-
1 carry into effect
-
2 carry into effect
-
3 carry into effect
проводить в жизнь глагол:проводить в жизнь (enforce, give effect to, put into effect, carry into effect, carry out in practice, instrument)приводить в исполнение (give effect to, execute, carry into effect, effectuate, put into effect, bring to effect) -
4 carry into effect
приводить в исполнение; осуществлятьbring into effect — приводить в исполнение; осуществлять
put into effect — осуществлять; приводить в исполнение
-
5 carry into effect
осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь to put new regulations into effect ≈ приводить новые постановления в действие Syn: accomplish, realize приводить в исполнениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carry into effect
-
6 carry into effect
приводить в исполнениеАнгло-русский словарь экономических терминов > carry into effect
-
7 carry into effect
1) Общая лексика: осуществить, претворять в жизнь, привести в исполнение, провести в жизнь2) Деловая лексика: приводить в действие -
8 carry into effect
• /vt/ приводить в действие• 1) /vt, phrase with insertion/ приводить... в действие; 2) /in passive/ приведенный в исполнение -
9 carry into effect
осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > carry into effect
-
10 carry into effect
v. претворять в жизнь, осуществлять, проводить в жизнь, приводить в исполнение* * *осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь -
11 to carry into effect
выполнять; вводить в действиеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to carry into effect
-
12 to carry into effect
выполнять; вводить в действиеEnglish-russian dctionary of diplomacy > to carry into effect
-
13 carry a law into effect
Экономика: вводить закон в действиеУниверсальный англо-русский словарь > carry a law into effect
-
14 carry law into effect
Макаров: ввести закон в действие -
15 put into effect
проводить в жизнь глагол:проводить в жизнь (enforce, give effect to, put into effect, carry into effect, carry out in practice, instrument)приводить в исполнение (give effect to, execute, carry into effect, effectuate, put into effect, bring to effect) -
16 bring into effect
1. приводить в исполнение; осуществлятьput into effect — осуществлять; приводить в исполнение
2. осуществлятьcarry into effect — приводить в исполнение; осуществлять
-
17 put into effect
осуществлять; приводить в исполнениеcarry into effect — приводить в исполнение; осуществлять
bring into effect — приводить в исполнение; осуществлять
-
18 put into effect
осуществлять; выполнятьcarry into effect — приводить в исполнение; осуществлять
bring into effect — приводить в исполнение; осуществлять
English-Russian dictionary on nuclear energy > put into effect
-
19 bring plan into effect, to carry plan into effect
Общая лексика: осуществить планУниверсальный англо-русский словарь > bring plan into effect, to carry plan into effect
-
20 to carry a law into effect
English-russian dctionary of contemporary Economics > to carry a law into effect
См. также в других словарях:
carry into effect — To accomplish • • • Main Entry: ↑carry * * * carry into effect see ↑effect, 1 • • • Main Entry: ↑carry … Useful english dictionary
carry into effect — index comply, consummate, discharge (perform), effectuate, enforce, execute (accomplish), fulfi … Law dictionary
carry into effect — v. execute, carry out; put into action; implement … English contemporary dictionary
carry something into effect — put/bring/carry/something into effect phrase to start to use a plan or idea so that it becomes real and has practical results I hope the government will put the report’s main recommendations into effect. Thesaurus: to carry out a plansynonym Mai … Useful english dictionary
put something into effect — put/bring/carry/something into effect phrase to start to use a plan or idea so that it becomes real and has practical results I hope the government will put the report’s main recommendations into effect. Thesaurus: to carry out a plansynonym Mai … Useful english dictionary
bring something into effect — put/bring/carry/something into effect phrase to start to use a plan or idea so that it becomes real and has practical results I hope the government will put the report’s main recommendations into effect. Thesaurus: to carry out a plansynonym Mai … Useful english dictionary
put into effect — verb To implement; to execute; to carry out … Wiktionary
carry out — Synonyms and related words: abide by, adhere to, administer, administrate, apply, be responsible for, bring about, bring off, bring to effect, bring to pass, carry into effect, carry into execution, carry off, carry on, carry through, come… … Moby Thesaurus
carry off — Synonyms and related words: abduce, abduct, accomplish, achieve, annihilate, bear the palm, bereave of life, bring about, bring off, bring through, bring to effect, bring to pass, capture, carry, carry away, carry into effect, carry into… … Moby Thesaurus
carry through — Synonyms and related words: abide, abide by, adhere to, administer, be patient, be responsible for, bear with composure, bring about, bring off, bring to effect, bring to pass, carry into effect, carry into execution, carry off, carry on, carry… … Moby Thesaurus
carry — v. & n. v. ( ies, ied) 1 tr. support or hold up, esp. while moving. 2 tr. convey with one from one place to another. 3 tr. have on one s person (carry a watch). 4 tr. conduct or transmit (pipe carries water; wire carries electric current). 5 tr.… … Useful english dictionary