-
1 carruca
род телеги (1. 17 § 4 D. 13, 6);carrucarius, относящийся к телеге: mulae carr. (1. 38 § 8 D. 21, 1);
carrucarius (subst.), кучер (I. 13 pr. D. 19, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > carruca
-
2 bifugus
запряженный парой: carruca bij. (1. 1 C. mh. 14, 12).Латинско-русский словарь к источникам римского права > bifugus
-
3 dormitorius
спальный: carruca dormit. (1. 13 D. 34, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > dormitorius
См. также в других словарях:
carruca — (del lat. «carrūca») f. *Carruaje de lujo usado en Roma en la época imperial. * * * carruca. (Del lat. carrūca). f. Coche de lujo, introducido en Roma en la época imperial … Enciclopedia Universal
Carruca — [lateinisch] die, / s, vierrädriger Reisewagen der Römer, wohl eine Luxusausgabe des einfachen Reisewagens, da die Carruca kostbar ausgestattet war … Universal-Lexikon
carruca — (Del lat. carrūca). f. Coche de lujo, introducido en Roma en la época imperial … Diccionario de la lengua española
Carrūca — (lat.), vierräderiger, häufig kostbar verzierter Staatswagen … Pierer's Universal-Lexikon
Carrūca — (lat.), vierräderiger Reisewagen der Kaiserzeit, seit dem 3. Jahrh. der Staatswagen hochgestellter Personen auch in der Stadt. Auf C. geht das heutige »Karosse« zurück … Meyers Großes Konversations-Lexikon
carruca — s. f. Carroça pequena e antiga … Dicionário da Língua Portuguesa
CARRUCA — I. CARRUCA Hispaniae oppid. Hirtius, de Bell. Hispan. c. 27. II. CARRUCA nomen vehiculi, quô Matronae apud Romanos utebantur. Carrucae dormitoriae, a Burdonibus gestari solitae, mentio fit, l. 13. de aur. et arg. leg. Paulinus quoque, describens… … Hofmann J. Lexicon universale
Carruca — The Carruca was a heavy, wheeled plow with an iron plowshare which came into widespread use by the tenth century. It was used to turn over heavy soils to let them drain, and was thus an important technological advancement for the medieval… … Wikipedia
Carruca — Car|ru|ca [k...ka] die; , s <aus gleichbed. lat. carruca> vierrädriger Reisewagen der röm. Kaiserzeit … Das große Fremdwörterbuch
CHARRUE — À l’époque gréco romaine, tous les éléments constitutifs de la charrue sont attestés, mais encore employés séparément. En Italie du Nord, dans le Tessin, l’avant train est connu. En Europe non méditerranéenne, on utilise un araire à coutre. Il… … Encyclopédie Universelle
Charrúa — (Del fr. charrue, arado < galo latino carruca, especie de carruaje < lat. carrus.) ► sustantivo femenino NÁUTICA Embarcación pequeña utilizada para remolcar otras mayores. * * * charrúa1 (del fr. «charrue», arado, del célt. «carruca») 1… … Enciclopedia Universal
