Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

carry+forward+one's+losses

  • 21 foot

    [fut] 1. сущ.; мн. feet
    1)

    in one's stocking feet — в чулках, без туфель

    to gain / get to one's feet — встать на ноги

    to stamp / tap one's foot — наступать на ногу

    The dog lay at her feet. — Собака лежала у неё в ногах.

    They came on foot. — Они пришли пешком.

    - flat feet
    - set foot on
    - be on one's feet
    е) бот. нижняя часть лепестка, которой он крепится к цветоложу
    2) поступь, походка, шаг

    I was not aware of your presence. Your foot is so light. — Я не заметил, как вы вошли. У вас такая лёгкая походка.

    - heavy foot
    - fleet of foot
    - swift of foot
    - at a foot's pace
    - run a good foot
    3) воен. пехота

    At the close of the reign of Charles the Second, most of his foot were musketeers. — К концу правления Карла Второго большую часть его пехоты составляли мушкетёры.

    4) фут (единица длины; = 30,48 см; = 1/3 ярда; также используется как мера в ряде ремёсел)
    5) лит. стопа
    6)
    а) нижняя часть, нижний край
    - at the foot of a page
    - at the foot of a table
    б) подножие, основание
    в) биол. часть волоса ниже эпидермиса
    7) ( foots) осадок (в нефтехимических продуктах)
    Syn:
    ••

    to set / put / have one's foot on the neck of smb. — поработить кого-л.

    to know / get / find / have / take the length of smb.'s foot — узнать чью-л. слабость, раскусить человека

    under foot — на земле, под ногами

    my foot! — (какая) чепуха!; как бы не так!

    to get a foot in the door — сделать первый шаг, начать

    to put one's foot in one's mouth преим. амер. — ляпнуть, сказать что-л. необдуманно или бестактно

    to put one's foot down — разг. занять твёрдую позицию; принять твёрдое решение; решительно воспротивиться

    to carry smb. off his feet — вызвать чей-л. восторг; сильно взволновать, возбудить кого-л.

    to catch smb. on the wrong foot — застать кого-л. врасплох

    - land on one's feet
    - put one's foot into it
    - put one's foot in it     2. гл.
    1)
    Syn:
    б) разг. наносить удар ногой (в частности, в футболе)
    в) маршировать, танцевать и т. п.
    г) наступать на что-л., ходить по чему-л.; попирать что-л.
    2) идти за кем-л. по следам; искать кого-л., преследовать
    3) ( foot up to) достигать, доходить, составлять

    His losses foot up to £ 100. — Его убыток достигает 100 фунтов (стерлингов).

    ••

    Англо-русский современный словарь > foot

  • 22 foot

    foot [fυt]
    1. (pl feet)
    1) ступня́; нога́ ( ниже щиколотки); ла́па ( животного);

    to be on one's feet быть на нога́х, опра́виться по́сле боле́зни; перен. стоя́ть на свои́х нога́х, быть самостоя́тельным, материа́льно обеспе́ченным

    2) носо́к ( чулка)
    3) основа́ние, опо́ра, подно́жие;

    the foot of a staircase основа́ние ле́стницы

    4) ни́жняя часть, ни́жний край;

    at the foot (of the bed) в нога́х (крова́ти)

    ;

    at the foot of a page (of a table) в конце́ страни́цы (стола́)

    5) но́жка ( мебели); подно́жка, сто́йка
    6) шаг, похо́дка, по́ступь;

    at a foot's pace ша́гом

    ;

    fleet ( или swift) of foot поэт. быстроно́гий

    ;

    light (heavy) foot лёгкая (тяжёлая) по́ступь

    ;

    on foot пешко́м; перен. в движе́нии, в ста́дии приготовле́ния

    ;
    а) приба́вить ша́гу, поторопи́ться;
    б) де́лать всё возмо́жное;

    to run a good foot хорошо́ бежа́ть ( о лошади)

    7) (pl часто без измен.) фут (= 30,48 см);

    cubic foot куби́ческий фут

    ;

    a square foot of land пядь земли́

    8) прос. стопа́
    9) воен. уст. пехо́та
    10) (pl -s [-s]) оса́док; подо́нки
    ◊

    to be on foot проекти́роваться

    ;

    to put one's feet up безде́льничать

    ;

    to set ( или to put, to have) one's foot on the neck of smb. поработи́ть кого́-л.

    ;

    to sweep ( или carry) smb. off his feet вы́звать чей-л. восто́рг; си́льно взволнова́ть, возбуди́ть кого́-л.

    ;

    to fall on one's feet сча́стливо отде́латься, уда́чно вы́йти из тру́дного положе́ния

    ;

    to put one's foot down разг. заня́ть твёрдую пози́цию; приня́ть твёрдое реше́ние; реши́тельно воспроти́виться

    ;

    to put one's foot in ( или into) it разг. вли́пнуть, обмишу́литься; соверши́ть беста́ктный посту́пок; сесть в лу́жу

    ;

    to know ( или to get, to find, to have, to take) the length of smb.'s foot узна́ть чью-л. сла́бость, раскуси́ть челове́ка

    ;

    under foot на земле́, под нога́ми

    ;

    my foot! (кака́я) чепуха́! как бы не так!

    2. v
    1) (обыкн. foot it) идти́ пешко́м
    2) (обыкн. foot it) танцева́ть
    3) опла́чивать ( расходы);

    to foot the bill заплати́ть по счёту [см. тж. 4)]

    4) подыто́живать; подсчи́тывать;

    to foot the bill испы́тывать на себе́ после́дствия, распла́чиваться [см. тж. 3)]

    5) надвя́зывать ( чулок)
    6) составля́ть, достига́ть;

    his losses foot up to £100 его́ убы́ток достига́ет 100 фу́нтов (сте́рлингов)

    7) разг. ляга́ть

    Англо-русский словарь Мюллера > foot

  • 23 foot

    1. noun
    1) ступня; нога (ниже щиколотки); лапа (животного); to be on one's feet быть на ногах, оправиться после болезни; fig. стоять на своих ногах, быть самостоятельным, материально, обеспеченным
    2) шаг, походка, поступь; at a foot's pace шагом; fleet (или swift) of foot poet. быстроногий; light (heavy) foot легкая (тяжелая) поступь; on foot пешком; fig. в движении, в стадии приготовления;
    to put one's best foot forward
    а) прибавить шагу, поторопиться;
    б) делать все возможное; to run a good foot хорошо бежать (о лошади)
    3) mil. пехота
    4) (pl. oft. invar.) фут (= 30,48 см); cubic foot кубический фут; a square foot of land пядь земли
    5) основание, опора, подножие; the foot of a staircase основание лестницы
    6) нижняя часть, нижний край; at the foot (of the bed) в ногах (кровати); at the foot of a page (of a table) в конце страницы (стола)
    7) ножка (мебели); подножка, стойка
    8) (pl. -s) осадок; подонки
    9) prosody стопа
    10) носок (чулка)
    to be on foot проектироваться
    to put one's feet up бездельничать
    to set (или to put, to have) one's foot on the neck of smb. поработить кого-л.
    to carry smb. off his feet вызвать чей-л. восторг; сильно взволновать, возбудить кого-л.
    to fall on one's feet счастливо отделаться, удачно выйти из трудного положения
    to put one's foot down collocation занять твердую позицию; принять твердое решение; решительно воспротивиться
    to put one's foot in (или into) it collocation влипнуть, обмишулиться; совершить бестактный поступок; сесть в лужу
    to know (или to get, to find, to have, to take) the length of smb.'s foot узнать чью-л. слабость, раскусить человека
    under foot на земле, под ногами
    my foot! (какая) чепуха!; как бы не так!
    2. verb
    1) идти пешком;
    to foot it collocation
    а) танцевать;
    б) идти пешком
    2) надвязывать (чулок)
    3) подытоживать; подсчитывать; to foot the bill collocation оплатить счет (или расходы); fig. испытывать на себе последствия, расплачиваться
    4) составлять, достигать; his losses foot up to L 100 его убыток достигает 100 фунтов (стерлингов)
    5) collocation лягать
    * * *
    1 (0) фут
    2 (n) нижний обрез; нога; фут; штатив
    * * *
    нога; фут; основание, подножие
    * * *
    [ fʊt] n. нога, ступня, стопа, пята; лапа; шаг; походка, поступь; основание, нижняя часть, нижний край; стойка, подножие, подошва; фут (английская мера длины) v. надвязывать чулок; идти пешком; танцевать; подытоживать, подсчитывать, достигать, составлять; оплачивать
    * * *
    нога
    подножие
    подножия
    след
    сошник
    ступня
    угорье
    фут
    * * *
    1. сущ. 1) а) ступня, лапа (у зверей); носок (у чулка) б) опора в) ножка (у предмета мебели) г) бот. д) лапка (у швейной машинки) 2) а) поступь б) воен. пехота 2. гл. 1) а) идти пешком б) разг. наносить удар ногой (в частности, в футболе) в) маршировать, танцевать и т.п. г) наступать на что-л., ходить по чему-л.; попирать что-л. д) схватывать когтями (о птицах) 2) идти за кем-л. по следам; искать кого-л. 3) а) подытоживать, подсчитывать (тж. foot up to) б) достигать

    Новый англо-русский словарь > foot

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Carry — Related:net financing cost. The New York Times Financial Glossary * * * carry car‧ry [ˈkæri] verb carried PTandPP [transitive] 1. TRANSPORT to move goods or passengers from one place to another: • Airlines carried 262 million passengers on… …   Financial and business terms

  • carry — Related: net financing cost. Bloomberg Financial Dictionary The interest cost of financing securities held. Exchange Handbook Glossary * * * carry car‧ry [ˈkæri] verb carried PTandPP [transitive] 1. TRANSPORT …   Financial and business terms

  • carry-over — A provision in the tax law which allows a taxpayer to apply a net operating loss in one year to the years following the loss. Net operating losses incurred after 1975 are carried forward 15 years; and losses incurred prior to 1976 are carried… …   Black's law dictionary

  • carry-over — A provision in the tax law which allows a taxpayer to apply a net operating loss in one year to the years following the loss. Net operating losses incurred after 1975 are carried forward 15 years; and losses incurred prior to 1976 are carried… …   Black's law dictionary

  • Other Losses — Other Losses: An Investigation into the Mass Deaths of German Prisoners at the Hands of the French and Americans after World War II   Author(s) …   Wikipedia

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

  • Savoia-Marchetti SM.79 — Infobox Aircraft name = SM.79 Sparviero type = Medium bomber, torpedo bomber manufacturer = Savoia Marchetti caption = A flight of four SM.79s showing their rear cockpit mounted machine guns. designer = first flight = 28 September 1934 introduced …   Wikipedia

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»