-
21 каретник
м. уст.1) ( сарай) remise f2) ( мастер) carrossier m, charron m* * *n1) gener. charron2) obs. carrossier -
22 каретник
-
23 bate-chapa
-
24 chapeiro
nome masculino1 (fabricante, trabalhador) tôlierouvrier-tôliercarrossier -
25 funileiro
fu.ni.lei.ro[funil‘ejru] sm ferblantier, fumiste.* * *[fu`nileijru]Substantivo masculino carrossier masculin -
26 конструктор-кузовщик
ngener. carrossierDictionnaire russe-français universel > конструктор-кузовщик
-
27 кузовной мастер
adjgener. carrossier -
28 кузовщик
ngener. carrossier -
29 упряжная лошадь
adj1) gener. cheval d'attelage, cheval de collier, cheval de harnais, cheval de trait2) eng. carrossier -
30 carrozzaio
carrozzaio s.m. carrossier. -
31 fabrykant
1. bimbelotier2. bâtier3. carrossier4. cartier5. cartonnier6. casier7. chandelier8. chasublier9. chemisier10. fabricant11. fabricateur12. facteur13. faïencier14. gainier15. indigotier16. industriel17. liquoriste18. luthier19. manufacturier20. outilłeur21. papetier22. pompier23. poudrier -
32 Karosseriebauer
-
33 тележник
mcarrossier m; charron mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > тележник
-
34 coachbuilder
noun (a person or business concerned with building the bodies for modern vehicles.) carrossier/-ière -
35 bodybuilder
-
36 coachbuilder
-
37 coachbuilder
Un panorama unique de l'anglais et du français > coachbuilder
-
38 panel
1 noun(a) (flat section → of wood, glass etc) panneau m; (in ceiling) caisson m; (of cartoon strip) case f; (in book, magazine) encadré m;∎ sliding panel panneau m coulissant(b) (group, committee → gen) comité m; (→ to judge exam, contest) jury m; (→ in radio or TV quiz) invités mpl; (→ in public debate) panel m; (→ in public inquiry) commission f (d'enquête);∎ a panel of experts un comité d'experts;∎ our panel for tonight's show nos invités à l'émission de ce soir;∎ the panel were unanimous in awarding her top marks le jury lui a accordé à l'unanimité la plus haute note∎ (control) panel tableau m de bord;(wall, hall) lambrisser, revêtir de panneaux; (surface) plaquer;∎ a panelled door une porte à panneaux;∎ the room is in panelled oak la pièce est lambrissée de chêne;∎ one wall was panelled in pine un des murs était lambrissé de pinpanel discussion débat m, table f ronde;British old-fashioned panel doctor ≃ médecin m conventionné;British panel game Radio jeu m radiophonique; Television jeu m télévisé;panel heating chauffage m à panneaux;panel member (jury member) juré m; (in radio or TV quiz) invité(e) m,f; (in public debate) panéliste mf; (of committee) membre m du comité;British panel pin pointe f à tête d'homme, clou m à panneau;panel research recherches fpl par panel;American panel truck, Australian panel van camionnette f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
carrossier — [ karɔsje ] n. m. • 1589 « conducteur de carrosse »; de carrosse 1 ♦ (XVIIe ouvrier carrossier) Anciennt Fabricant de carrosses (⇒ charron). 2 ♦ (1898; en rapport avec carrosserie) Tôlier spécialisé dans la construction de carrosseries d… … Encyclopédie Universelle
carrossier — CARROSSIER. s. mas. Faiseur de carrosses. Sellier Carrossier. [b]f♛/b] On dit d Un cheval épais, traversé, et propre à bien tirer le carrosse, que C est un bon carrossier … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
carrossier — Carrossier. s. m. Faiseur de carrosses, Sellier Carrossier … Dictionnaire de l'Académie française
carrossier — (ka ro sié) s. m. 1° Fabricant de carrosses. Adj. Ouvrier carrossier. 2° Cheval d attelage de haute taille. Le carrossier léger est le cheval des attelages de luxe, différant, par moins de taille, de celui qu on nomme simplement carrossier … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Carrossier — Carrosserie (réparation) Pour les articles homonymes, voir carrosserie. Epave de Lada La carrosserie englobe les travaux de réparation des d … Wikipédia en Français
CARROSSIER — s. m. Faiseur de carrosses. Sellier carrossier. C est un bon carrossier, se dit quelquefois D un cheval épais, traversé, et propre à bien tirer le carrosse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Carrossier du Yorkshire — Trotteur Norfolk Trotteur Norfolk … Wikipédia en Français
CARROSSIER — n. m. Fabricant ou Marchand de voitures. Il se dit encore d’un Cheval fort et large du poitrail, capable de tirer une lourde voiture … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vignale (carrossier) — La Carrozzeria Vignale est une entreprise de design de voitures et de réalisation de carrosseries spécifiques créée en 1948 par Alfredo Vignale. Ford Motor Co. est actuellement propriétaire de la marque. Sommaire 1 Historique 2 Modèles 3 Notes et … Wikipédia en Français
Cheval carrossier — Un cheval carrossier est, dans le domaine de la traction hippomobile, un cheval destiné à tracter des véhicules légers destinés au transport des personnes, comme des omnibus. Ces chevaux au modèle différent de celui des chevaux de trait destinés… … Wikipédia en Français
Carrosserie (Réparation) — Pour les articles homonymes, voir carrosserie. Epave de Lada La carrosserie englobe les travaux de réparation des d … Wikipédia en Français