-
41 повозка
vagón, carro, carruaje -
42 coach
-
43 barouche
s.birlocho, carruaje de cuatro asientos. -
44 cabdriver
s.1 (Auto) Taxista.2 (Carruaje) Cochero. -
45 calash
s.1 calesa, carruaje pequeño.2 gorra que llevan las señoras en la cabeza para guardar el peinado.3 calesa de dos ruedas, calesa. -
46 carriage
s.1 carruaje, coche (vehicle)2 vagón, coche (de tren) (británico)3 carro (de máquina de escribir)4 transporte, porte (comercio) (transport); portes (cost)5 porte (bearing) (de persona)6 coche para el bebé.7 vagón de pasajeros del tren, vagón, vagón de pasajeros.8 carroza.9 carro de la máquina de escribir. -
47 carriole
s.carruaje ligero. -
48 carry-all
s.1 carruaje de familia, ligero, cubierto, de cuatro ruedas y generalmente tirado por un solo caballo. (Estados Unidos)2 bolso de viaje, bolsón.3 bolsa grande, cesta grande. -
49 chariot
s.1 carro (in battles); cuadriga (de caballos)(in ancient Rome)2 carroza, carruaje, carro de guerra, carro romano. -
50 clarence
s.1 cupé, clarence, carruaje de cuatro ruedas, provisto comúnmente de un frente de vidrio.2 Clarence, nombre propio. -
51 coach box
s.pescante, asiento para el conductor de un carruaje. -
52 coach-and-fours
s.carruaje de cuatro caballos. -
53 coachbox
s.pescante, asiento para el conductor de un carruaje. -
54 dogcart
s.coche de dos ruedas, carruaje ligero, dócar. -
55 four-wheel carriage
s.carruaje de cuatro caballos. -
56 herdic
s.nombre de un carruaje de dos o cuatro rueda -
57 lug
s.1 tirón, estirón, el acto de tirar; la cosa tirada, una cosa lenta y pesada. (familiar)2 vela al tercio. (náutica)3 oreja, lóbulo de la oreja.4 prominencia parecida a veces a la oreja.5 agarradera, asa.6 jamba de chimenea.7 correa de las varas de un carruaje.8 pértiga, vara larga. (Provincial)9 agarradero, agarradera, oreja, asa.10 tuerca.11 terminal de cobre.12 mentecato, cabeza de alcornoque.13 oído, oreja.14 nariz.vt.1 arrastrar, cargar con (familiar)2 halar a tirones, arrastrar, remolcar, halar con esfuerzo. (pt & pp lugged) -
58 noddy
s.1 un simple, un tonto, zote.2 carruaje ligero de dos rueda3 ave de una de las varias especies de pájaros bobos. -
59 open carriage
s.carruaje abierto, birlocho. -
60 outride
v.1 adelantarse.2 cabalgar mejor que.vi.1 adelantarse, ganar la delantera a caballo.2 andar a caballo mejor que otro.3 andar a caballo o en carruaje de una parte a otra. (pt outrode; pp outridden)
См. также в других словарях:
carruaje — sustantivo masculino 1. Cualquier armazón montado sobre ruedas: Los carruajes del sigloXIXeran de caballos. Los carruajes del ferrocarril tienen unas ruedas muy pesadas. Algunos carruajes sirven para camiones o para autobuses, según el tipo de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carruaje — (Del prov. cariatge). 1. m. Vehículo formado por una armazón de madera o hierro, montada sobre ruedas. 2. desus. Conjunto de carros, coches, calesas, etc., que se previene para un viaje. 3. ant. Trato o trajín con carros, coches, calesas, etc … Diccionario de la lengua española
carruaje — (Del cat. carruatge < lat. carrus, carro.) ► sustantivo masculino Vehículo de tracción animal, formado por una plataforma de madera o hierro montada sobre ruedas y acondicionada para el transporte de personas o cargas. SINÓNIMO carroza * * *… … Enciclopedia Universal
carruaje — {{#}}{{LM C07415}}{{〓}} {{SynC07584}} {{[}}carruaje{{]}} ‹ca·rrua·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Vehículo formado por una armazón de madera o de hierro montada sobre ruedas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del provenzal antiguo cariatge. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carruaje — sustantivo masculino coche*, vehículo carroza (lujosa). * * * Sinónimos: ■ vehículo, carro, automóvil, coche, carroza, calesa, carricoche, faetón, landó … Diccionario de sinónimos y antónimos
carruaje — m. Vehículo formado por un armazón de madera o metal y montado sobre ruedas … Diccionario Castellano
Jardinera (carruaje) — Carruaje abierto de cuatro ruedas utilizado para el campo. La jardinera se monta sobre cuatro muelles de ballesta como el break y tiene el pescante en lo alto, en la parte anterior de la caja, sobre el juego delantero, capacidad para dos personas … Wikipedia Español
Diligencia (carruaje) — Saltar a navegación, búsqueda Diligencia en 1888 (Dakota del Sur) La diligencia era un carruaje de camino que hacía un servicio regular entre dos poblaciones extremas de su ruta con itinerario fijo. Cuenta con tres departamentos: Berlina en la… … Wikipedia Español
Berlina (carruaje) — Saltar a navegación, búsqueda Berlina Una berlina es un carruaje completamente cerrado de caja cuadrada por la parte superior y redonda o en forma de barco por la inferior, con curvatura cóncava para el paso del juego delantero … Wikipedia Español
Break (carruaje) — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina break a un carruaje de cuatro ruedas tipo ómnibus que tiene asiento delantero para dos plazas y dos asientos laterales posteriores para cuatro plazas por lo menos y con bolada sobre cuatro ruedas, puerta… … Wikipedia Español
Cupé (carruaje) — Saltar a navegación, búsqueda Cupé en Mafra, Portugal El cupé es un carruaje de dos plazas completamente cubierto que es tirado por un solo caballo con limonera. Tiene la forma de una berlina a la que se hubiera suprimido la mitad anterior de la… … Wikipedia Español