-
1 carrosse
nm. kareta (to‘rt g‘ildirakli yengil soyabon arava). -
2 roue
nf.1. g‘ildirak; les roues d'une voiture, d'une bicyclette avtomobilning, velosipedning g‘ildiraklari; véhicule à deux, quatre roues ikki, to‘rt g‘ildirakli transport vositalari; roues avant, arrière oldingi, orqa g‘ildiraklar; roue de secours ehtiyot g‘ildirak; fam. virage sur les chapeaux de roue bor tezlikda burilish; loc. pousser à la roue qo‘llab-quvvatlab yubormoq; être la cinquième roue du carrosse keraksiz narsa bo‘lmoq2. g‘ildirak, parrak; chambarak, charx; shesternya; roues dentées tishli g‘ildiraklar3. supplice de la roue g‘ ildirakka bog‘ lab qo‘yib jazolash; faire la roue yondamasiga o‘mbaloq oshmoq; (qush) yoymoq, yozmoq; paon qui fait la roue dumini yozayotgan tovus.
См. также в других словарях:
carrosse — [ karɔs ] n. m. • 1575; carroce v. 1260; it. carrozza, de carro « char »; lat. carrus ♦ Ancienne voiture hippomobile de luxe, à quatre roues, suspendue et couverte. Monter dans un carrosse, en carrosse. Loc. fig. Rouler carrosse : être dans l… … Encyclopédie Universelle
carrosse — CARROSSE. sub. masc. Espèce de voiture à quatre roues, suspendue et couverte, dont on se sert pour aller commodément par la ville et à la campagne. Carrosse à portière. Carrosse à deux fonds. Carrosse coupé. Carrosse de campagne. Carrosse de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
carrosse — CARROSSE. s. m. Espece de voiture à quatre rouës, suspenduë & couverte, dont on se sert pour aller commodément par la ville, & à la campagne. Carrosse coupé. un carrosse de campagne. carrosse de loüage. carrosse vitré. carrosse drappé. carrosse à … Dictionnaire de l'Académie française
Carrosse — Carrosse, musée de l Ermitage, Saint Pétersbourg … Wikipédia en Français
Carrosse — (fr., spr. Karroß), Staatswagen in 4 Federn hängend, mit Vorder u. Rücksitz, unbeweglicher Decke, überall zugebaut. Die C n sind eine Erfindung der Franzosen. Bespannt waren u. sind sie mit besonderen Pferden (Carrossiers), s Pferd … Pierer's Universal-Lexikon
CARROSSE — s. m. Espèce de voiture à quatre roues, suspendue et couverte, dont on se sert pour aller commodément par la ville et à la campagne. Carrosse à portière. Carrosse à deux fonds. Carrosse coupé. Carrosse de campagne. Carrosse de louage. Carrosse à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
carrosse — (ka ro s ) s. m. 1° Voiture à quatre roues, suspendue et couverte. Chevaux de carrosse. Avoir, prendre, rouler carrosse. • Mata menant sa maîtresse à son carrosse, HAMILT. Gramm. 4. • Elle monta promptement en carrosse, HAMILT. ib. 7.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CARROSSE — n. m. Ancienne voiture d’apparat à quatre roues, suspendue et fermée. Carrosse de louage. Aller en carrosse. Avoir carrosse. Fig., Rouler carrosse, être assez riche pour avoir une voiture, pour mener un certain train de vie. Fig. et fam., C’est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Carrosse, die — Die Carrósse, plur. die n, eine Staatskutsche, Prachtkutsche. Auch dieses Wort ist, so wie das ganze zur Üppigkeit und zur Bequemlichkeit gehörige Fuhrwesen, eine Italiänische Erfindung. Allein das Ital. Carrozza und Carroccio, und Franz. Carosse … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
carrosse — nm. KAROSSO (Albanais, Chambéry, Cohennoz), karôsho (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
Le Carrosse D'or — est un film franco italien réalisé par Jean Renoir, sorti en 1953. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 3.1 Personnages … Wikipédia en Français
