investor in einer Währung einen Kredit mit vergleichsweise niedrigen Zinsen auf. Das so aufgenommene Geld investiert er gleichzeitig in… … Deutsch Wikipedia
Currency Carry Trade — (auch CCT) ist eine Spekulationsstrategie, bei der ein Spekulant einen Kredit in einer Währung mit vergleichsweise niedrigem Zinsniveau aufnimmt, um davon Zinspapiere zu kaufen, die in einer anderen Währung mit höherem Zinsniveau notiert sind. Er … Deutsch Wikipedia
gold carry trade — A carry trade where you borrow and pay interest in order to buy something else that has higher interest. The gold carry trade works as follows. A central bank loans a bank (sometimes called a bullion bank) some gold. The gold lease rate is… … Financial and business terms
Currency Carry Trade — A strategy in which an investor sells a certain currency with a relatively low interest rate and uses the funds to purchase a different currency yielding a higher interest rate. A trader using this strategy attempts to capture the difference… … Investment dictionary
currency carry trade — A carry trade where you borrow and pay interest in order to buy something else that has higher interest. For currencies, it might be that you borrow in Yen (where the interest rate might be low) and use the proceeds to purchase U.S. dollar long… … Financial and business terms
Cash-And-Carry Trade — A trading strategy that involves the simultaneous trading of two similar securities in order to recognize an arbitrage profit. Also known as basis trading or buying the basis. In a cash carry trade, the first trade involves the purchase of a… … Investment dictionary